19 janvier 1978 - Seul le prononcé fait foi
ALLOCUTION DE M. VALERY GISCARD D'ESTAING, A L'OCCASION DU DIX MILLIONIEME ABONNE AU TELEPHONE, PALAIS DES CONGRES, JEUDI 19 JANVIER 1978
MESDAMES, MESSIEURS, LA FRANCE CELEBRE AUJOURD'HUI UN MOMENT IMPORTANT DE LA BATAILLE QU'ELLE A ENGAGEE POUR SE DOTER D'UN EQUIPEMENT TELEPHONIQUE MODERNE. QUI AURAIT PU IMAGINER, IL Y A ENCORE PEU D'ANNEES, UNE TELLE MANIFESTATION ? LE TELEPHONE CONSTITUAIT ALORS LE SUJET INEPUISABLE DES HUMORISTES. SES DEFAILLANCES ETAIENT UN FREIN AU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DU PAYS, ET UNE SOURCE DE DIFFICULTES DANS LA VIE QUOTIDIENNE DES FRANCAIS. CE N'ETAIT PAS DIGNE DE NOTRE PAYS. DES QUE J'AI PRIS MES FONCTIONS DE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, J'AI VOULU QUE L'EQUIPEMENT TELEPHONIQUE FASSE L'OBJET D'UNE PRIORITE NATIONALE. LE RACCORDEMENT DU DIX MILLIONIEME ABONNE DONNE LA MESURE DES REALISATIONS OBTENUES : EN 4 ANS, LES RACCORDEMENTS AURONT TRIPLE, PASSANT DE 600 000 LIGNES `NOMBRE` EN 1974 A 1 MILLION 800 000 LIGNES EN 1978. AU BOUT DES CINQ PREMIERES ANNEES DE MON MANDAT, AUTANT DE LIGNES TELEPHONIQUES AURONT ETE INSTALLEES QU'IL EN EXISTAIT LORSQUE J'AI PRIS MES FONCTIONS DE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE. BIENTOT, LE TELEPHONE FRANCAIS, AUSSI BIEN PAR SA DENSITE QUE PAR SA QUALITE, SERA L'UN DES MEILLEURS DU MONDE
-\
EN_OUTRE, NOUS SOMMES ENGAGES, DES MAINTENANT, DANS LA MISE EN_OEUVRE DES NOUVEAUX SERVICES DE TELECOMMUNICATION, RENDUS ACCESSIBLES AU PLUS GRAND NOMBRE : RESEAU NATIONAL DE TELEALARME, QUI SERA MIS PROGRESSIVEMENT A LA DISPOSITION DES PERSONNES AGEES £ RESEAU DE TELECONFERENCE £ RESEAU DE TELE-INFORMATIQUE PROFESSIONNELLE TRANSPAC £ TELECOPIE A DOMICILE £ VIDEO-TRANSMISSION, ETC... TROIS MOYENS ONT ETE UTILISES POUR PARVENIR A CES RESULTATS. DES MOYENS INDUSTRIELS D'ABORD : L'APPAREIL INDUSTRIEL RESTRUCTURE ET MIS EN SITUATION DE CONCURRENCE DEPUIS 1976, PERMET DE DISPOSER DE MATERIELS COMPETITIFS POUR LA CONQUETE DES MARCHES EXTERIEURS AUSSI BIEN POUR NOS BESOINS NATIONAUX. LES MOYENS FINANCIERS ENGAGES DANS CETTE ACTION SONT CONSIDERABLES : LA DIRECTION GENERALE DES TELECOMMUNICATIONS EST DEVENUE LE PREMIER INVESTISSEUR DE FRANCE : 104 MILLIARDS DE FRANCS SERONT CONSACRES AUX INVESTISSEMENTS DES TELECOMMUNICATIONS PENDANT LA DUREE DU VIIEME PLAN `PLANIFICATION`. ENFIN, ET C'EST LE SENS DE CETTE MANIFESTATION, CES MOYENS INDUSTRIELS ET FINANCIERS NE SERVIRAIENT A RIEN SANS LA QUALITE DES HOMMES
-\
