13 octobre 1977 - Seul le prononcé fait foi
ALLOCUTION DE M. VALERY GISCARD D'ESTAING, A LA REUNION DE TRAVAIL DES ASSOCIATIONS DU CADRE DE VIE ET DU HAUT COMITE DE L'ENVIRONNEMENT, PALAIS DE L'ELYSEE, JEUDI 13 OCTOBRE 1977
L'ENVIRONNEMENT NOUS A DEJA REUNIS LES UNS ET LES AUTRES A PLUSIEURS REPRISES, NOTAMMENT EN NOVEMBRE 1975 `DATE`, POUR L'INSTALLATION DU HAUT_COMITE_DE_L_ENVIRONNEMENT ET EN MAI 1976 `DATE`, POUR UNE PREMIERE RENCONTRE AVEC LES REPRESENTANTS D'ASSOCIATIONS. CETTE REUNION, A LAQUELLE JE VOUS REMERCIE D'ETRE VENUS, N'A DONC RIEN D'INSOLITE. LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE TIENT A FAIRE REGULIEREMENT AVEC LES REPRESENTANTS DES ASSOCIATIONS DE L'ENVIRONNEMENT, LE POINT DE L'ACTION POUR L'AMELIORATION DU CADRE_DE_VIE, SANS SOLENNITE, ET DANS UN CLIMAT DE DIALOGUE QUI PERMETTE A CHACUN DE NOUS DE FAIRE PART DE SON POINT_DE_VUE. AVANT QUE NOUS ENTAMIONS UNE DISCUSSION, JE SOUHAITE VOUS PARLER DE LA CHARTE DE LA QUALITE_DE_LA_VIE EN LA SITUANT TOUT D'ABORD DANS LA POLITIQUE QUE JE MENE DEPUIS 1974 EN_FAVEUR DE L'ENVIRONNEMENT. ENFIN, JE VOUS ANNONCERAI UN CERTAIN NOMBRE DE MESURES CONCRETES QUE J'AI DECIDEES. EN INSTALLANT LE HAUT_COMITE `HAUT_COMITE_DE_L_ENVIRONNEMENT` DANS SES NOUVELLES FONCTIONS EN OCTOBRE 1975, J'AVAIS - ICI MEME ET AVEC VOUS - PRESENTE LES GRANDES ORIENTATIONS DE L'ACTION POUR LE CADRE_DE_VIE. CES ORIENTATIONS AVAIENT POUR CLEF DE VOUTE, LE PROGRAMME EN 18 POINTS DE DEFENSE DE L'ENVIRONNEMENT QUE J'AVAIS ANNONCE MOI-MEME EN 1974 ET QUI EST MAINTENANT PRATIQUEMENT MIS EN_OEUVRE DANS SON INTEGRALITE
-\
AUJOURD'HUI, NOUS POUVONS MESURER LE CHEMIN PARCOURU ENSEMBLE ET A UN RYTHME SOUTENU. SANS POLITIQUE RESOLUE DE L'ENVIRONNEMENT, LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL ET URBAIN AURAIT SPONTANEMENT CONDUIT A UN ACCROISSEMENT DES POLLUTIONS ET DES NUISANCES. L'EFFORT ACCOMPLI CES DERNIERES ANNEES A CONDUIT A FAIRE REGRESSER LA POLLUTION DES EAUX ET DE LA MER, AINSI QUE LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE, EN VALEUR RELATIVE BIEN SUR, MAIS AUSSI EN VALEUR ABSOLUE. L'INFLEXION S'AMORCE AUSSI POUR LA POLLUTION PAR LES DECHETS. LA POLLUTION DUE AUX EAUX USEES EST DESORMAIS REDUITE D'UN TIERS, LA POLLUTION INDUSTRIELLE DE PLUS DE LA MOITIE. IL EXISTAIT SEULEMENT 1.500 `NOMBRE` STATIONS D'EPURATION EN SERVICE EN 1970 `DATE`. IL EN EXISTE MAINTENANT 6.000, ET 3.000 SONT EN CONSTRUCTION. ON MET AINSI EN SERVICE 25 NOUVELLES