15 novembre 1986 - Seul le prononcé fait foi
Interview de M. François Mitterrand, Président de la République, à la radio-télévision malienne, Bamako, le 15 novembre 1986.
QUESTION.- Monsieur le Président de la République, la presse malienne vous souhaite la bienvenue en terre africaine du Mali. C'est un sol que vous foulez pour la première fois en temps que Président de la République française mais le Mali vous le connaissez sans doute, vous l'avez dit vous-même, c'était certainement à l'époque du Soudan français, mais en fait quel sentiment...
- LE PRESIDENT.- J'y suis revenu depuis qu'il est le Mali. C'est un pays qu'on ne connaît jamais assez bien. C'est un pays que j'apprécie, où je suis heureux de revenir bien que en effet ce soit la première fois que j'y vienne en qualité de Président de la République. Je le désirais depuis longtemps, des circonstances ont retardé ce sommet et je me réjouis beaucoup ce soir d'être aux côtés du Président Traoré et de ceux qui nous reçoivent, nous la délégation française.
- Vous avez un beau et un grand pays qui connaît ses difficultés, nous en parlerons mais ce que nous savons de l'accueil des Africains et des Maliens suffit à nous faire penser que nous allons passer un bon moment.
- QUESTION.- Vous visiterez également Tombouctou, monsieur le Président ?
- LE PRESIDENT.- Oui. Qui n'a pas entendu parlé de Tombouctou, qui n'en a pas les images célèbres. C'est pour nous une très grande satisfaction que de pouvoir y passer quelques heures.
- QUESTION.- Nous vous souhaitons de passer un bon séjour au Mali monsieur le Président.
- LE PRESIDENT.- Je voudrais profiter de cette occasion pour dire au peuple malien mes sentiments cordiaux et fraternels.\
- LE PRESIDENT.- J'y suis revenu depuis qu'il est le Mali. C'est un pays qu'on ne connaît jamais assez bien. C'est un pays que j'apprécie, où je suis heureux de revenir bien que en effet ce soit la première fois que j'y vienne en qualité de Président de la République. Je le désirais depuis longtemps, des circonstances ont retardé ce sommet et je me réjouis beaucoup ce soir d'être aux côtés du Président Traoré et de ceux qui nous reçoivent, nous la délégation française.
- Vous avez un beau et un grand pays qui connaît ses difficultés, nous en parlerons mais ce que nous savons de l'accueil des Africains et des Maliens suffit à nous faire penser que nous allons passer un bon moment.
- QUESTION.- Vous visiterez également Tombouctou, monsieur le Président ?
- LE PRESIDENT.- Oui. Qui n'a pas entendu parlé de Tombouctou, qui n'en a pas les images célèbres. C'est pour nous une très grande satisfaction que de pouvoir y passer quelques heures.
- QUESTION.- Nous vous souhaitons de passer un bon séjour au Mali monsieur le Président.
- LE PRESIDENT.- Je voudrais profiter de cette occasion pour dire au peuple malien mes sentiments cordiaux et fraternels.\