5 décembre 2013 - Seul le prononcé fait foi

Télécharger le .pdf

Déclaration de M. François Hollande, Président de la République, sur la disparition de Nelson Mandela, à Paris le 5 décembre 2013.


Nelson Mandela aura fait l'histoire. Celle de l'Afrique du Sud. Celle du monde tout entier.
Combattant infatigable de l'apartheid, il l'aura terrassé par son courage, son obstination et sa persévérance.
Malgré les épreuves personnelles et les humiliations interminables d'une détention qui aura duré 27 ans, il a pu non seulement renverser un régime abject, mais réconcilier les Sud-Africains et faire prévaloir la démocratie.
Nelson Mandela fut pendant toutes ces années l'incarnation de la Nation sud-africaine, le ciment de son unité et la fierté de toute l'Afrique. Il a mobilisé toutes ses forces pour mettre son pays à sa juste place parmi les principales puissances mondiales. Il s'est engagé personnellement pour trouver partout des solutions à des conflits trop longtemps enlisés. Jusqu'au bout de sa vie, il aura servi la paix.
Le message de Nelson Mandela ne disparaîtra pas, il continuera d'inspirer les combattants de la liberté et de donner confiance aux peuples dans la défense des causes justes et des droits universels.
Nelson Mandela aura été un résistant exceptionnel et un conquérant magnifique.
Il a montré que la volonté humaine pouvait non seulement briser les chaînes de la servitude mais libérer les énergies pour réussir à construire un destin commun.
La France s'associe à l'infinie tristesse du peuple sud-africain.Je présente à Graça MACHEL, à la famille et aux proches de Nelson Mandela, les plus sincères condoléances de tout le peuple français.