2 décembre 1996 - Seul le prononcé fait foi
Messages de félicitations de M. Jacques Chirac, Président de la République, adressé à MM. Guillaume Raoux, Guy Forget, Arnaud Boetsch, Cedric Pioline et à leur entraineur Yannick Noah, après leur victoire en finale de la coupe Davis, Paris le 2 décembre 1996.
`Message adressé à M. Yannick Noah.
-` Cher Yannick Noah
- Cinq ans après Lyon, vous venez d'accompagner l'Equipe de France dans sa quête d'une seconde Coupe Davis et j'ai tenu à vous adresser mes plus chaleureuses félicitations pour cet exploit.
- A chaque match, vous avez su trouver les mots pour rassurer, conseiller vos joueurs et surtout les aider à se surpasser dans les moments importants.
- Cette réussite est avant tout celle d'une équipe soudée, volontaire, tout entière tournée vers la victoire que vous avez su préparer patiemment en permettant à chacun de révéler une âme de combattant que rien n'aurait pu arrêter.
- En vous remerciant de transmettre mes plus vifs compliments à chacun des joueurs et à tous ceux qui ont permis à l'Equipe de France de conquérir ce trophée, je vous prie de croire, Cher Yannick Noah, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
- Bravo pour cet exploit qui vous doit tant ! C'était superbe ! Quelle émotion ! Bien amicalement,
- Jacques Chirac
- `Message adressé à M. Guillaume Raoux.
-` Cher Guillaume Raoux,
- Vous venez de remporter la Coupe Davis, avec vos partenaires de l'Equipe de France et j'ai tenu à vous adresser mes plus vives félicitations pour ce superbe résultat.
- Associé à Guy Forget, vous n'avez laissé aucune chance à la paire suédoise et, en apportant un deuxième point particulièrement important à votre équipe, vous avez placé idéalement Cédric Pioline et Arnaud Boetsch avant leurs derniers simples.
- Cette victoire est avant tout celle d'un groupe soudé dans lequel l'esprit de conquête a soufflé pendant ces trois journées mémorables.
- Je suis persuadé que vous saurez partager ces instants de bonheur intense avec vos proches et tous ceux qui vous ont permis de réaliser cet exploit.
- En vous renouvelant mes plus chaleureux compliments, je vous prie de croire, Cher Guillaume Raoux, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
- Bravo ! Bien amicalement,
- Jacques Chirac.\
`Message adressé à M. Arnaud Boetsch.
-` Cher Arnaud Boetsch,
- Associé à vos partenaires de l'Equipe de France, vous venez de remporter la Coupe Davis et j'ai tenu à vous adresser mes plus chaleureuses félicitations pour ce superbe exploit.
- Votre premier match face à Thomas Enqvist vous a permis de rentrer complètement dans la compétition et votre victoire contre Nicklas Kulti restera dans toutes les mémoires comme un moment d'anthologie du tennis français.
- La liesse qui a suivi ce dernier point libérateur était à la mesure de la tension que tous les Français ont ressentie en regardant ce match. Alors que vous aviez trois balles de match contre vous, vous avez fait preuve d'une lucidité et d'une volonté de vaincre hors du commun pour renverser le cours du jeu et conclure ce match historique.
- En vous renouvelant mes plus vifs compliments, je vous prie de croire, Cher Arnaud Boetsch, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
- Bravo ! Bien amicalement,
- Jacques Chirac
- `Message adressé à M. Guy Forget.
-` Cher Guy Forget,
- Vous venez de remporter la Coupe Davis avec vos partenaires de l'Equipe de France et c'est avec la plus grande joie que je vous adresse mes chaleureuses félicitations pour cette superbe performance.
- Associé à Guillaume Raoux, vous avez surclassé la paire suédoise pour conquérir ce deuxième point si important et placer Cédric Pioline et Arnaud Boetsch dans les meilleures conditions pour leurs derniers simples.
- Cinq ans après Lyon, c'est un véritable exploit que vous venez de réaliser et je suis persuadé que vous saurez partager ces moments de joie intense avec tous ceux qui vous sont proches.
- En vous renouvelant mes plus vifs compliments, je vous prie de croire, Cher Guy Forget, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
- Bravo ! Bien amicalement,
- Jacques Chirac.
- `Message adressé à M. Cédric Pioline.
-` Cher Cédric Pioline,
- Associé à vos équipiers Arnaud Boetsch, Guy Forget et Guillaume Raoux, vous venez de remporter la Coupe Davis et c'est avec un grand plaisir que je vous adresse mes plus vives et chaleureuses félicitations.
- En débutant cette rencontre par une victoire sur Stephan Edberg, vous avez lancé l'Equipe de France sur la voie du succès final et votre fantastique combat face à Thomas Enqvist restera à jamais dans toutes les mémoires.
- Cinq ans après l'épopée lyonnaise, vous permettez à la France de se hisser une nouvelle fois au plus haut niveau mondial. Cette victoire, vous l'avez obtenue grâce à une équipe soudée et combattive où chaque joueur a su se dépasser et faire preuve d'une volonté hors du commun.
