Publié le 9 juin 1978

ALLOCUTION DE M. VALERY GISCARD D'ESTAING, PLACE SAINT NICOLAS A BASTIA, VENDREDI 9 JUIN 1978

9 juin 1978 - Seul le prononcé fait foi

ALLOCUTION DE M. VALERY GISCARD D'ESTAING, PLACE SAINT NICOLAS A BASTIA, VENDREDI 9 JUIN 1978

Télécharger le .pdf
MONSIEUR LE MAIRE, MESSIEURS LES PARLEMENTAIRES, MESDAMES, MESSIEURS LES MAIRES, MES CHERES BASTIAISES ET MES CHERS BASTIAIS, EH BIEN OUI MONSIEUR LE MAIRE, EH BIEN OUI, IL SUFFIT DE REGARDER : BASTIA EST UNE VILLE ACCUEILLANTE. MES PREMIERS MOTS SERONT POUR VOUS DIRE LA JOIE QUE NOUS EPROUVONS, MADAME GISCARD D'ESTAING ET MOI-MEME A NOUS TROUVER, SUR CETTE PLACE, AUJOURD'HUI, AU MILIEU DE LA GRANDE FAMILLE DES BASTIAISES ET DES BASTIAIS. AU TERME D'UNE VISITE DE TROIS JOURS, UNE VISITE EN CORSE, QUI PAR SA DUREE, QUI PAR SON TRAJET A ETE VOUS LE SAVEZ, MONSIEUR LE MAIRE, SANS PRECEDENT, DE LA PART D'UN PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE. J'AI TENU A CLORE CE VOYAGE PAR UN HOMMAGE PARTICULIER A BASTIA. BASTIA, VIEILLE CITE FIERE DE SON ROLE ECONOMIQUE. BASTIA, JEUNE CAPITALE ADMINISTRATIVE, DEPUIS LES ANNEES DE MA PRESIDENCE, DU DEPARTEMENT DE LA HAUTE-CORSE
-\
LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DE BASTIA EST UNE GRANDE CHANCE POUR LA CORSE. CET ESSOR, VOUS L'AVEZ RAPPELE MONSIEUR LE MAIRE, VOUS ETIEZ LA DANS L'EXERCICE LEGITIME DE VOS FONCTIONS, COMPORTE ENCORE DES OMBRES, NOTAMMENT EN-MATIERE D'EMPLOIS, D'EMPLOIS DES JEUNES EN-PARTICULIER `CHOMAGE`. LES DIFFICULTES DU RELIEF, LES RETARDS ACCUMULES AUTREFOIS ET DONC ACCUMULES PAR D'AUTRES, LA PRESSION DES BESOINS NOUVEAUX RENDENT EN EFFET NECESSAIRES DES EFFORTS ET DES INVESTISSEMENTS COUTEUX. MAIS L'EFFORT ENTREPRIS, AU REGARD DE LA DIMENSION DE LA VILLE, EST VERITABLEMENT COLOSSAL. LES CHANTIERS DE BASTIA TEMOIGNENT D'UN DYNAMISME EXEMPLAIRE. ET C'EST POURQUOI, C'EST JUSTICE DE LE DIRE, LE _CONCOURS FINANCIER DE L'ETAT A ETE EXCEPTIONNEL. DE 1975 A 1978, L'ETAT A DEPENSE 136 MILLIONS DE FRANCS `SOMME` A BASTIA POUR LES OPERATIONS D'EQUIPEMENT URBAIN PREVUES DANS LA CHARTE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE PROPOSEE PAR VOS REPRESENTANTS ELUS. LE LYCEE DU FANGO, LE TUNNEL SOUS LA CITADELLE, LA STATION DE TRAITEMENT DES ORDURES MENAGERES, LE THEATRE MUNICIPAL, LE COMPLEXE SPORTIF ET LA