Message de félicitations de M. François Mitterrand, Président de la République, adressé à M. Patricio Aylwin pour son élection à la Présidence du Chili, Paris le 15 décembre 1989.

Alors que la majorité du peuple chilien vient de vous confier la tâche de rétablir les libertés dans votre pays, je vous adresse mes très chaleureuses félicitations.
- Depuis seize ans, la France est solidaire de tous les démocrates chiliens. Elle a partagé avec eux l'immense espoir né du succès de l'opposition démocratique au plébiscite du 5 octobre 1988. Elle se réjouit aujourd'hui avec vous - et avec l'ensemble des partis que vous avez regroupés - d'une victoire qui permettra au peuple chilien de retrouver la pleine maitrise de son destin.
- Au moment où se ferme la parenthèse de la dictature, il est difficile de ne pas évoquer la figure de Salvador Allende qui a tant lutté, jusqu'à la mort, pour la démocratie et la justice sociale au Chili.
- Je suis certain que, dans l'espoir qui nous a inspiré lors de notre rencontre de septembre, les relations entre nos deux pays vont maintenant connaître un nouveau cours.\