LES RESULTATS DEJA OBTENUS SONT D'ABORD L'OEUVRE D'HOMMES ICI PRESENTS, NATURELLEMENT DU RESPONSABLE GOUVERNEMENTAL, LE SECRETAIRE_D_ETAT, MAIS AUSSI DE : M. THERY, DIRECTEUR GENERAL, DE M. SOUVIRON, DIRECTEUR DES AFFAIRES INDUSTRIELLES ET INTERNATIONALES, DE TOUT L'ETAT-MAJOR DE LA DIRECTION GENERALE DES TELECOMMUNICATIONS, DE MESSIEURS LES VINGT DIRECTEURS REGIONAUX DES TELECOMMUNICATIONS ET DES HUIT RESPONSABLES DES SERVICES EXTERIEURS NATIONAUX. J'AURAI, AUSSI, UNE MENTION PARTICULIERE POUR L'EQUIPE DES DIRECTEURS REGIONAUX, COMPOSEE D'HOMMES QUI, ANCIENS OU JEUNES, ONT MANIFESTE UNE VOLONTE DE REUSSIR ET UN REALISME REMARQUABLE, ET QUI ONT APPORTE LA PREUVE CONCRETE DE LEUR PROFONDE CONNAISSANCE DES PROBLEMES POSES PAR LE DEVELOPPEMENT DES RESEAUX DE TELECOMMUNICATIONS. CETTE REUSSITE EST AUSSI LE FRUIT DE TOUS LES CADRES DES TELECOMMUNICATIONS, AUSSI BIEN CEUX DES SERVICES DE DIRECTION QUE CEUX QUI SONT PLACES A LA TETE DES CENTRES D'EXPLOITATION, DES SUBDIVISIONS DE LIGNES, DES AGENCES COMMERCIALES ET DE TOUTES LES CELLULES DE BASE. ELLE EST, ENFIN, AUSSI LE RESULTAT DU TRAVAIL ET DE LA SOLIDARITE DES 136 000 AGENTS DES TELECOMMUNICATIONS, HOMMES ET FEMMES DECIDES A DONNER A LA FRANCE UN TELEPHONE DE QUALITE
-\
JE VEUX MAINTENANT PLUS SPECIALEMENT DISTINGUER DANS LES ELOGES CELLES ET CEUX AUXQUELS JE VAIS DANS UN INSTANT REMETTRE LES INSIGNES DE LEUR PROMOTION DANS L'ORDRE DE LA LEGION D'HONNEUR OU DANS L'ORDRE NATIONAL DU MERITE : MME AUTROT, CONTROLEUR AU CENTRE PRINCIPAL D'EXPLOITATION TELEPHONIQUE DE PARIS SAINT-DENIS, MELLE HOUSSET, CONTROLEUR DIVISIONNAIRE A LA DIRECTION DES TELECOMMUNICATIONS DU RESEAU INTERNATIONAL, M. BORREAU, DIRECTEUR D'ETABLISSEMENT DES TELECOMMUNICATIONS A LA DIRECTION DE L'APPROVISIONNEMENT ET DES ATELIERS DES TELECOMMUNICATIONS. M. LESAGE, DIRECTEUR D'ETABLISSEMENT PRINCIPAL DES TELECOMMUNICATIONS AU CENTRE DE TRANSMISSION, M. QUIGNODON, CHEF DE DISTRICT AU CENTRE DE CONSTRUCTION DE LIGNES D'ORLEANS. CES 5 PERSONNES, FEMMES ET HOMMES, CONSTITUENT UN GROUPE REPRESENTATIF DE LA QUALITE DES CADRES ET DES AGENTS DES TELECOMMUNICATIONS, GRACE-AUXQUELS LA FRANCE SERA BIENTOT FIERE DE SON EQUIPEMENT TELEPHONIQUE, APRES AVOIR ETE PENDANT LONGTEMPS, IL FAUT LE RECONNAITRE, MELANCOLIQUE DE CE QU'ETAIT CE RESEAU
-\