PISCINE CARBONITE, SONT EN-COURS D'ACHEVEMENT. DE NOMBREUX CHANTIERS SONT PREVUS OU DEJA ENGAGES, LE TUNNEL SOUS LE VIEUX PORT, LA PREFECTURE, L'AGRANDISSEMENT DES INFRASTRUCTURES PORTUAIRES ET AERIENNES. LES BASTIAIS PEUVENT ETRE ASSURES QUE LE _CONCOURS DE L'ETAT NE LEUR FERA PAS DEFAUT. EN-PARTICULIER, J'AI DEMANDE A MADAME LE MINISTRE DE LA SANTE `SIMONE VEIL` DE REUNIR EN 1979 LES MOYENS DE FINANCEMENT DE L'HOPITAL DUQUESNE PREVU POUR 400 LITS `NOMBRE`
-\
JE SAIS, D'AUTRE_PART, QU'A COTE DU DEVELOPPEMENT QUANTITATIF DES EQUIPEMENTS URBAINS ET ADMINISTRATIFS, LES BASTIAISES ET LES BASTIAIS SONT PARTICULIEREMENT ATTENTIFS A LA QUALITE DE LEUR CADRE_DE_VIE. DANS CE DOMAINE, LE PROBLEME LE PLUS URGENT POUR DES RAISONS SOCIALES ET HUMAINES EST CELUI DE LA CITE AURORE. L'OFFICE MUNICIPAL D'HLM A PRESENTE UN AVANT-PROJET DE RENOVATION, MONSIEUR LE MAIRE, DE 612 `NOMBRE` LOGEMENTS. J'AI DEMANDE AU MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT ET DU CADRE_DE_VIE DE DEGAGER IMMEDIATEMENT LA SOMME DE 1,8 MILLIONS DE FRANCS QUI CORRESPOND AU MONTANT TOTAL DE LA SUBVENTION SOLLICITEE. CE FINANCEMENT PERMETTRA AUX TRAVAUX DE DEMARRER TRES PROCHAINEMENT. C'EST A MES YEUX COMME AUX VOTRES, UNE QUESTION DE JUSTICE SOCIALE ET DE SIMPLE DIGNITE. DANS LE MEME ESPRIT, LE QUARTIER DE LA CITADELLE PARAIT MERITER EGALEMENT UN TRAITEMENT PARTICULIER, LE MAINTIEN D'UN PATRIMOINE HISTORIQUE ETANT ICI UN OBJECTIF SUPPLEMENTAIRE. C'EST POURQUOI, JE VOUS INVITE, MONSIEUR LE MAIRE, A SAISIR LE FONDS D'AMENAGEMENT URBAIN DE CE PROJET, QUI ACCORDERA UNE PRIORITE LEGITIME A UNE OPERATION MESUREE ET BIEN CONCUE AU PROFIT DE CE QUARTIER. L'OEUVRE A ACCOMPLIR A BASTIA, L'OEUVRE QUE VOUS ALLEZ POURSUIVRE EN_VUE DE CELEBRER CE 600 EME ANNIVERSAIRE, DEMANDERA ENCORE COMME PARTOUT, DE LA PATIENCE, DE L'IMAGINATION ET DE L'EFFORT. ELLE DEMANDERA AUSSI QUE SE POURSUIVE L'ACTION COMPLEMENTAIRE DE LA MUNICIPALITE ET DES ADMINISTRATIONS DE L'ETAT. JE CONSTATE QU'ELLE EST AUJOURD'HUI BIEN ENGAGEE, MALGRE LES DIFFICULTES DE LA CONJONCTURE ECONOMIQUE QUE NOUS CONNAISSONS. ELLE EST A LA HAUTEUR DES AMBITIONS DE L'AGGLOMERATION URBAINE DONT BASTIA EST DESORMAIS LE CENTRE
-\
