ALLOCUTION DE M. VALERY GISCARD D'ESTAING A L'OCCASION DE LA REMISE DE LETTRES DE CREANCE DE S.E. LE NAWAB MOZAFFAR ALI KHAN QIZILBASH, AMBASSADEUR DE LA REPUBLIQUE DU PAKISTAN, PALAIS DE L'ELYSEE, LE 28 AVRIL 1976

`POLITIQUE EXTERIEURE ` RELATIONS FRANCO - PAKISTANAISES` MONSIEUR L'AMBASSADEUR, C'EST AVEC PLAISIR QUE JE RECOIS LES LETTRES QUI VOUS ACCREDITENT AUPRES DE MOI-MEME ET DE MON GOUVERNEMENT EN QUALITE D'AMBASSADEUR EXTRAORDINAIRE ET PLENIPOTENTIAIRE DE LA REPUBLIQUE ISLAMIQUE DU PAKISTAN. NOS DEUX PAYS, COMME VOUS L'AVEZ JUSTEMENT RAPPELE, ENTRETIENNENT TRADITIONNELLEMENT DES RELATIONS CONFIANTES FONDEES SUR UNE ESTIME ET UNE SYMPATHIE RECIPROQUES. LA VISITE OFFICIELLE A PARIS, EN OCTOBRE DERNIER, DE SON EXCELLENCE M. ZULFICAR ALI BHUTTO EN A ETE LE DERNIER ET IMPORTANT TEMOIGNAGE ET A DONNE UNE IMPULSION NOUVELLE A NOTRE COOPERATION : NOS ECHANGES ECONOMIQUES CONNAISSENT UNE PROGRESSION SENSIBLE ET LA FRANCE ACCROIT SA PARTICIPATION A L'EFFORT DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET SOCIAL QUE LE PAKISTAN POURSUIT AVEC PERSEVERANCE ET SUCCES. ATTACHES A LEUR INDEPENDANCE ET AUX MEMES IDEAUX DE PAIX ET D'EQUITE, NOS DEUX PAYS ONT LA VOLONTE D'INTRODUIRE DANS L'AMENAGEMENT DES RAPPORTS ENTRE NATIONS UN LARGE ESPRIT DE CONCERTATION. A CE TITRE, NOUS NE POUVONS QUE NOUS FELICITER DES PROGRES EN-COURS DANS LA VOIE DE LA NORMALISATION DES RELATIONS ENTRE LES PAYS DU SOUS-CONTINENT. LA FRANCE SOUHAITE EN EFFET VIVEMENT QUE S'Y RETABLISSENT LES RELATIONS DE CONCORDE ET DE COOPERATION PACIFIQUE QU'ELLE CROIT INDISPENSABLE A LA STABILITE ET AU PROGRES DE LA REGION TOUTE ENTIERE. VOTRE NOMINATION A PARIS, MONSIEUR L'AMBASSADEUR, ME DONNE AUSSI L'OCCASION DE VOUS DIRE LA CONSIDERATION QUE VOTRE PERSONNE NOUS INSPIRE. ENTRE TRES JEUNE DANS LA CARRIERE POLITIQUE, VOUS AVEZ ETE APPELE A OCCUPER DANS VOTRE PAYS DE HAUTS POSTES DE RESPONSABILITE. ET JE ME PLAIS A RAPPELER QUE C'EST EN QUALITE DE MINISTRE DES FINANCES DU PAKISTAN QUE NOUS VOUS AVONS, VOICI SIX ANS, OFFICIELLEMENT ACCUEILLI DANS NOTRE CAPITALE. AUSSI TROUVEREZ-VOUS DANS L'EXERCICE DE VOS FONCTIONS TANT AUPRES DE MOI-MEME QUE DE MON GOUVERNEMENT, TOUTE L'AIDE ET LA COMPREHENSION PROPRES A FACILITER L'ACCOMPLISSEMENT DE VOTRE HAUTE MISSION. VEUILLEZ JE VOUS PRIE, TRANSMETTRE AU PRESIDENT CHAUDHRI FAZAL ELAHI, A M. ZULFICAR ALI BHUTTO, PREMIER MINISTRE, AU GOUVERNEMENT ET AU PEUPLE PAKISTANAIS LES SENTIMENTS AMICAUX QUE LEUR PORTENT LE GOUVERNEMENT ET LE PEUPLE FRANCAIS ET LES VOEUX QU'ILS FORMULENT POUR LEUR BONHEUR ET LEUR PROSPERITE¿\