JE SUIS EGALEMENT HEUREUX DE VOUS SALUER, M. ET MME BELLAIR, VOUS QUE LE DESTIN, SOUS LA FORME D'UN ORDINATEUR, A CHOISIS POUR ETRE LE DIX MILLIONIEME ABONNE. JE PENSE QUE LE DESTIN A BIEN FAIT LES CHOSES, POUR DEUX RAISONS : IL A D'ABORD CHOISI UN ARTISAN : LA DEMANDE DE RACCORDEMENT, QUE VOUS AVIEZ FORMULEE DEPUIS TROIS MOIS ET QUI A ETE SATISFAITE DANS LES DERNIERS JOURS DU MOIS DE DECEMBRE, MONTRE BIEN QUE POUR L'ARTISANAT ET D'AILLEURS POUR TOUTES LES ENTREPRISES INDIVIDUELLES DE CE PAYS, LA RAPIDITE DE COMMUNICATION AVEC SES FOURNISSEURS ET AVEC SES CLIENTS DEVIENT UNE CONDITION DE L'ACTIVITE ET DU SUCCES. LE DESTIN A EGALEMENT BIEN FAIT LES CHOSES EN CHOISISSANT UNE FAMILLE NOMBREUSE, (CAR VOUS AVEZ 4 FILLES : 15 ANS, 13 ANS ET DES JUMELLES DE 10 ANS) CAR LE TELEPHONE EST ASSUREMENT UN OUTIL DE TRAVAIL, MAIS IL EST AUSSI UN INSTRUMENT POUR ASSURER ET DEVELOPPER LES RELATIONS HUMAINES. ET JE SUIS PERSUADE QUE LES CINQ FEMMES DE LA FAMILLE BELLAIR NE SERONT PAS LES DERNIERES A FAIRE UN BON USAGE DU TELEPHONE
-
-\
-\
EN_OUTRE, NOUS SOMMES ENGAGES, DES MAINTENANT, DANS LA MISE EN_OEUVRE DES NOUVEAUX SERVICES DE TELECOMMUNICATION, RENDUS ACCESSIBLES AU PLUS GRAND NOMBRE : RESEAU NATIONAL DE TELEALARME, QUI SERA MIS PROGRESSIVEMENT A LA DISPOSITION DES PERSONNES AGEES £ RESEAU DE TELECONFERENCE £ RESEAU DE TELE-INFORMATIQUE PROFESSIONNELLE TRANSPAC £ TELECOPIE A DOMICILE £ VIDEO-TRANSMISSION, ETC... TROIS MOYENS ONT ETE UTILISES POUR PARVENIR A CES RESULTATS. DES MOYENS INDUSTRIELS D'ABORD : L'APPAREIL INDUSTRIEL RESTRUCTURE ET MIS EN SITUATION DE CONCURRENCE DEPUIS 1976, PERMET DE DISPOSER DE MATERIELS COMPETITIFS POUR LA CONQUETE DES MARCHES EXTERIEURS AUSSI BIEN POUR NOS BESOINS NATIONAUX. LES MOYENS FINANCIERS ENGAGES DANS CETTE ACTION SONT CONSIDERABLES : LA DIRECTION GENERALE DES TELECOMMUNICATIONS EST DEVENUE LE PREMIER INVESTISSEUR DE FRANCE : 104 MILLIARDS DE FRANCS SERONT CONSACRES AUX INVESTISSEMENTS DES TELECOMMUNICATIONS PENDANT LA DUREE DU VIIEME PLAN `PLANIFICATION`. ENFIN, ET C'EST LE SENS DE CETTE MANIFESTATION, CES MOYENS INDUSTRIELS ET FINANCIERS NE SERVIRAIENT A RIEN SANS LA QUALITE DES HOMMES
-\
LES RESULTATS DEJA OBTENUS SONT D'ABORD L'OEUVRE D'HOMMES ICI PRESENTS, NATURELLEMENT DU RESPONSABLE GOUVERNEMENTAL, LE SECRETAIRE_D_ETAT, MAIS AUSSI DE : M. THERY, DIRECTEUR GENERAL, DE M. SOUVIRON, DIRECTEUR DES AFFAIRES INDUSTRIELLES ET INTERNATIONALES, DE TOUT L'ETAT-MAJOR DE LA DIRECTION GENERALE DES TELECOMMUNICATIONS, DE MESSIEURS LES VINGT DIRECTEURS REGIONAUX DES TELECOMMUNICATIONS ET DES HUIT RESPONSABLES DES SERVICES EXTERIEURS NATIONAUX. J'AURAI, AUSSI, UNE MENTION PARTICULIERE POUR L'EQUIPE DES DIRECTEURS REGIONAUX, COMPOSEE D'HOMMES QUI, ANCIENS OU JEUNES, ONT MANIFESTE UNE VOLONTE DE REUSSIR ET UN REALISME REMARQUABLE, ET QUI ONT APPORTE LA PREUVE CONCRETE DE LEUR PROFONDE CONNAISSANCE DES PROBLEMES POSES PAR LE DEVELOPPEMENT