Publié le 15 mai 1979

ALLOCUTION PRONONCEE PAR M. VALERY GISCARD D'ESTAING, A L'HOTEL DE VILLE DE ROSHEIM, A L'OCCASION DE SON VOYAGE EN ALSACE, MARDI 15 MAI 1979

ALLOCUTION PRONONCEE PAR M. VALERY GISCARD D'ESTAING, A L'HOTEL DE VILLE DE ROSHEIM, A L'OCCASION DE SON VOYAGE EN ALSACE, MARDI 15 MAI 1979

15 mai 1979 - Seul le prononcé fait foi

Télécharger ALLOCUTION PRONONCEE PAR M. VALERY GISCARD D'ESTAING, A L'HOTEL DE VILLE DE ROSHEIM, A L'OCCASION DE SON VOYAGE EN ALSACE, MARDI 15 MAI 1979 - PDF 258 Ko
MONSIEUR LE MAIRE,
- MONSIEUR LE DEPUTE,
- MONSIEUR LE CONSEILLER_GENERAL,
- MONSIEUR LE PRESIDENT DU CONSEIL_GENERAL,
- MESSIEURS LES MINISTRES,
- MONSIEUR LE PREFET,
- MESDAMES, MESSIEURS,
- LORSQU'IL S'EST AGI POUR MOI DE COMPOSER L'ITINERAIRE DE CE VOYAGE, DANS UNE REGION QUE JE CONNAIS BIEN ET QUE J'AIME BEAUCOUP, J'AI SOUHAITE RENDRE VISITE A UN CERTAIN NOMBRE DE VILLES MOYENNES. CE QUI NE VEUT PAS DIRE DE PETITES VILLES. MONSIEUR LE MAIRE, VOUS AVEZ PLACE LES BANNIERES DANS LA RUE PRINCIPALE DE ROSHEIM POUR RAPPELER QUE VOTRE VILLE FAISAIT PARTIE DE LA DECAPOLE, C'EST-A-DIRE DE CETTE LIGUE DES DIX VILLES ALSACIENNES LIBRES QUI CHERCHAIENT A S'ADMINISTRER, A PROTEGER LEUR INDEPENDANCE, A ASSURER LEUR SECURITE, AVANT LE TRAITE DE WESTPHALIE `1648`. ET CETTE ALSACE AUTHENTIQUE, LA VOICI AUJOURD'HUI A ROSHEIM. LA VOICI AVEC LES APPARENCES ET AUSSI SES REALITES.
- L'APPARENCE, C'EST CELLE D'UNE PETITE VILLE NEE DE L'ALLIANCE DE LA VIGNE ET DE LA FORET. MAIS SANS DOUTE QUE LE TOURISTE UN PEU PRESSE SE DIT : "VOILA UNE COMMUNE PROSPERE. SES RESSOURCES FORESTIERES ALLEGENT L'IMPOSITION DES CONTRIBUABLES. LE VIN D'ALSACE SE VEND AU PRIX DES MATIERES PREMIERES RARES. SON EGLISE PRESTIGIEUSE LUI APPORTE UN FLUX REGULIER DE VISITEURS. OUI, DECIDEMENT VOILA DES GENS HEUREUX £ A L'ABRI DES PROBLEMES DE NOTRE TEMPS". CECI C'EST L'APPARENCE. IL FAUT VOIR LES REALITES. ET CE SONT CES REALITES QUE JE SUIS VENU VOIR CHEZ VOUS, AVEC MADAME GISCARD D'ESTAING, AVEC LES MINISTRES IMPORTANTS DU GOUVERNEMENT, QUI M'ACCOMPAGNENT. LA REALITE, C'EST CELLE DE L'EFFORT, DE L'IMAGINATION ET DE L'ADAPTATION PERMANENTE A L'EVOLUTION ECONOMIQUE
-\
IL Y A QUELQUES DIZAINES D'ANNEES, LA SEULE RESSOURCE INDUSTRIELLE DE ROSHEIM ETAIT L'ACTIVITE TEXTILE. ET LORSQU'ELLE A COMMENCE A DECLINER, IL A FALLU IMAGINER DES ACTIVITES DE REMPLACEMENT. AUJOURD'HUI L'INDUSTRIE EST FORTEMENT REPRESENTEE AVEC PLUSIEURS ENTREPRISES QUI ATTEIGNENT OU DEPASSENT LA CENTAINE DE SALARIES ET AVEC DE NOUVELLES ENTREPRISES QUI SE DEVELOPPENT CHEZ VOUS. LA ZONE ARTISANALE