ALLOCUTION RADIOTELEVISEE PRONONCEE PAR M. VALERY GISCARD D'ESTAING LE VENDREDI 31 DECEMBRE 1976

BONSOIR MADAME, BONSOIR MADEMOISELLE, BONSOIR MONSIEUR, BONSOIR ET BONNE ANNEE. JE VOUS ADRESSE TOUS MES VOEUX. COMME UN PEUPLE QUE L'HISTOIRE A RENDU SCEPTIQUE, VOUS NE CROYEZ PAS BEAUCOUP A LA SINCERITE DES HOMMES POLITIQUES. POURTANT, MES VOEUX SONT AMICAUX ET SINCERES. JE SOUHAITE QUE VOUS SOYEZ HEUREUX, CHEZ VOUS, AVEC CEUX QUE VOUS AIMEZ, CE QUI EST LE BONHEUR LE PLUS IMPORTANT. JE SOUHAITE QUE VOUS GARDIEZ LA SANTE ET LA SECURITE, JE SOUHAITE QUE VOUS PUISSIEZ TRAVAILLER EN PAIX A AMELIORER VOTRE SORT. LES TEMPS SONT DIFFICILES POUR BEAUCOUP D'ENTRE VOUS, CEUX DES JEUNES QUI CHERCHENT UN TRAVAIL DIGNE DE LEURS CAPACITES, CEUX DES HOMMES DEJA MURS QUI SE VOIENT PRIVES DE LEURS RESPONSABILITES A UN AGE OU IL EST DIFFICILE DE RECOMMENCER SA VIE, CEUX DONT LES ENTREPRISES, GRANDES OU PETITES, TRAVERSENT DES DIFFICULTES. L'ACTION ECONOMIQUE EN-COURS EST FAITE POUR REGLER CES PROBLEMES. MAIS JE VOUDRAIS CE SOIR LUI AJOUTER UNE AUTRE DIMENSION, PLUS SIMPLE ET PLUS HUMAINE, EN VOUS DISANT QUE CETTE ACTION SERA CONDUITE EN 1977 `DATE` POUR RESOUDRE LES PROBLEMES QUOTIDIENS DES FRANCAIS, CEUX QUE VOUS AVEZ RENCONTRES DANS CETTE DIFFICILE ANNEE 1976 ET CEUX QUE NOUS RENCONTRERONS EN 1977Õ\
J'ADRESSE AUSSI MES VOEUX A CEUX QUI SONT LES PLUS DEMUNIS DE FRATERNITE ET QUE NOUS NE DEVONS PAS OUBLIER CE SOIR : LES ISOLES, LES HANDICAPES ET LEUR FAMILLE, LES PERSONNES AGEES, CEUX QUE LE SORT A FRAPPES DANS LEURS CORPS OU DANS LEUR COEUR, LES TRAVAILLEURS IMMIGRES LOIN DE CHEZ EUX, ET TOUS CEUX QUI SONT SEPARES, ELOIGNES, EXILES. A CHACUNE, A CHACUN, SI MA VOIX LUI PARVIENT, QU'ELLE LUI APPORTE UN SIGNE D'AMITIE DE LA FRANCE. POUR LA FRANCE, JE SOUHAITE QU'ELLE SOIT, EN 1977 `DATE`, UNIE, JUSTE, ACTIVE ET INTELLIGENTE. UNIE, POUR FAIRE FACE AVEC TOUTES SES FORCES AUX PROBLEMES DE NOTRE TEMPS, COMME ELLE EST CAPABLE DE LE FAIRE. JUSTE, POUR REDUIRE ENTRE SES ENFANTS LES INEGALITES EXCESSIVES DE CONDITION OU DE DESTIN. ACTIVE, POUR POURSUIVRE SON PROGRES ET TENIR SON RANG DANS LE MONDE. ET INTELLIGENTE. JE SOUHAITE QUE LA FRANCE SOIT INTELLIGENTE EN 1977 POUR SORTIR DES IDEES ETROITES, DES CONCEPTIONS DEPASSEES, POUR BIEN COMPRENDRE LE MONDE OU NOUS VIVONS ET POUR CHOISIR DES SOLUTIONS GENEREUSES ET COURAGEUSESÕ\
FRANCAISES ET FRANCAIS, MES CONTEMPORAINS ET MES AMIS, JE VOUS DEMANDE DE PRENDRE EN_CHARGE AVEC MOI, EN 1977 `DATE`, LE SORT DE LA FRANCE, CAR CE SORT NE DEPEND QUE DE VOUS. IL NE VOUS SERA PAS IMPOSE DE L'EXTERIEUR, IL DEPENDRA DE VOS EFFORTS, DE VOTRE APPLICATION, DE VOTRE ENTHOUSIASME. IL NE FAUT PAS VOUS LAISSER ALLER A JE NE SAIS QUELLE FATALITE QUE NOUS SUBIRIONS COMME MALGRE NOUS, TOUT EN LA DENONCANT. IL N'Y A PAS D'AUTRE FATALITE QUE CELLE QU'ON ACCEPTE DE SUBIR. CONDUISONS NOUS COMME UN PEUPLE JEUNE ET FIER, NE NOUS LAISSONS PAS ACCABLER PAR LES RHUMATISMES DE L'HISTOIRE ! IL EST VRAI QUE L'ANNEE 1976 A ETE PLUS DIFFICILE QUE NOUS NE L'IMAGINIONS. A NOUS DE FAIRE QUE 1977 SOIT MOINS MAUVAISE QUE NOUS NE LE CRAIGNONS. ELLE NOUS APPORTERA LES PREMIERS RESULTATS DE NOS EFFORTS. CE SOIR, VOUS ALLEZ PARTAGER UNE FETE. QU'ELLE OUVRE POUR VOUS L'ANNEE NOUVELLE ET QU'ELLE VOUS APPORTE AUSSI CE SENS DE LA GAITE FRANCAISE, LA GAITE DE NOTRE PEUPLE QUI EN A VU BIEN D'AUTRES, ET QUI A SU, TOUJOURS, SURMONTER, SES DIFFICULTES ! ADIEU 1976, NOUS NE T'OUBLIERONS PAS, AVEC TES SAISONS, TES JOIES ET TES PEINES, ET BONNE ANNEE 1977, POUR LA FRANCE ET POUR VOUS TOUS !Õ\