STATIONS D'EPURATION PAR SEMAINE. LES RESULTATS COMMENCENT A SE VOIR. LES RIVIERES SONT SCRUTEES EN PLUS DE MILLE POINTS AU_PRIX DE PLUSIEURS CENTAINES DE MILLIERS D'ANALYSES. LES RIVIERES DONT LA SANTE, SI JE PUIS DIRE, S'AMELIORE, SONT TROIS FOIS PLUS NOMBREUSES QUE CELLES DONT L'_ETAT RESTE STATIONNAIRE. AU BORD DE LA MER, EN 1971 `DATE`, LE CINQUIEME DES REJETS SEULEMENT ETAIT TRAITE PAR 171 STATIONS D'EPURATION. EN 1977, 320 STATIONS TRAITENT LE TIERS DES EFFLUENTS. LA PROPRETE DES PLAGES S'AMELIORE. EN 1976, 4 % SEULEMENT DES 373 PLAGES SURVEILLEES ETAIENT, EN PARTIE, POLLUEES. ELLES DEPASSAIENT LE POURCENTAGE DE 10 % `STATISTIQUES` EN 1973. AU LARGE DE NOS COTES, LE RESEAU NATIONAL D'OBSERVATION MONTRE CLAIREMENT QUE LA SITUATION NE SE DEGRADE PAS
-\
POUR CE QUI CONCERNE LES DECHETS SOLIDES, UNE POLITIQUE D'ENSEMBLE A ETE ENGAGEE DEPUIS 1975 AVEC LA LOI SUR LES DECHETS. GRACE-A LA COLLECTE SELECTIVE ET AUX CENTRES DE DESTRUCTION, UN ARRET DANS LA DEGRADATION DE NOS PAYSAGES ET DE NOTRE ENVIRONNEMENT PEUT ETRE CONSTATE. POUR LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE, UN BILAN ANALOGUE PEUT ETRE TRACE, QUOIQUE PLUS DIFFICILEMENT PAR DES CHIFFRES D'ENSEMBLE, CAR IL DOIT DECRIRE DES SITUATIONS LOCALES. AINSI, LA POLLUTION PAR L'OXYDE DE SOUFRE A DECRU DE 20 % DEPUIS TROIS ANS DANS LES GRANDES VILLES. POUR LE BRUIT, SI L'EFFORT A, AUSSI, ETE CONSIDERABLE, LE CHEMIN A PARCOURIR RESTE ENCORE TEL QUE LES PROGRES OBTENUS NE SONT PAS APPRECIES. BEAUCOUP DE TRAVAIL NOUS ATTEND ENCORE DANS LA LUTTE CONTRE CETTE NUISANCE, MAIS AU MOINS, EN AVONS-NOUS CIRCONSCRIT LES DIFFICULTES
-\
JE VOUDRAIS ENFIN MENTIONNER LES CINQ PARCS NATIONAUX, LES 19 `NOMBRE` PARCS REGIONAUX, LES 34 RESERVES NATURELLES, LES 2.000 SITES CLASSES ET LES 4.000 SITES INSCRITS, QUI INTERESSENT PRES DE 8 % `STATISTIQUES` DE NOTRE TERRITOIRE CONTRE MOINS D'1 % EN 1960. RASSUREZ-VOUS, JE NE DRESSERAI PAS AUJOURD'HUI DEVANT VOUS UN BILAN COMPLET DE L'ACTION POUR LE CADRE_DE_VIE. MAIS LES SUCCES SONT CERTAINS ET MERITAIENT D'ETRE RAPIDEMENT EVOQUES. DANS UN MONDE EN CRISE ET MALGRE UN EFFORT D'INDUSTRIALISATION VOLONTAIRE ET SALUTAIRE, NOTAMMENT POUR L'EMPLOI, L'ENVIRONNEMENT DE LA FRANCE A ETE, NON SEULEMENT PRESERVE, MAIS AMELIORE. CE RESULTAT N'EST PAS LE FRUIT DU HASARD. IL EST DU A UNE ACTION CONTINUE ET OBSTINEE DE L'ETAT, DES COLLECTIVITES LOCALES, DES CITOYENS ET DES ASSOCIATIONS. L'INVERSION DE TENDANCE SERAIT