BASTIA DOIT AUSSI, DOIT ENFIN, ASSUMER SON DESTIN DE CHEF-LIEU DE DEPARTEMENT, ET SES RESPONSABILITES ADMINISTRATIVES. VOTRE PREFECTURE SERA LE SYMBOLE DES NOUVELLES RELATIONS QUI DOIVENT S'INSTALLER ENTRE LES CITOYENS ET LES ADMINISTRATIONS LOCALES, SOUS L'IMPULSION DE L'ASSEMBLEE DEPARTEMENTALE, EN_VUE DE LA MEILLEURE EFFICACITE DU SERVICE PUBLIC. C'EST DONC AVEC CONFIANCE QUE BASTIA, VILLE D'ACCUEIL, VILLE COURAGEUSE, ET CHACUN LE SAIT, VILLE SPORTIVE, TRADITIONNELLEMENT OUVERTE SUR LE MONDE EXTERIEUR, PORTEE SUR LE COMMERCE DES MARCHANDISES ET SUR L'ECHANGE DES IDEES, C'EST AVEC CONFIANCE QUE BASTIA PEUT CONSIDERER L'AVENIR DE SES ENFANTS
-\
BIEN SUR, MONSIEUR LE MAIRE, J'AI ECOUTE AVEC ATTENTION LES OBSERVATIONS QUE VOUS AVEZ PRESENTEES ET CONCERNANT NOTAMMENT LE TRES IMPORTANT PROBLEME DES TRANSPORTS. MAIS VOUS SAVEZ QUE J'EN AI TRAITE LONGUEMENT DANS MON INTERVENTION D'HIER APRES-MIDI DEVANT L'ENSEMBLE DES ASSEMBLEES COMPETENTES DE LA CORSE. SACHEZ QUE CE QUE J'AI DIT, CE QUE J'AI ANNONCE, SERA SUIVI ET EXECUTE DE LA MANIERE LA PLUS SCRUPULEUSE ET DANS L'ESPRIT QUE J'AI INDIQUE, C'EST-A-DIRE UN ESPRIT DE LARGE CONCERTATION AVEC LA POPULATION ET AVEC LES ELUS. MES CHERES BASTIAISES ET MES CHERS BASTIAIS, POURQUOI FAUT-IL QUE CES BRILLANTES PERSPECTIVES RISQUENT D'ETRE COMPROMISES PAR LA FOLIE DE QUELQUES AMES EGAREES ? SUR CETTE PLACE, QUI FUT LE THEATRE D'EVENEMENTS TRAGIQUES ENCORE PRESENTS DANS NOS MEMOIRES, JE M'ADRESSE, JE M'ADRESSE AVANT DE QUITTER VOTRE ILE, A LA COMMUNAUTE CORSE AVEC GRAVITE. JE VAIS VOUS OUVRIR SUR CE SUJET QUI TOUCHE CHACUNE ET CHACUN DE VOUS, MON ESPRIT ET MON COEUR `AUTONOMISME`. J'AI LONGUEMENT REFLECHI AUX PROBLEMES DE LA VIOLENCE. JE VOUS EN LIVRE LES CONCLUSIONS : LA VIOLENCE EST INJUSTIFIABLE, LA OU EXISTENT LA LIBERTE D'EXPRESSION ET LE VOTE DEMOCRATIQUE £ C'EST UN MOYEN DE PRESSION QUI EST SANS EFFET SUR MOI, TEL QUE VOUS ME CONNAISSEZ, ET SANS EFFET SUR NOS INSTITUTIONS £ ET C'EST DONC UNE FORME D'ACTION QUI, AU TOTAL, ATTEINT SURTOUT LA CORSE, AUJOURD'HUI DANS SES BIENS, ET DEMAIN DANS SON AME. C'EST POURQUOI, COMME VOUS L'AVEZ DIT VOUS-MEME, MONSIEUR LE MAIRE, NOUS DEVONS, TOUS ENSEMBLE, Y METTRE FIN
-\