TOUTE RECENTE VA PERMETTRE DE COMPLETER LE RESEAU DE PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES ET DE COMPENSER AINSI L'ATTRACTION QU'EXERCENT SUR LA MAIN-D'OEUVRE LES AGGLOMERATIONS PROCHES DE MOLSCHEIM, D'OBERNAI ET MEME DE STRASBOURG. L'AGRICULTURE EMPLOIE ENCORE ENVIRON 7 % `STATISTIQUE` DE LA POPULATION ACTIVE DU CANTON. IL EST INDISPENSABLE QUE CETTE PROPORTION NE SE REDUISE PAS. C'EST POURQUOI JE SOUHAITE QUE LES ACTIVITES TRADITIONNELLES, VIGNOBLE, POLYCULTURE, PERMETTENT LE MAINTIEN D'UNE FORTE POPULATION ACTIVE DANS VOTRE CANTON.
- LA REALITE, C'EST AUSSI UNE MUNICIPALITE DYNAMIQUE, DIRIGEE PAR UN MAIRE ATTENTIF AU BIEN PUBLIC - HABITE, NOUS L'AVONS TOUS REALISE D'INSTINCT, DE SENTIMENTS ELEVES - OUVERTE A LA JEUNESSE ET MEME AUX FEMMES PUISQUE VOTRE ADJOINTE, MME SCHAFFNER, POURSUIT AUPRES DE VOUS L'OEUVRE DE SON PERE. IL FAUT DIRE D'AILLEURS QUE ROSHEIM A EU DEPUIS LONGTEMPS A SA TETE DES PERSONNALITES QUI ONT MARQUE FORTEMENT L'HISTOIRE POLITIQUE ET SPIRITUELLE DE L'ALSACE. C'EST A ROSHEIM QU'EST NE LE DERNIER - JE NE DIRAI PAS SAINT, JE CROIS QU'IL EST A L'HEURE ACTUELLE, BIENHEUREUX - QUI AIT ETE BEATIFIE AU-TITRE DE L'ALSACE. IL EST NE, JE CROIS, DANS LA MAISON PROCHE DE VOTRE HOTEL_DE_VILLE ET IL A ETE MARTYRISE EN CHINE AU DEBUT DE CE SIECLE POUR LA FOI QU'IL S'EFFORCAIT DE PORTER A CES POPULATIONS LOINTAINES
-\
VOUS AVEZ UNE GRANDE TRADITION EN CE QUI CONCERNE LES HOMMES ET AUSSI EN CE QUI CONCERNE LE PATRIMOINE HISTORIQUE. VOUS AVEZ COMMEMORE L'ANNEE DERNIERE, LE 1200EME ANNIVERSAIRE DE VOTRE VILLE. COMMEMORATION A LAQUELLE ETAIENT ASSOCIEES LES NEUFS AUTRES CITES DE LA DECAPOLE ALSACIENNE ET DONT VOUS AVEZ EU LA COURTOISIE, MONSIEUR LE MAIRE, D'INFORMER LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE. IL FAUT DIRE QUE ROSHEIM AVAIT EU DEJA LA VISITE DE DEUX SOUVERAINS : CHARLEMAGNE, SEMBLE-T-IL, ET LE PRESIDENT COTY. VOUS ALLEZ PENSER QUE POUR 1200 ANS, C'EST PEUT-ETRE UN PEU JUSTE. C'EST POURQUOI, EN RECEVANT VOTRE LETTRE, JE ME SUIS DIT QUE CE SERAIT POUR MOI UNE INVITATION A VENIR VOUS RENDRE VISITE AUJOURD'HUI ET A MIEUX FAIRE CONNAITRE ROSHEIM AUX FRANCAISES ET AUX FRANCAIS
-\
DE VOTRE INVITATION, DE VOTRE EXEMPLE, JE VOUDRAIS QUE L'OPINION PUBLIQUE ALSACIENNE ET NATIONALE RETIENNE DEUX CHOSES. D'ABORD, LA PREMIERE LECON DE VOTRE VILLE, C'EST UNE LECON DE FOI ET DE TOLERANCE. J'AI CITE TOUT A L'HEURE LE CAS DE CE MARTYR. JE VOUDRAIS EVOQUER AUSSI LE FAIT QUE POUR LA COMMUNAUTE JUIVE D'ALSACE, ROSHEIM EST UN SYMBOLE. C'EST LA VILLE QUE RABBI JOSELMANN SAUVA, AU XVIEME SIECLE, DE LA FUREUR DES PAYSANS REVOLTES. PLUS PRES DE NOUS, HELAS, C'EST LA VILLE AUX 23 JUIFS MARTYRS DE LEUR FOI PENDANT LES ANNEES DE BARBARIE. ICI, A ROSHEIM, JE SALUE DEVANT VOUS, MONSIEUR LE MAIRE, LA COMMUNAUTE JUIVE D'ALSACE ET JE M'INCLINE DEVANT SES MARTYRS.
