20 janvier 1981 - Seul le prononcé fait foi
Message de M. Valéry Giscard d'Estaing à M. Jimmy Carter, président des Etats-Unis, à la suite de la libération des otages américains, Paris, Palais de l'Élysée, mardi 20 janvier 1981
`Politique étrangère ` relations franco - américaines`
- Mon cher président,
- Apprenant la libération des otages américains de Téhéran, je vous adresse mes félicitations les plus chaleureuses pour l'heureux dénouement d'une crise qui restera l'une des plus éprouvantes qu'un Chef d'Etat ait eu à résoudre.
- Je vous prie d'être mon interprète et celui du peuple français auprès des otages américains enfin libérés et de leurs familles, pour leur exprimer les sentiments de sympathie et d'amitié de la France après cette longue épreuve.
- Avec l'expression de mes sentiments de très cordiale considération.\
- Mon cher président,
- Apprenant la libération des otages américains de Téhéran, je vous adresse mes félicitations les plus chaleureuses pour l'heureux dénouement d'une crise qui restera l'une des plus éprouvantes qu'un Chef d'Etat ait eu à résoudre.
- Je vous prie d'être mon interprète et celui du peuple français auprès des otages américains enfin libérés et de leurs familles, pour leur exprimer les sentiments de sympathie et d'amitié de la France après cette longue épreuve.
- Avec l'expression de mes sentiments de très cordiale considération.\