DES RESEAUX DE TELECOMMUNICATIONS. CETTE REUSSITE EST AUSSI LE FRUIT DE TOUS LES CADRES DES TELECOMMUNICATIONS, AUSSI BIEN CEUX DES SERVICES DE DIRECTION QUE CEUX QUI SONT PLACES A LA TETE DES CENTRES D'EXPLOITATION, DES SUBDIVISIONS DE LIGNES, DES AGENCES COMMERCIALES ET DE TOUTES LES CELLULES DE BASE. ELLE EST, ENFIN, AUSSI LE RESULTAT DU TRAVAIL ET DE LA SOLIDARITE DES 136 000 AGENTS DES TELECOMMUNICATIONS, HOMMES ET FEMMES DECIDES A DONNER A LA FRANCE UN TELEPHONE DE QUALITE
-\
JE VEUX MAINTENANT PLUS SPECIALEMENT DISTINGUER DANS LES ELOGES CELLES ET CEUX AUXQUELS JE VAIS DANS UN INSTANT REMETTRE LES INSIGNES DE LEUR PROMOTION DANS L'ORDRE DE LA LEGION D'HONNEUR OU DANS L'ORDRE NATIONAL DU MERITE : MME AUTROT, CONTROLEUR AU CENTRE PRINCIPAL D'EXPLOITATION TELEPHONIQUE DE PARIS SAINT-DENIS, MELLE HOUSSET, CONTROLEUR DIVISIONNAIRE A LA DIRECTION DES TELECOMMUNICATIONS DU RESEAU INTERNATIONAL, M. BORREAU, DIRECTEUR D'ETABLISSEMENT DES TELECOMMUNICATIONS A LA DIRECTION DE L'APPROVISIONNEMENT ET DES ATELIERS DES TELECOMMUNICATIONS. M. LESAGE, DIRECTEUR D'ETABLISSEMENT PRINCIPAL DES TELECOMMUNICATIONS AU CENTRE DE TRANSMISSION, M. QUIGNODON, CHEF DE DISTRICT AU CENTRE DE CONSTRUCTION DE LIGNES D'ORLEANS. CES 5 PERSONNES, FEMMES ET HOMMES, CONSTITUENT UN GROUPE REPRESENTATIF DE LA QUALITE DES CADRES ET DES AGENTS DES TELECOMMUNICATIONS, GRACE-AUXQUELS LA FRANCE SERA BIENTOT FIERE DE SON EQUIPEMENT TELEPHONIQUE, APRES AVOIR ETE PENDANT LONGTEMPS, IL FAUT LE RECONNAITRE, MELANCOLIQUE DE CE QU'ETAIT CE RESEAU
-\
JE SUIS EGALEMENT HEUREUX DE VOUS SALUER, M. ET MME BELLAIR, VOUS QUE LE DESTIN, SOUS LA FORME D'UN ORDINATEUR, A CHOISIS POUR ETRE LE DIX MILLIONIEME ABONNE. JE PENSE QUE LE DESTIN A BIEN FAIT LES CHOSES, POUR DEUX RAISONS : IL A D'ABORD CHOISI UN ARTISAN : LA DEMANDE DE RACCORDEMENT, QUE VOUS AVIEZ FORMULEE DEPUIS TROIS MOIS ET QUI A ETE SATISFAITE DANS LES DERNIERS JOURS DU MOIS DE DECEMBRE, MONTRE BIEN QUE POUR L'ARTISANAT ET D'AILLEURS POUR TOUTES LES ENTREPRISES INDIVIDUELLES DE CE PAYS, LA RAPIDITE DE COMMUNICATION AVEC SES FOURNISSEURS ET AVEC SES CLIENTS DEVIENT UNE CONDITION DE L'ACTIVITE ET DU SUCCES. LE DESTIN A EGALEMENT BIEN FAIT LES CHOSES EN CHOISISSANT UNE FAMILLE NOMBREUSE, (CAR VOUS AVEZ 4 FILLES : 15 ANS, 13 ANS ET DES JUMELLES DE 10 ANS) CAR LE TELEPHONE EST ASSUREMENT UN OUTIL DE TRAVAIL, MAIS IL EST AUSSI UN INSTRUMENT POUR ASSURER ET DEVELOPPER LES RELATIONS HUMAINES. ET JE SUIS PERSUADE QUE LES CINQ FEMMES DE LA FAMILLE BELLAIR NE SERONT PAS LES DERNIERES A FAIRE UN BON USAGE DU TELEPHONE
-
-\