NATURELLEMENT MIEUX PERCUE SI L'ADMINISTRATION INFORMAIT MIEUX ET DAVANTAGE. JE LE DIS, CE MATIN, AUX FONCTIONNAIRES QUI SONT ICI ET DONT JE CONNAIS L'EFFORT. JE LEUR DIS SANS REPROCHE, CAR CETTE TACHE D'INFORMATION EST LOURDE ET DIFFICILE ET L'ADMINISTRATION N'Y EST PAS HABITUEE. MAIS JE LE DIS AVEC CONVICTION, CAR CET EFFORT D'INFORMATION EST INDISPENSABLE. DES BILANS DOIVENT ETRE FAITS REGULIEREMENT, SECTEURS PAR SECTEURS. POUR MA PART, JE _COMPTE CONTRIBUER A CE DEVOIR D'INFORMATION, NOTAMMENT EN RENDANT PUBLIC D'ICI A LA FIN DE L'ANNEE, PAR UN MESSAGE A LA NATION, LE PREMIER RAPPORT ANNUEL SUR L'_ETAT DE L'ENVIRONNEMENT EN FRANCE. CE RAPPORT SERA DESORMAIS, ET CHAQUE ANNEE, COMME UN THERMOMETRE MESURANT LA QUALITE DU CADRE_DE_VIE `QUALITE_DE_LA_VIE` DES FRANCAIS. IL DONNERA UNE VUE SUR LE PARCOURS DES ANNEES ECOULEES ET METTRA, PAR CONSEQUENT, EN LUMIERE LES EFFORTS QUI RESTENT A ACCOMPLIR
-\
LA BATAILLE DE L'ENVIRONNEMENT NE SE GAGNERA PAS EN UN JOUR. C'EST UNE GUERRE DE TRENTE ANS. TOUTEFOIS, POUR LES CINQ PROCHAINES ANNEES, LA FRANCE PEUT, EN-MATIERE DE QUALITE_DE_LA_VIE, FRANCHIR UNE NOUVELLE ETAPE ET REMPORTER DES VICTOIRES DECISIVES. C'EST POURQUOI J'AI PROPOSE QU'UNE CHARTE QUINQUENNALE DE LA QUALITE_DE_LA_VIE FIXE DES ORIENTATIONS PRECISES ET PREVOIE DES MESURES CONCRETES. SON PRINCIPAL BUT EST D'AFFICHER A L'AVANCE DES OBJECTIFS DE QUALITE_DE_LA_VIE, ASSORTIS DE MESURES ET D'UN CALENDRIER D'EXECUTION POUR CE QUI RELEVE DE L'ETAT. L'HORIZON DOIT ETRE FIXE ET DES ENGAGEMENTS PRIS. SI LE MOT CHARTE A ETE RETENU, C'EST QU'IL NE S'AGIT NI D'UN CODE JURIDIQUE, NI D'UN DECRET PREPARE PAR LE GOUVERNEMENT MAIS D'UNE SORTE DE CHARTE SOCIALE DU CADRE_DE_VIE. IL NE S'AGIT PAS DE REDIGER UN CATALOGUE DE MESURES EN NOMBRE PLETHORIQUE, MAIS D'ARRETER QUELQUES GRANDS AXES D'ACTIONS DURABLES. "GRANDS AXES" NE SIGNIFIE PAS AUTOMATIQUEMENT MESURES LOURDES. IL DEVRAIT Y AVOIR DANS LA CHARTE, PLACE POUR DE "PETITES MESURES" QUI NE SONT PAS, POUR AUTANT, NEGLIGEABLES : LA CARTE ORANGE `RATP`, INSTITUEE EN REGION ILE-DE-FRANCE, POUR NE CITER QU'ELLE, VALAIT BIEN QUE L'ON Y PENSE. D'AUTRE_PART, POUR DONNER TOUT SON SENS A CETTE CHARTE SOCIALE, IL FAUDRA AUSSI PRECISER CE QUI RELEVE DES CITOYENS, DES ASSOCIATIONS ET DES COLLECTIVITES LOCALES. UN PARTAGE MIEUX DEFINI ET UNE REDISTRIBUTION PLUS CLAIRE DES RESPONSABILITES DU SOMMET A LA BASE, ME PARAITRAIT INDISPENSABLE ET IMPORTANT, A LA FOIS POUR UNE MEILLEURE DEFENSE DE L'ENVIRONNEMENT ET POUR LA VITALITE DE NOTRE DEMOCRATIE