CHACUN COMPREND, SINON APPROUVE, QUE LA VIOLENCE APPARAISSE LA OU ELLE EST LE SEUL RECOURS, LA OU N'EXISTE NI LA LIBERTE D'EXPRESSION, NI LE VOTE DEMOCRATIQUE. LA FRANCE EST UN DES QUELQUES PAYS DU MONDE, REGARDEZ-LES SUR UN ATLAS CHEZ VOUS, QUI BENEFICIE D'UN REGIME LIBERAL. EN CORSE, COMME EN AUVERGNE, EN ALSACE COMME EN CHAMPAGNE, DANS LE NORD COMME EN BRETAGNE, LES OPINIONS MINORITAIRES `AUTONOMISME` ONT LIBRE ACCES AUX MOYENS D'EXPRESSION ET PEUVENT PRESENTER DES CANDIDATS A TOUTES LES ELECTIONS. DES COLLECTIVITES LOCALES DEMOCRATIQUEMENT ELUES ADMINISTRENT LEURS AFFAIRES. ET C'EST D'AILLEURS PARCE QU'IL CROIT A LA DEMOCRATIE LOCALE QUE LE GOUVERNEMENT PREPARE UN PROJET DE LOI FAVORISANT LE DEVELOPPEMENT DES RESPONSABILITES LOCALES SUR L'ENSEMBLE DU TERRITOIRE NATIONAL ET DONC CHEZ VOUS. LORSQU'ON PEUT S'EXPRIMER, LORSQU'ON PEUT DECIDER LIBREMENT PAR SON VOTE, QUELLE EST L'UTILITE DE LA VIOLENCE ? CROIT-ON EXERCER UNE PRESSION SUR LE POUVOIR CENTRAL, EN _COMPTANT SUR SA DEFAILLANCE ? JE PREVIENS QUE CE GENRE DE PRESSION EST SANS EFFET SUR MOI. ATTENTIF, VOUS LE SAVEZ, AUX OBSERVATIONS, RESPECTUEUX DU SUFFRAGE, LIBERAL AU POINT QUE CERTAINS ME LE REPROCHENT, JE SUIS PAR CONTRE ALLERGIQUE A TOUTES FORMES DE PRESSION, ET EN-PARTICULIER AU CHANTAGE DE LA VIOLENCE
-\
ALORS CETTE VIOLENCE, JE VOUS LE DEMANDE, QUI ATTEINT-ELLE EN REALITE ? ELLE ATTEINT LES BIENS ET L'AME DE LA CORSE. PEUT-ON VRAIMENT DANS CES EXPEDITIONS PRECAUTIONNEUSES OU L'ON VA LA NUIT, EN RASANT LES MURS, DEPOSER DU PLASTIC VOLE A LA PORTE D'UN GARAGE, D'UN CAFE, D'UNE VILLA, OU D'UN FOYER ANCESTRAL D'UNE FAMILLE CORSE, AU RISQUE DE MUTILER UN PASSANT OU UN INNOCENT, PEUT-ON VRAIMENT SE CROIRE UNE AME DE HEROS ? OU EST L'HONNEUR DANS CES EXPEDITIONS FURTIVES ? ET OU EST LA TRADITION D'HOSPITALITE, QUAND LE BUT INAVOUABLE EST DE CHASSER PAR LA TERREUR NOS COMPATRIOTES CONTINENTAUX ET PIEDS_NOIRS `RAPATRIES` QUI VIVENT DANS VOTRE ILE ? LE PEUPLE CORSE, QUI A FAIT PASSER JADIS LE SOUFFLE DE L'HISTOIRE SUR L'EUROPE ETONNEE ET QUI AVAIT ETENDU L'EMPIRE FRANCAIS DE MADRID A MOSCOU, DOIT-IL AVOIR POUR DESTIN AU XXEME SIECLE, DE TROUVER INFRANCHISSABLE LA DISTANCE, QUI SEPARE BASTIA DE TOULON, DE NICE OU DE PARIS `AUTONOMISME` ? ET A-T-ON PENSE AU MAL QUE LA VIOLENCE SANS HONNEUR FERA SANS NUL DOUTE A LA JEUNESSE CORSE ? DANS NOTRE MONDE DEJA ASSAILLI D'IMAGES CRUELLES, FAUT-IL LUI RENDRE FAMILIER LE REGLEMENT_DE_COMPTES, L'ATTENTAT ANONYME ET LA DELATION ? EST-CE LA TRADITION QUE LES MERES DE FAMILLE CORSES VEULENT TRANSMETTRE A LEURS ENFANTS ?
