23 juin 1974 - Seul le prononcé fait foi
Allocution de M. Valéry Giscard d'Estaing, Président de la République, au Mont-Mouchet en Auvergne, le 23 juin 1974.
=ARMEES = RESISTANCE= EN VENANT ICI, PARTICIPER AU RASSEMBLEMENT QUI COMMEMORE LE 30EME ANNIVERSAIRE DES COMBATS QUI ONT EU _LIEU DANS CETTE MONTAGNE, JE N'AI PAS TENU SEULEMENT, MONSIEUR LE PRESIDENT VOUS LE SAVEZ, A RESPECTER L'ENGAGEMENT QUI AVAIT ETE CELUI DE MON PREDECESSEUR, LE PRESIDENT POMPIDOU. J'AI TENU A VENIR PERSONNELLEMENT COMME NOUVEAU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE RENDRE CE TEMOIGNAGE PUBLIC A LA RESISTANCE. IL Y A TRENTE ANS, CETTE FORET DE LA MARGERIDE SITUEE AUX CONFINS DES DEPARTEMENTS DE LA HAUTE-LOIRE, DU CANTAL ET DE LA LOZERE, QUE JE SALUE POUR LA PREMIERE FOIS ET OU LES RESISTANTS D'AUVERGNE AVAIENT RECU L'ORDRE DE SE RASSEMBLER, ETAIT LE THEATRE DE L'UN DES EPISODES LES PLUS GLORIEUX ET LES PLUS COURAGEUX DE LA RESISTANCE FRANCAISE. EPISODE AUQUEL, VOICI EXACTEMENT QUINZE ANS DANS CE MEME LIEU, LE GENERAL DE GAULLE, PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, RENDAIT TEMOIGNAGE. DU 2 JUIN AU 20 JUIN 1944, QUELQUES MILLIERS D'HOMMES DONT CERTAINS AVAIENT DEJA L'EXPERIENCE DU COMBAT ET DONT D'AUTRES L'ACQUERAIENT POUR LA PREMIERE FOIS, JETES D'UN SEUL COUP DANS UNE GUERRE MEURTRIERE, ONT RESISTE HEROIQUEMENT AUX MOYENS DE TOUTE _NATURE, AUX AVIONS, AUX UNITES BLINDEES QUI LES AVAIENT ENCERCLES. PENDANT DEUX LONGUES SEMAINES, A UN MOMENT CRUCIAL DE L'HISTOIRE DU DEBARQUEMENT ET DONC DE LA LIBERATION DE NOTRE PAYS, ILS ONT RETENU LOIN DU FRONT DE NORMANDIE DES FORCES ENNEMIES IMPORTANTES. CETTE MANOEUVRE AUDACIEUSE, DANS LAQUELLE D'AILLEURS, ON LE SAIT DESORMAIS, LE HAUT COMMANDEMENT ALLIE AVAIT ENVISAGE D'ENGAGER DES MOYENS TRES CONSIDERABLES ET NOTAMMENT PLUSIEURS BRIGADES AERO-PORTEES. FINALEMENT LES MOUVEMENTS DE RESISTANCE, ET NOTAMMENT LES MOUVEMENTS DE RESISTANCE D'AUVERGNE, L'ONT EN DEFINITIVE TENTEE ET ACCOMPLIE SEULS. MALGRES LEUR INFERIORITE NUMERIQUE, ILS ONT ATTEINT L'OBJECTIF QU'ILS S'ETAIENT FIXES, MAIS A QUEL PRIX. DEUX CENT SOIXANTE TUES, UNE CENTAINE D'OTAGES SOMMAIREMENT EXECUTES, PLUSIEURS VILLAGES INCENDIES\
J'AI TENU A ETRE PRESENT A CETTE CEREMONIE ET JE DEVAIS Y ETRE ACCOMPAGNE COMME VOUS L'AVEZ INDIQUE TOUT A L'HEURE MONSIEUR LE PRESIDENT, D'UNE_PART PAR LE CHANCELIER DE L'ORDRE DE LA LIBERATION, D'AUTRE_PART PAA LE SECRETAIRE_D_ETAT AUX ANCIENS COMBATTANTS ET PAR MON COLLABORATEUR PIERRE BROSSOLETTE QUI, CHACUN A DES TITRES DIVERS, AVAIENT DES RAISONS PERSONNELLES DE S'ASSOCIER A CETTE CERE MONIE. J'AI TENU A Y ETRE PRESENT POUR RENDRE SON PREMIER HOMMAGE EN TANT