-\
QUEL SERA LE CONTENU DE LA CHARTE DE LA QUALITE_DE_LA_VIE ? IL SERA RESOLUMENT SOCIAL. ON NE PEUT PLUS PARLER DESORMAIS DES SEULES INEGALITES ECONOMIQUES : IL FAUT COMBATTRE AUSSI, ET AVEC LA MEME DETERMINATION, LES INEGALITES ECOLOGIQUES. ON A PARLE DES "EXCLUS" DE LA CROISSANCE OU DU PROGRES ECONOMIQUE. ON POURRAIT PARLER DES "EXCLUS" DE LA QUALITE_DE_LA_VIE. L'AIR PUR, L'EAU PURE, LA NATURE, L'ACCES AUX LOISIRS, LE TEMPS DE VIVRE HEUREUX AVEC SA FAMILLE ET SES AMIS... TOUT CELA DOIT FAIRE PARTIE DU MINIMUM GARANTI A TOUT FRANCAIS. LA CHARTE RESPECTERA, ET MIEUX FAVORISERA, CE QUE L'ON APPELLE LE "DROIT A LA DIFFERENCE". ELLE TIENDRA_COMPTE DES SITUATIONS GEOGRAPHIQUES : (LA VIE DANS LE MONDE RURAL EST DIFFERENTE DE CELLE DE PARIS, DE MARSEILLE OU DU NORD). ELLE TIENDRA_COMPTE DES REALITES REGIONALES ET LOCALES : L'AMENAGEMENT DU TEMPS NE SERA PAS LE MEME A AJACCIO, A BORDEAUX OU A STRASBOURG
-\
`CHARTE DE LA QUALITE_DE_LA_VIE` POUR ETRE PLUS PRECIS ENCORE, JE VOIS DANS CETTE CHARTE TROIS VOLETS PRINCIPAUX : LE PREMIER VOLET POURRAIT ETRE CONSACRE A L'AMELIORATION DU CADRE `CADRE_DE_VIE`, SI JE PUIS DIRE, PHYSIQUE, DE LA VIE. LE TOURNANT VERS UN AMENAGEMENT DU TERRITOIRE PLUS QUALITATIF Y SERAIT ACCENTUE. L'OBJECTIF D'ARRET DE L'EXODE RURAL SERAIT NETTEMENT FIXE. DES SUJETIONS PLUS SEVERES POUR LA CONQUETE DE L'EAU PURE, DE L'AIR PUR, DU SILENCE SERAIENT ARRETEES. A CET EGARD, LES COLLECTIVITES LOCALES SERAIENT SOUTENUES DAVANTAGE DANS LEUR ACTION, GRACE-A UN TRANSFERT DE MOYENS ACCOMPAGNANT LES TRANSFERTS DE RESPONSABILITES S'IL DOIT Y EN AVOIR, COMME JE LE PENSE AVEC CONVICTION. UN DEUXIEME VOLET POURRAIT ETRE CONSACRE A LA LUTTE CONTRE LES INEGALITES DEVANT LE CADRE_DE_VIE : IL S'ATTACHERAIT A ROMPRE L'ISOLEMENT PROVOQUE PAR LA VIE MODERNE ET, EN-PARTICULIER, CELUI DONT SONT VICTIMES LES PERSONNES AGEES ET LES HANDICAPES. IL ENONCERAIT DES DISPOSITIONS POUR PERMETTRE UN ACCES PLUS LARGE AUX LOISIRS. IL PROPOSERAIT ENFIN D'INTENSIFIER L'ACTION EN_FAVEUR D'UN VERITABLE AMENAGEMENT DU TEMPS, JUSQU'A MAINTENANT A PEINE ESQUISSE. UN TROISIEME VOLET POURRAIT ETRE CONSACRE A LA PARTICIPATION DES HABITANTS, POUR PROTEGER ET AMELIORER LE CADRE_DE_VIE. IL S'AGIRAIT DE FACILITER CE QU'ON APPELLE LA "CONVIVIALITE", C'EST-A-DIRE LA RENCONTRE ET LA SOLIDARITE. IL S'AGIRAIT D'AIDER LES FEMMES ET LES HOMMES DE NOTRE PAYS A RETROUVER LEUR PLACE DANS