-\
`AUTONOMISME` IL FAUT METTRE FIN A LA VIOLENCE. IL FAUT LE FAIRE ENSEMBLE. IL FAUT LE FAIRE POUR LA CORSE. L'ETAT A DES DEVOIRS A REMPLIR : DEVOIR DE SECURITE, DEVOIR DE JUSTICE. JE DONNE INSTRUCTION A TOUS CEUX QUI EN ONT LA RESPONSABILITE, D'ACCOMPLIR LEUR MISSION AVEC FERMETE ET DANS LA JUSTICE. MAIS JE _COMPTE AUSSI SUR LES CORSES. C'EST A EUX DE CONDUIRE LA DESESCALADE DE LA VIOLENCE, EN FAISANT COMPRENDRE A CEUX QU'UNE PASSION MAL COMPRISE, OU UNE INFLUENCE TROUBLE A PU ENTRAINER, QUE LA VIOLENCE DESSERT LA CAUSE DE CEUX QUI L'EMPLOIENT, QU'ELLE NE PEUT ENTRAINER NI LEUR CONVICTION, NI LEUR ESTIME ET QU'ELLE BLESSE DURABLEMENT L'AME ET L'HONNEUR DE LA CORSE
-\
CERTES, ICI, COMME AILLEURS, DANS CETTE PERIODE D'EVOLUTION RAPIDE QUE VOUS MENTIONNIEZ, MONSIEUR LE MAIRE, ET OU BEAUCOUP DE TRANSFORMATIONS ECONOMIQUES ET SOCIALES PESENT SUR LE MODE_DE_VIE, SUR LES HABITUDES D'UNE SEULE GENERATION, PARTOUT ICI COMME AILLEURS, DES PROBLEMES SE POSENT. IL EST NATUREL QU'ILS SOIENT DEBATTUS, DISCUTES LARGEMENT ET LIBREMENT. FAVORISER LE MAINTIEN ET LE RENOUVEAU DE LA CULTURE LOCALE, TOUT FAIRE POUR REPONDRE AU DESIR DE LA JEUNESSE DE VIVRE ET DE TRAVAILLER SUR_PLACE, TOUT CELA EST UNE ENTREPRISE JUSTIFIEE. MAIS AU CONTRAIRE SE RETRANCHER DU COURANT DES ECHANGES ET DES IDEES, VOIR PETIT AU_LIEU DE VOIR GRAND, IGNORER LES SOLIDARITES DU MONDE MODERNE, C'EST UNE FORME DE DECADENCE. REFUSER UN DEVELOPPEMENT TOURISTIQUE DESORDONNE, PROTEGER AMOUREUSEMENT VOTRE _CADRE NATUREL, VOULOIR MAINTENIR LA VIE ET L'ACTIVITE DANS LES VILLES ET LES VILLAGES DE L'INTERIEUR AUXQUELS HIER ET AUJOURD'HUI, J'AI RENDU VISITE, ASSURER LA RENTABILITE DE L'EXPLOITATION AGRICOLE ET VITICOLE, SONT DES ATTITUDES QUE J'APPOUVE ET QUE J'ENCOURAGE. MAIS REFUSER UN ESSOR COORDONNE DU TOURISME, ESSOR QUI FAIT AILLEURS, VOUS LE SAVEZ, LA PROSPERITE DE TOUTE LA MEDITERRANEE, OU DECOURAGER PAR UN CLIMAT D'INSECURITE LA VENUE D'INVESTISSEMENTS CHEZ VOUS, C'EST AGIR CONTRE SOI-MEME. JE SUIS SUR QU'AU TERME DE LEUR REFLEXION, DE LEURS DISCUSSIONS, ET DE LEURS DEBATS, LES REPRESENTANTS DE L'ILE, ELUS ET SOCIO-PROFESSIONNELS, SAURONT CONCEVOIR ET CONDUIRE UNE POLITIQUE EQUILIBREE DE DEVELOPPEMENT DE LA CORSE, DANS L'ESPRIT DE LA CHARTE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE QUE VOTRE CONSEIL REGIONAL AVAIT ADOPTEE, ET QUE LE GOUVERNEMENT A PRIS EN CONSIDERATION. ET J'AI INDIQUE HIER A TOUS LES ELUS DE LA CORSE QUE LE GOUVERNEMENT APPORTERAIT BIEN ENTENDU SON _CONCOURS ACTIF ET REGULIER AU DEVELOPPEMENT DE CETTE POLITIQUE DE PROGRES DE LA CORSE