- En vous renouvelant tous mes compliments, je vous prie de croire, Cher Cédric Pioline, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
- Bravo ! Bien amicalement,
- Jacques Chirac.\
-` Cher Yannick Noah
- Cinq ans après Lyon, vous venez d'accompagner l'Equipe de France dans sa quête d'une seconde Coupe Davis et j'ai tenu à vous adresser mes plus chaleureuses félicitations pour cet exploit.
- A chaque match, vous avez su trouver les mots pour rassurer, conseiller vos joueurs et surtout les aider à se surpasser dans les moments importants.
- Cette réussite est avant tout celle d'une équipe soudée, volontaire, tout entière tournée vers la victoire que vous avez su préparer patiemment en permettant à chacun de révéler une âme de combattant que rien n'aurait pu arrêter.
- En vous remerciant de transmettre mes plus vifs compliments à chacun des joueurs et à tous ceux qui ont permis à l'Equipe de France de conquérir ce trophée, je vous prie de croire, Cher Yannick Noah, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
- Bravo pour cet exploit qui vous doit tant ! C'était superbe ! Quelle émotion ! Bien amicalement,
- Jacques Chirac
- `Message adressé à M. Guillaume Raoux.
-` Cher Guillaume Raoux,
- Vous venez de remporter la Coupe Davis, avec vos partenaires de l'Equipe de France et j'ai tenu à vous adresser mes plus vives félicitations pour ce superbe résultat.
- Associé à Guy Forget, vous n'avez laissé aucune chance à la paire suédoise et, en apportant un deuxième point particulièrement important à votre équipe, vous avez placé idéalement Cédric Pioline et Arnaud Boetsch avant leurs derniers simples.
- Cette victoire est avant tout celle d'un groupe soudé dans lequel l'esprit de conquête a soufflé pendant ces trois journées mémorables.
- Je suis persuadé que vous saurez partager ces instants de bonheur intense avec vos proches et tous ceux qui vous ont permis de réaliser cet exploit.
- En vous renouvelant mes plus chaleureux compliments, je vous prie de croire, Cher Guillaume Raoux, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
- Bravo ! Bien amicalement,
- Jacques Chirac.\
`Message adressé à M. Arnaud Boetsch.
-` Cher Arnaud Boetsch,
- Associé à vos partenaires de l'Equipe de France, vous venez de remporter la Coupe Davis et j'ai tenu à vous adresser mes plus chaleureuses félicitations pour ce superbe exploit.
- Votre premier match face à Thomas Enqvist vous a permis de rentrer complètement dans la compétition et votre victoire contre Nicklas Kulti restera dans toutes les mémoires comme un moment d'anthologie du tennis français.
- La liesse qui a suivi ce dernier point libérateur était à la mesure de la tension que tous les Français ont ressentie en regardant ce match. Alors que vous aviez trois balles de match contre vous, vous avez fait preuve d'une lucidité et d'une volonté de vaincre hors du commun pour renverser le cours du jeu et conclure ce match historique.
- En vous renouvelant mes plus vifs compliments, je vous prie de croire, Cher Arnaud Boetsch, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
- Bravo ! Bien amicalement,
- Jacques Chirac
- `Message adressé à M. Guy Forget.
-` Cher Guy Forget,
- Vous venez de remporter la Coupe Davis avec vos partenaires de l'Equipe de France et c'est avec la plus grande joie que je vous adresse mes chaleureuses félicitations pour cette superbe performance.
- Associé à Guillaume Raoux, vous avez surclassé la paire suédoise pour conquérir ce deuxième point si important et placer Cédric Pioline et Arnaud Boetsch dans les meilleures conditions pour leurs derniers simples.
- Cinq ans après Lyon, c'est un véritable exploit que vous venez de réaliser et je suis persuadé que vous saurez partager ces moments de joie intense avec tous ceux qui vous sont proches.
- En vous renouvelant mes plus vifs compliments, je vous prie de croire, Cher Guy Forget, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
- Bravo ! Bien amicalement,
- Jacques Chirac.
- `Message adressé à M. Cédric Pioline.
-` Cher Cédric Pioline,
- Associé à vos équipiers Arnaud Boetsch, Guy Forget et Guillaume Raoux, vous venez de remporter la Coupe Davis et c'est avec un grand plaisir que je vous adresse mes plus vives et chaleureuses félicitations.
- En débutant cette rencontre par une victoire sur Stephan Edberg, vous avez lancé l'Equipe de France sur la voie du succès final et votre fantastique combat face à Thomas Enqvist restera à jamais dans toutes les mémoires.
- Cinq ans après l'épopée lyonnaise, vous permettez à la France de se hisser une nouvelle fois au plus haut niveau mondial. Cette victoire, vous l'avez obtenue grâce à une équipe soudée et combattive où chaque joueur a su se dépasser et faire preuve d'une volonté hors du commun.
- En vous renouvelant tous mes compliments, je vous prie de croire, Cher Cédric Pioline, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
- Bravo ! Bien amicalement,
- Jacques Chirac.\