LEUR VILLE, LEUR QUARTIER, LEUR VILLAGE ET D'ACCROITRE LEURS RESPONSABILITES. IL S'AGIRAIT AUSSI D'ASSOCIER LES JEUNES QUE, JUSQU'A MAINTENANT, NOTRE SOCIETE D'ADULTES A PEU ENTENDUS, ALORS QU'ILS SONT PORTEURS D'UN NOUVEL ENTHOUSIASME ET QU'ILS EXPRIMENT DE JUSTES ET NOUVELLES EXIGENCES POUR UN CADRE_DE_VIE PLUS NATUREL ET RAJEUNI. SI JE VOUS AI FAIT PART ASSEZ LONGUEMENT DE QUELQUES SUGGESTIONS A PROPOS DE CETTE CHARTE, C'EST QUE JE VEUX VOUS INVITER AUJOURD'HUI A L'ECRIRE AVEC NOUS. VOUS ETES, EN EFFET, A L'ECOUTE DES BESOINS ET DES ASPIRATIONS DE NOMBREUX FRANCAIS QUI DESIRENT ARDEMMENT PROTEGER ET AMELIORER LE CADRE_DE_VIE. VOUS SAUREZ ENRICHIR, JE N'EN DOUTE PAS, LE DOCUMENT QUI SERA PREPARE, PAR DES SUGGESTIONS, QUE VOUS SEULS POUVEZ EXPRIMER ENTIEREMENT
-\
LA POLITIQUE EN_FAVEUR DE LA QUALITE_DE_LA_VIE EST UNE AFFAIRE SERIEUSE, QUI IMPOSE UNE ACTION SERIEUSE, CONTINUE ET RESOLUE. C'EST L'AFFAIRE DE TOUS LES FRANCAIS. ELLE NE SAURA ETRE SOUMISE A JE NE SAIS QUELLE MODE EPHEMERE, OU A JE NE SAIS QUELLE TENTATION DE RECUPERATION ELECTORALISTE `MOUVEMENT ECOLOGIQUE`. ELLE NE SAURAIT SE CANTONNER A QUELQUES DISCOURS DE CIRCONSTANCES, OU A QUELQUES PROMESSES VITE OUBLIEES. LA POLITIQUE EN_FAVEUR DE LA QUALITE_DE_LA_VIE DOIT SE TRADUIRE DANS LES ACTES, DANS LA VIE CONCRETE DE TOUS LES JOURS. J'AI DEMANDE AU GOUVERNEMENT D'AGIR AVEC TENACITE ET DE PRENDRE DES MESURES DANS CE SENS
-\
PARMI LES DERNIERES MESURES EN-COURS `EN_FAVEUR DE LA QUALITE_DE_LA_VIE` ET PARMI LES PLUS IMPORTANTES JE CITERAI : - LE DECRET D'APPLICATION DE L'ARTICLE 2 DE LA LOI SUR LA PROTECTION DE LA NATURE VA METTRE EN_VIGUEUR LES ETUDES D'IMPACT QUI PERMETTRONT ENFIN D'INTRODUIRE LES PREOCCUPATIONS ECOLOGIQUES DANS LES PROJETS D'EQUIPEMENT ET D'AMENAGEMENT. CE DECRET VIENT D'ETRE SIGNE £ IL SERA PUBLIE D'ICI A QUELQUES JOURS. LE NOUVEAU SYSTEME DEVRA SANS DOUTE ETRE BIEN RODE, PUIS A L'EXPERIENCE, ETRE SANS DOUTE AFFINE AVANT QUE SES EFFETS SE FASSENT PLEINEMENT SENTIR. JE _COMPTE SUR VOUS POUR FAIRE DES PROPOSITIONS. D'AUTRE_PART, J'AI DEMANDE AU GOUVERNEMENT DE RENFORCER LES ENQUETES PUBLIQUES POUR QU'ELLES SOIENT VRAIMENT PUBLIQUES GRACE-A DES "AUDITIONS PUBLIQUES". CELLES-CI PERMETTRONT UNE ECOUTE PLUS DIRECTE ET MOINS FORMELLE DE LA POPULATION POUR LES PROJETS D'EQUIPEMENT OU D'AMENAGEMENT LES PLUS IMPORTANTS. ELLES CONSTITUERONT, DANS NOTRE DROIT FRANCAIS, UNE INNOVATION PROFONDE. L'AGENCE DE LUTTE CONTRE LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE - L'AGENCE DE L'AIR - SERA CREEE EN 1978, A L'IMAGE DES AGENCES DE BASSIN OU DE L'AGENCE DES DECHETS DEJA EXISTANTES. ELLE SERA INSTALLEE A METZ. CINQ NOUVELLES ZONES SPECIALES DE LUTTE CONTRE LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE, DANS LES DEPARTEMENTS DE LA PETITE COURONNE DE PARIS ET A MARSEILLE NOTAMMENT, SERONT INSTITUEES AFIN DE REDUIRE LA POLLUTION PAR L'OXYDE DE SOUFRE
-\
`ENVIRONNEMENT` JE VOUS ANNONCE AUSSI QUE JE VIENS DE DEMANDER AU GOUVERNEMENT D'ETUDIER LE REGROUPEMENT EN COMMISSIONS DEPARTEMENTALES DE L'ENVIRONNEMENT DE DIFFERENTES COMMISSIONS DEPARTEMENTALES COMPETENTES EN-MATIERE D'URBANISME. CECI ALLEGERA LES PROCEDURES ET EVITERA LES DOUBLES EMPLOIS DONT BEAUCOUP D'ENTRE VOUS SE SONT PLAINTS. JE VOUS CONFIRME ENFIN LA CREATION, TRES PROCHAINE MAINTENANT, DU CONSEIL DE L'INFORMATION SUR L'ENERGIE ELECTRO-NUCLEAIRE. LE PREMIER MINISTRE EN PRESENTERA LE PROJET DE DECRET DE CREATION A UN PROCHAIN CONSEIL DES MINISTRES. LE CONSEIL DE L'INFORMATION SUR L'ENERGIE ELECTRO-NUCLEAIRE AURA POUR MISSION DE VEILLER A CE QUE LE PUBLIC PUISSE RECEVOIR DES REPONSES APPROPRIEES AUX QUESTIONS QU'IL SE POSE SUR L'ENERGIE ELECTRO-NUCLEAIRE EN-MATIERE TECHNIQUE ECOLOGIQUE OU ECONOMIQUE. LE CONSEIL AURA ACCES A TOUS LES DOCUMENTS UTILES A L'ACCOMPLISSEMENT DE SA MISSION. SA COMPOSITION FERA UNE LARGE PLACE AUX MEMBRES D'ASSOCIATIONS ECOLOGIQUES ET AUX EXPERTS DE L'ENVIRONNEMENT. LES ASSOCIATIONS SONT AMENEES A JOUER UN ROLE CROISSANT DANS LA TRANSFORMATION DE NOTRE SOCIETE ET SA MODERNISATION. C'EST POURQUOI J'AI DEMANDE QUE DES MESURES PRECISES SOIENT PROPOSEES POUR FACILITER LA VIE DES ASSOCIATIONS ET POUR INTENSIFIER LA DEMOCRATIE LOCALE
-\
DES FACILITES SERONT DONNEES AUX ASSOCIATIONS POUR TROUVER DES LOCAUX DE TRAVAIL OU DE REUNION. UNE CIRCULAIRE DU MINISTRE DE L'EQUIPEMENT ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE VIENT DE REVOIR LES CONDITIONS DE CREATION DES "LOCAUX COLLECTIFS RESIDENTIELS" QUE JE SOUHAITERAIS VOIR PLUTOT APPELES "MAISONS DES CLUBS ET DES ASSOCIATIONS". CETTE MESURE VA DANS UN SENS SOUHAITE PAR LES ASSOCIATIONS ET SERA RAPIDEMENT APPLIQUEE. UNE AUTRE DISPOSITION CONCERNE LE FINANCEMENT DES ASSOCIATIONS PRESTATAIRES DE SERVICES. IL SERA AMELIORE, D'UNE_PART, POUR REDUIRE LA LENTEUR - PARFOIS INADMISSIBLE - AVEC LAQUELLE LES COLLECTIVITES PUBLIQUES PAYENT, PAR EXEMPLE, LES CHANTIERS DE JEUNES POUR LEURS TRAVAUX. IL SERA AMELIORE, D'AUTRE_PART, POUR PERMETTRE AUX ASSOCIATIONS, QUI PASSENT DES CONTRATS DE SERVICE PUBLIC AVEC LES COLLECTIVITES LOCALES DE L'ETAT, DE DISPOSER DE FACILITES DE CREDITS COMME EN DISPOSENT LES ARTISANS, LES AGRICULTEURS, OU LES HOTELIERS