-\
MES CHERES BASTIAISES ET MES CHERS BASTIAIS, AVANT DE VOUS QUITTER, JE VOUS AI PARLE DE BASTIA ET DE LA CORSE. MAIS JE VEUX VOUS PARLER AUSSI DE NOTRE PATRIE LA FRANCE ET DE CE QU'ELLE REPRESENTE POUR NOUS TOUS. DEVANT LE MONUMENT QUI GLORIFIE LES SACRIFICES DE LA CORSE POUR LA DEFENSE DE NOS LIBERTES, JE SALUE LA MEMOIRE DE TOUTES CELLES ET DE TOUS CEUX QUI ONT SERVI LA GRANDEUR ET L'INDEPENDANCE DE LA FRANCE, ET JE REMERCIE TOUS CEUX QUI SONT ENCORE AUTOUR DE MOI, LES UNS, LES COMBATTANTS DE LA PREMIERE GUERRE MONDIALE `1914 - 1918`, LES AUTRES, MES CAMARADES DE LA DEUXIEME GUERRE MONDIALE `1939 - 1945` QUI ONT ASSURE LE RETOUR DE LA FRANCE A L'INDEPENDANCE. JE SALUE AUSSI LA PRESENCE PARMI NOUS DES REPRESENTANTS DU DEUXIEME REGIMENT ETRANGER PARACHUTISTE `2EME REP`, DE RETOUR D'UNE MISSION AFRICAINE QUE JE LUI AVAIS FIXEE `OPERATION AU ZAIRE` ET QUI A PERMIS DE SAUVER VOUS LE SAVEZ, DES CENTAINES DE VIES INNOCENTES ET DONT, MONSIEUR LE MAIRE, LE SOBRE COURAGE A FAIT HONNEUR A LA FRANCE
-\
J'AI EVOQUE DEVANT LES ELUS DES DEUX DEPARTEMENTS CORSES LES PERILS QUI EXISTENT TOUT AUTOUR DE LA MEDITERRANEE. J'AI SOULIGNE L'IMPORTANCE PARTICULIERE, POUR LE DEBUT DU TROISIEME MILLENAIRE DANS LEQUEL LA PLUPART DE NOUS ESPERE BIEN ENTRER ET DONT LA JEUNESSE BASTIAISE EN TOUS CAS CONNAITRA LES PREMIERES DECENNIES ET J'AI SOULIGNE L'IMPORTANCE PARTICULIERE DE CETTE LIGNE VERTICALE QUI UNIT L'EUROPE ET L'AFRIQUE, AU MILIEU DE LAQUELLE LA CORSE OCCUPE UNE PLACE PARTICULIERE. MEME SI VOUS ETES ATTACHES COMME JE LE SUIS AUX RACINES LES PLUS PROFONDES DE NOTRE TERRE ET DE NOTRE PAYS, VOUS SENTEZ BIEN QUE NOUS ALLONS VERS DES TEMPS NOUVEAUX. POUR FAIRE_FACE A LA CONCURRENCE ECONOMIQUE, POUR CONTRIBUER AU NOUVEL EQUILIBRE QUI SE PREPARE DANS LE MONDE, LES FRANCAIS DEVRONT DEPLOYER LES VERTUS DONT L'EQUIPE DE BASTIA NOUS A DONNE RECEMMENT LE BRILLANT EXEMPLE : IMAGINATION DEVANT LES SITUATIONS IMPREVUES, COURAGE DANS LES SITUATIONS MOINS FAVORABLES, EXPRESSION DES DIVERS TALENTS INDIVIDUELS MIS AU SERVICE DU SUCCES DE TOUTE L'EQUIPE. JE REMERCIE LA CAPITALE DE LA HAUTE-CORSE DE L'ACCUEIL QU'ELLE A RESERVE AU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE. JE M'EN SOUVIENDRAI CHAQUE FOIS QU'IL S'AGIRA DE CONDUIRE, DANS L'UNITE ET LA FRATERNITE LE PROGRES DE LA FRANCE. VIVE BASTIA
- VIVE LA CORSE
- VIVE LA FRANCE
-
-\

Voir tous les articles et dossiers