21 avril 1998 - Seul le prononcé fait foi
Lettre de M. Jacques Chirac, Président de la République, adressée à M. Fabian Alarçon, Président de la République de l'Equateur, après l'accident de l'avion d'Air France, Paris le 21 avril 1998.
Monsieur le Président,
C'est avec beaucoup de tristesse que je viens d'être informé du tragique accident survenu hier au cours du vol Air France 422 reliant Bogota à Quito.
J'ai appris avec une très grande émotion que l'épouse et les enfants de l'Attaché de Défense équatorien à Paris se trouvaient au nombre des passagers.
En ces circonstances douloureuses, je vous présente en mon nom personnel, comme au nom du peuple français, mes sincères condoléances et l'expression de ma sympathie attristée pour les familles de toutes les victimes équatoriennes de cette catastrophe aérienne.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma très haute considération.
C'est avec beaucoup de tristesse que je viens d'être informé du tragique accident survenu hier au cours du vol Air France 422 reliant Bogota à Quito.
J'ai appris avec une très grande émotion que l'épouse et les enfants de l'Attaché de Défense équatorien à Paris se trouvaient au nombre des passagers.
En ces circonstances douloureuses, je vous présente en mon nom personnel, comme au nom du peuple français, mes sincères condoléances et l'expression de ma sympathie attristée pour les familles de toutes les victimes équatoriennes de cette catastrophe aérienne.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma très haute considération.