QUE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, A TOUS CEUX QUI, COMME LES MAQUISARDS DU MONT MOUCHET, SONT MORTS POUR LA LIBERATION DE LA FRANCE. QUE CE SOIT DANS LES AUTRES MAQUIS, DANS LES PRISONS, DANS LES CAMPS DE DEPORTATION, SUR LES CHAMPS DE BATAILLE, QU'ILS AIENT ETE TUES COMME RESISTANTS, COMME SOLDATS OU COMME OTAGES. JE SALUE AUSSI TOUS CEUX QUI ONT PARTICIPE A CES COMBATS MEURTRIERS AUX COTES DE CES HEROS DONT CERTAINS ET NOTAMMENT CELUI-CI SONT ANONYMES ET DONT D'AUTRES SONT ICI PRESENTS, AINSI QU'A LEURS FAMILLES. AUCUNE FRANCAISE, AUCUN FRANCAIS, NE PEUT IGNORER LE ROLE JOUE PAR NOS COMPATRIOTES DANS LEUR RESISTANCE AU-COURS DU SECOND CONFLIT MONDIAL. PAR LA MOBILISATION MORALE DE LA NATION, PAR L'INSECURITE ENTRETENUE EN PERMANENCE CHEZ L'OCCUPANT, PAR LE SABOTAGE QUI MINAIT SES FORCES, PAR LES COMBATS QUI MOBILISAIENT SUR TOUTE L'ETENDUE DE NOTRE TERRITOIRE LEURS MOYENS EMPECHANT LEUR CONCENTRATION DANS LES ZONES DE DEBARQUEMENT, LES RESISTANTS ONT APPORTE UNE CONTRIBUTION CAPITALE A LA LIBERATION DE NOTRE PAYS, LA FRANCE N'OUBLIE PAS QUE C'EST A LEUR COURAGE QU'ELLE DOIT D'AVOIR PARTICIPE DANS L'HONNEUR A LA VICTOIRE FINALE SUR LES PUISSANCES TOTALITAIRES. MAIS LE MONUMENT DU MONT MOUCHET NE S'ADRESSE PAS SEULEMENT A LA MEMOIRE D'UNE GENERATION QUI S'ELOIGNE ET A L'IMAGINATION D'UNE GENERATION QUI MONTE. LE SACRIFICE DE CES RESISTANTS , MORTS DANS UN COMBAT INEGAL, DE CES OTAGES DE LA POPULATION DE NOTRE REGION TUES POUR LES AVOIR AIDES, DE CES HABITANTS DE VILLAGES ET DE FEMMES INCENDIES POUR LEUR AVOIR SERVI DE REFUGE, CORRESPONDAIT A UN IDEAL. DANS L'EXHALTATION DE CES VOLONTAIRES QUI REJOIGNAIENT EN CHANTANT LES REDUITS DE LA MARGERIDE, IL Y AVAIT SANS DOUTE L'APPEL DU COMBAT, LE GOUT DE LA VIE FRATERNELLE DES MAQUIS, LE BESOIN DE PARTAGER L'ENTHOUSIASME ET LE RISQUE. MAIS IL Y AVAIT SURTOUT COMME CHEZ TOUS LES RESISTANTS DE FRANCE, SANS DISTINCTION DE CONDITION, D'OPINION OU DE GENERATION, L'ESPOIR QUE DE LEUR LUTTE NAITRAIT DANS UNE FRANCE LIBEREE UNE SOCIETE PLUS JUSTE ET PLUS HUMAINE. AINSI CETTE COMMEMORATION DU SACRIFICE DE CEUX QUI SONT TOMBES ICI ET AILLEURS, NE TROUVERA TOUT SON SENS QUE SI ELLE EXPRIME A LA FOIS NOTRE RECONNAISSANCE, MAIS AUSSI NOTRE VOLONTE DE NOUS INSPIRER DE CET IDEAL, D'HUMANITE ET DE JUSTICE, POUR LAQUELLE ILS ONT DONNE LA VIE ET AUXQUELS LA FRANCE NOUVELLE ENTEND DESORMAIS CONSACRER, DANS LA PAIX ET DANS LA LIBERTE, SES JEUNES FORCES. \