- JE RENDS HOMMAGE AUSSI AU CLIMAT DE TOLERANCE QUI REGNE EN ALSACE DEPUIS DES SIECLES ENTRE DES COMMUNAUTES RELIGIEUSES DIFFERENTES ET CHACUNE SI VIVANTE. L'ALSACE EST, DE TOUTES NOS REGIONS, LA SEULE DANS LAQUELLE IL N'Y AIT PAS EU DE GUERRE DE RELIGION. IL Y AVAIT CEPENDANT DES TRADITIONS RELIGIEUSES PARTICULIEREMENT VIVACES.
- JE SOUHAITE QUE CETTE TOLERANCE DEMEURE LA REGLE DE LA VIE PUBLIQUE EN ALSACE. TROP SOUVENT, LE DEBAT POLITIQUE DANS NOTRE PAYS DONNE LE SPECTACLE DE L'INTOLERANCE. ON A PARFOIS L'IMPRESSION CURIEUSE DE PRENDRE UNE ATTITUDE DE PROVOCATION LORSQU'ON APPELLE AU DIALOGUE, A LA COEXISTENCE DES OPINIONS, AU RESPECT DES CONVICTIONS D'AUTRUI QUI DEVRAIENT POURTANT HABITER CHACUN DE NOUS. L'ALSACE A TOUJOURS CONSIDERE QUE LA POLITIQUE ETAIT LE DOMAINE DES REALITES, DONC LE DOMAINE DE LA RECHERCHE DES ACCORDS ET NON CELUI DE L'IDEOLOGIE ET DU FANATISME QUI CONDUIT LES UNS A EXCLURE LES AUTRES
-\
LE DEUXIEME TRAIT DE VOTRE COMMUNE, VOUS L'AVEZ RAPPELE, C'EST L'EXTRAORDINAIRE INTERPENETRATION DE VOTRE CULTURE AVEC L'HISTOIRE ET LA CULTURE EUROPEENNES. PENDANT LES 1200 ANS D'EXISTENCE DE VOTRE VILLE, IL Y A EU TOUTES SORTES D'INFLUENCES : LE DEVELOPPEMENT AU XIIEME SIECLE SOUS L'IMPULSION DES HOHENSTAUFEN, L'EGLISE SAINT-PIERRE ET SAINT-PAUL CONSTRUITE A CETTE EPOQUE TEMOIGNANT DE L'INFLUENCE RHENANE. DONC, L'EUROPE DE LA CULTURE EST UNE REALITE QUI VIT DEPUIS PLUS DE 1000 ANS. JE SOUHAITE QUE DANS LES ANNEES A VENIR, TOUT EN GARDANT ET SOULIGNANT NOTRE FORTE PERSONNALITE NATIONALE, NOUS SOYONS CAPABLES DE NOUS OUVRIR PLUS LARGEMENT A CETTE CULTURE, A CETTE CIVILISATION QUI EST CELLE DE NOTRE CONTINENT ET QUI PEUT ENCORE JOUER SON ROLE DANS LE MONDE, A CONDITION QUE NOUS JOIGNIONS NOS FORCES POUR L'Y REPRESENTER ET L'Y EXPRIMER. MERCI DE VOTRE ACCUEIL, MONSIEUR LE MAIRE, MERCI DE L'ACCUEIL DE ROSHEIM. JE REMERCIE LA POPULATION. JE SOUHAITE QUE PAR SON EFFORT, QUE PAR L'APPUI QUE CONTINUERA A LUI APPORTER L'ASSEMBLEE DEPARTEMENTALE ET REGIONALE, QUE PAR L'ACTION INTELLIGENTE DES POUVOIRS PUBLICS, ROSHEIM CONTINUE A CONNAITRE UN AVENIR DIGNE DE SES 1200 ANS D'HISTOIRE ET DIGNE DE L'AMBITION ET DE L'ARDEUR DE LA JEUNESSE ALSACIENNE D'AUJOURD'HUI.
- VIVE ROSHEIM
-
- VIVE LA REPUBLIQUE
-
- VIVE LA FRANCE
-
-\

Voir tous les articles et dossiers