13 août 1998 - Seul le prononcé fait foi
Message de M. Jacques Chirac, Président de la République, adressé à M. Jiang Zemin, Président de la République populaire de Chine, à la suite de la montée des eaux du fleuve Yangtze dans les provinces du centre de la Chine, Paris le 13 août 1998.
Monsieur le Président,
C'est avec une grande émotion que je me tiens informé des très graves conséquences des intempéries qui frappent les provinces centrales de la Chine.
Dans ces circonstances dramatiques auxquelles votre pays fait face avec un grand courage, je tiens à vous exprimer mon soutien et ma sympathie.
Le peuple français s'associe à la détresse des familles chinoises victimes de la montée des eaux et j'ai souhaité que la France participe à travers les équipes de Médecins sans Frontière au mouvement de solidarité en faveur du grand peuple chinois ami.
Dans cette épreuve, je vous prie de croire, Monsieur le Président, à l'assurance de ma très haute considération et de mes sentiments de fidèle amitié.
Jacques CHIRAC\
C'est avec une grande émotion que je me tiens informé des très graves conséquences des intempéries qui frappent les provinces centrales de la Chine.
Dans ces circonstances dramatiques auxquelles votre pays fait face avec un grand courage, je tiens à vous exprimer mon soutien et ma sympathie.
Le peuple français s'associe à la détresse des familles chinoises victimes de la montée des eaux et j'ai souhaité que la France participe à travers les équipes de Médecins sans Frontière au mouvement de solidarité en faveur du grand peuple chinois ami.
Dans cette épreuve, je vous prie de croire, Monsieur le Président, à l'assurance de ma très haute considération et de mes sentiments de fidèle amitié.
Jacques CHIRAC\