J'AI TENU A ETRE PRESENT A CETTE CEREMONIE ET JE DEVAIS Y ETRE ACCOMPAGNE COMME VOUS L'AVEZ INDIQUE TOUT A L'HEURE MONSIEUR LE PRESIDENT, D'UNE_PART PAR LE CHANCELIER DE L'ORDRE DE LA LIBERATION, D'AUTRE_PART PAA LE SECRETAIRE_D_ETAT AUX ANCIENS COMBATTANTS ET PAR MON COLLABORATEUR PIERRE BROSSOLETTE QUI, CHACUN A DES TITRES DIVERS, AVAIENT DES RAISONS PERSONNELLES DE S'ASSOCIER A CETTE CERE MONIE. J'AI TENU A Y ETRE PRESENT POUR RENDRE SON PREMIER HOMMAGE EN TANT QUE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, A TOUS CEUX QUI, COMME LES MAQUISARDS DU MONT MOUCHET, SONT MORTS POUR LA LIBERATION DE LA FRANCE. QUE CE SOIT DANS LES AUTRES MAQUIS, DANS LES PRISONS, DANS LES CAMPS DE DEPORTATION, SUR LES CHAMPS DE BATAILLE, QU'ILS AIENT ETE TUES COMME RESISTANTS, COMME SOLDATS OU COMME OTAGES. JE SALUE AUSSI TOUS CEUX QUI ONT PARTICIPE A CES COMBATS MEURTRIERS AUX COTES DE CES HEROS DONT CERTAINS ET NOTAMMENT CELUI-CI SONT ANONYMES ET DONT D'AUTRES SONT ICI PRESENTS, AINSI QU'A LEURS FAMILLES. AUCUNE FRANCAISE, AUCUN FRANCAIS, NE PEUT IGNORER LE ROLE JOUE PAR NOS COMPATRIOTES DANS LEUR RESISTANCE AU-COURS DU SECOND CONFLIT MONDIAL. PAR LA MOBILISATION MORALE DE LA NATION, PAR L'INSECURITE ENTRETENUE EN PERMANENCE CHEZ L'OCCUPANT, PAR LE SABOTAGE QUI MINAIT SES FORCES, PAR LES COMBATS QUI MOBILISAIENT SUR TOUTE L'ETENDUE DE NOTRE TERRITOIRE LEURS MOYENS EMPECHANT LEUR CONCENTRATION DANS LES ZONES DE DEBARQUEMENT, LES RESISTANTS ONT APPORTE UNE CONTRIBUTION CAPITALE A LA LIBERATION DE NOTRE PAYS, LA FRANCE N'OUBLIE PAS QUE C'EST A LEUR COURAGE QU'ELLE DOIT D'AVOIR PARTICIPE DANS L'HONNEUR A LA VICTOIRE FINALE SUR LES PUISSANCES TOTALITAIRES. MAIS LE MONUMENT DU MONT MOUCHET NE S'ADRESSE PAS SEULEMENT A LA MEMOIRE D'UNE GENERATION QUI S'ELOIGNE ET A L'IMAGINATION D'UNE GENERATION QUI MONTE. LE SACRIFICE DE CES RESISTANTS , MORTS DANS UN COMBAT INEGAL, DE CES OTAGES DE LA POPULATION DE NOTRE REGION TUES POUR LES AVOIR AIDES, DE CES HABITANTS DE VILLAGES ET DE FEMMES INCENDIES POUR LEUR AVOIR SERVI DE REFUGE, CORRESPONDAIT A UN IDEAL. DANS L'EXHALTATION DE CES VOLONTAIRES QUI REJOIGNAIENT EN CHANTANT LES REDUITS DE LA MARGERIDE, IL Y AVAIT SANS DOUTE L'APPEL DU COMBAT, LE GOUT DE LA VIE FRATERNELLE DES MAQUIS, LE BESOIN DE PARTAGER L'ENTHOUSIASME ET LE RISQUE. MAIS IL Y AVAIT SURTOUT COMME CHEZ TOUS LES RESISTANTS DE FRANCE, SANS DISTINCTION DE CONDITION, D'OPINION OU DE GENERATION, L'ESPOIR QUE DE LEUR LUTTE NAITRAIT DANS UNE FRANCE LIBEREE UNE SOCIETE PLUS JUSTE ET PLUS HUMAINE. AINSI CETTE COMMEMORATION DU SACRIFICE DE CEUX QUI SONT TOMBES ICI ET AILLEURS, NE TROUVERA TOUT SON SENS QUE SI ELLE EXPRIME A LA FOIS NOTRE RECONNAISSANCE, MAIS AUSSI NOTRE VOLONTE DE NOUS INSPIRER DE CET IDEAL, D'HUMANITE ET DE JUSTICE, POUR LAQUELLE ILS ONT DONNE LA VIE ET AUXQUELS LA FRANCE NOUVELLE ENTEND DESORMAIS CONSACRER, DANS LA PAIX ET DANS LA LIBERTE, SES JEUNES FORCES. \