11 mai 1978 - Seul le prononcé fait foi

Télécharger le .pdf

ALLOCUTION DE M. VALERY GISCARD D'ESTAING, A L'OCCASION DE LA PRESENTATION DES LETTRES DE CREANCE DE M. ABOUBACAR SOMPARE, AMBASSADEUR DE GUINEE, PALAIS DE L'ELYSEE, JEUDI 11 MAI 1978

`POLITIQUE ETRANGERE ` RELATIONS FRANCO - GUINEENNES` MONSIEUR L'AMBASSADEUR, C'EST AVEC UN PLAISIR TOUT SPECIAL QUE JE RECOIS AUJOURD'HUI LES LETTRES PAR LESQUELLES LE PRESIDENT AHMED SEKOU TOURE VOUS ACCREDITE AUPRES DE MOI EN QUALITE D'AMBASSADEUR EXTRAORDINAIRE ET PLENIPOTENTIAIRE DE LA REPUBLIQUE DE GUINEE. LES PAROLES TRES AIMABLES QUE VOUS VENEZ DE PRONONCER A L'EGARD DE LA FRANCE DE SON REPRESENTANT A CONAKRY M'ONT TOUCHE £ COMME VOUS, JE SUIS CONVAINCU QUE LE RETABLISSEMENT DES RELATIONS NORMALES ENTRE NOS DEUX PAYS EST PARFAITEMENT ACCORDE AUX SENTIMENTS D'ESTIME ET D'AMITIE QU'EPROUVENT L'UN POUR L'AUTRE NOS DEUX PEUPLES. JE ME SOUVIENS AVEC EMOTION DU 14 JUILLET 1975 `DATE`, JOUR OU FUT ANNONCEE NOTRE COMMUNE DECISION DE REPRENDRE NOS RELATIONS DIPLOMATIQUES. LE TEMPS DE L'INCOMPREHENSION ETAIT REVOLU, CELUI DE LA CONFIANCE ET DU DIALOGUE ETAIT REVENU. DEUX NATIONS FAITES POUR S'ENTENDRE S'ETAIENT RETROUVEES DANS LE STRICT RESPECT DE LEURS OPTIONS POLITIQUES ET DE LEUR SOUVERAINETE. POUR LES FRANCAIS, RIEN DE CE QUI TOUCHE A LA GUINEE N'EST INDIFFERENT. ILS SAVENT QUE VOTRE PEUPLE EST ACTIF, LABORIEUX ET INTELLIGENT. LA LANGUE QUI NOUS EST COMMUNE ET LES SOUVENIRS QUE NOUS PARTAGEONS FACILITENT LA COMPREHENSION MUTUELLE. MES COMPATRIOTES N'ONT PAS OUBLIE NON PLUS LE SACRIFICE QUE NOMBRE DE VOS CONCITOYENS FIRENT A LEURS COTES POUR DEFENDRE LA LIBERTE ET LA DIGNITE DE L'HOMME
-\
`POLITIQUE ETRANGERE ` RELATIONS FRANCO - GUINEENNES` LA REPRISE DE NOS RELATIONS A DEJA EU ET AURA ENCORE PLUS DEMAIN POUR EFFET DE PERMETTRE AUX FRANCAIS ET AUX GUINEENS DE TRAVAILLER A NOUVEAU COTE A COTE. LES ATOUTS DU SOL ET DU SOUS-SOL GUINEEN SONT CONSIDERABLES ET LES PERSPECTIVES ECONOMIQUES DE VOTRE PAYS SONT BRILLANTES. LA FRANCE DONT LA TECHNOLOGIE ET L'EXPERIENCE SONT ADAPTEES AUX CONDITIONS DE VOTRE PAYS, EST SINCEREMENT DESIREUSE DE PARTICIPER A L'OEUVRE DE PROGRES ET DE DEVELOPPEMENT _ENTREPRISE PAR LA NATION GUINEENNE SOUS LA DIRECTION DU PRESIDENT SEKOU TOURE. L'ENTENTE ENTRE LA GUINEE ET LA FRANCE SE TROUVE CONFORTEE PAR LES CONVERGENCES DE NOTRE CONCEPTION DE LA VIE INTERNATIONALE. NOUS SOMMES LES UNS ET LES AUTRES ATTACHES AUX PRINCIPES DE L'INDEPENDANCE, DE LA NON-INGERENCE DANS LES AFFAIRES INTERIEURES DES AUTRES ETATS ET DU RESPECT DES FRONTIERES. NOUS SOMMES EGALEMENT CONVAINCUS QUE L'UNE DES PRIORITES DE NOTRE EPOQUE EST LA RECHERCHE D'UN NOUVEL ORDRE ECONOMIQUE MONDIAL QUI TIENNE MIEUX _COMPTE DES INTERETS LEGITIMES DES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT. LA FRANCE, VOUS LE SAVEZ, OEUVRE DANS CET ESPRIT DE DIVERSES MANIERES
-\
`POLITIQUE ETRANGERE ` RELATIONS FRANCO - GUINEENNES` LA FRANCE SE REJOUIT DE CONSTATER A QUEL POINT LA DIPLOMATIE GUINEENNE EST ACTIVE, NOTAMMENT SUR LA SCENE AFRICAINE OU ELLE S'ATTACHE A PROMOUVOIR LES VALEURS AUXQUELLES NOUS SOMMES LES UNS ET LES AUTRES ATTACHES. DE MEME, LA FRANCE S'EST FELICITEE DES RESULTATS INTERVENUS LORS DE LA REUNION DE MONROVIA, OU GRACE NOTAMMENT A L'ACTION POSITIVE DU LIBERIA ET DU PRESIDENT TOLBERT, TROIS PAYS AMIS DE LA FRANCE ONT RECONSTRUIT LEUR AMITIE. LES CIRCONSTANCES SONT DONC EN TOUS POINTS FAVORABLES POUR QUE SE DEVELOPPENT ET SE RENFORCENT NOS RELATIONS. VOUS COMPRENDREZ DANS CES CONDITIONS L'IMPORTANCE QUE J'ATTACHE A LA VISITE QUE JE _COMPTE EFFECTUER PROCHAINEMENT EN GUINEE, POUR REPONDRE A L'AIMABLE INVITATION DU PRESIDENT SEKOU TOURE. OUTRE LE PLAISIR ET L'INTERET QUE J'AURAI A M'ENTRETENIR AVEC VOTRE CHEF_D_ETAT, JE ME FAIS UNE JOIE DE PRENDRE CONTACT AVEC LA POPULATION GUINEENNE. JE SUIS TOUT A FAIT CONVAINCU QUE CE VOYAGE AURA DES EFFETS HEUREUX ET CONSTRUCTIFS POUR NOS DEUX PAYS. VOUS POUVEZ ETRE ASSURE, MONSIEUR L'AMBASSADEUR, QUE VOUS TROUVEREZ AUPRES DE MOI-MEME COMME AUPRES DE MON GOUVERNEMENT, TOUT L'APPUI, TOUS LES _CONCOURS NECESSAIRES A L'ACCOMPLISSEMENT DANS LES MEILLEURES CONDITIONS DE VOTRE MISSION. MAIS AVANT TOUTE CHOSE, JE VOUS DEMANDERAI D'AVOIR L'OBLIGEANCE DE TRANSMETTRE A MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DE GUINEE, AVEC LES ASSURANCES DE MA TRES HAUTE ET AMICALE CONSIDERATION, MES SOUHAITS SINCERES ET CEUX DU PEUPLE FRANCAIS POUR SON BONHEUR PERSONNEL ET CELUI DU PEUPLE GUINEEN
-\