15 juin 1990 - Seul le prononcé fait foi
Allocution de M. François Mitterrand, Président de la République, à la mairie de Tamatave, le 15 juin 1990.
Monsieur le Président,
- Mesdames et messieurs,
- Je veux vous remercier pour votre accueil à Tamatave. Au cours de ce très bref voyage, je souhaitais voir d'autres provinces que la capitale que j'ai cependant été très heureux de pouvoir visiter hier.
- Je vous remercie de vous être ainsi déplacés pour accueillir la France. Nous allons continuer de travailler ensemble et encore plus pour le développement de Madagascar, en même temps que votre peuple accroîtra les moyens d'une démocratie nécessaire. J'ai dit partout pendant ce voyage que ces deux termes étaient inséparables.
- Merci à vous, je vous souhaite bonne chance et vive Tamatave.\
- Mesdames et messieurs,
- Je veux vous remercier pour votre accueil à Tamatave. Au cours de ce très bref voyage, je souhaitais voir d'autres provinces que la capitale que j'ai cependant été très heureux de pouvoir visiter hier.
- Je vous remercie de vous être ainsi déplacés pour accueillir la France. Nous allons continuer de travailler ensemble et encore plus pour le développement de Madagascar, en même temps que votre peuple accroîtra les moyens d'une démocratie nécessaire. J'ai dit partout pendant ce voyage que ces deux termes étaient inséparables.
- Merci à vous, je vous souhaite bonne chance et vive Tamatave.\