-\
VOUS AVEZ COMPRIS EN M'ECOUTANT, QUE L'ECOLOGIE EST, A MES YEUX, UNE ORIENTATION PROFONDE ET DURABLE DE NOTRE SOCIETE. CERTAINS CHERCHENT, JE LE REPETE, A LA LIMITER A DES MANOEUVRES POLITICIENNES. JE CROIS, POUR MA PART, QU'ELLE EST UN SUJET D'ENTENTE POUR TOUS LES FRANCAIS QUI ASPIRENT A VIVRE ENSEMBLE DANS UN CADRE_DE_VIE DE QUALITE. JE SUIS RESOLU A MAINTENIR LA LIGNE TRACEE EN_FAVEUR DE L'ECOLOGIE ET JE SUIS CONVAINCU QUE VOUS CONTRIBUEREZ A CETTE ACTION - QUELLES QUE SOIENT, PAR AILLEURS, VOS CONVICTIONS POLITIQUES. CAR L'ASPIRATION DES FRANCAIS, ELLE N'EST PAS PARTISANE. LA QUALITE_DE_LA_VIE EST UNE REVENDICATION UNANIME. JE CROIS, D'AUTRE_PART, QUE CETTE ASPIRATION A LA QUALITE_DE_LA_VIE REJOINT LA RECHERCHE D'UNE NOUVELLE FORME DE CROISSANCE, LA NECESSITE D'UN AMENAGEMENT DES RESSOURCES, LA LUTTE CONTRE LES GASPILLAGES. C'EST UNE ASPIRATION QUI N'EST PAS PROPRE A UNE FRANCE FERMEE SUR ELLE-MEME. ELLE S'INSCRIT DANS LE NOUVEL EQUILIBRE ECONOMIQUE ET ECOLOGIQUE MONDIAL. ELLE TRADUIT LA VOLONTE D'UNE PLUS GRANDE SOLIDARITE ENTRE LES NATIONS EN EUROPE, EN MEDITERRANEE ET DANS LE MONDE. VOILA CE QUE JE VOULAIS VOUS DIRE, AVANT QUE NOUS ENGAGIONS LE DEBAT
-\
-\
AUJOURD'HUI, NOUS POUVONS MESURER LE CHEMIN PARCOURU ENSEMBLE ET A UN RYTHME SOUTENU. SANS POLITIQUE RESOLUE DE L'ENVIRONNEMENT, LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL ET URBAIN AURAIT SPONTANEMENT CONDUIT A UN ACCROISSEMENT DES POLLUTIONS ET DES NUISANCES. L'EFFORT ACCOMPLI CES DERNIERES ANNEES A CONDUIT A FAIRE REGRESSER LA POLLUTION DES EAUX ET DE LA MER, AINSI QUE LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE, EN VALEUR RELATIVE BIEN SUR, MAIS AUSSI EN VALEUR ABSOLUE. L'INFLEXION S'AMORCE AUSSI POUR LA POLLUTION PAR LES DECHETS. LA POLLUTION DUE AUX EAUX USEES EST DESORMAIS REDUITE D'UN TIERS, LA POLLUTION INDUSTRIELLE DE PLUS DE LA MOITIE. IL EXISTAIT SEULEMENT 1.500 `NOMBRE` STATIONS D'EPURATION EN SERVICE EN 1970 `DATE`. IL EN EXISTE MAINTENANT 6.000, ET 3.000 SONT EN CONSTRUCTION. ON MET AINSI EN SERVICE 25 NOUVELLES STATIONS D'EPURATION PAR SEMAINE. LES RESULTATS COMMENCENT A SE VOIR. LES RIVIERES SONT SCRUTEES EN PLUS DE MILLE POINTS AU_PRIX DE PLUSIEURS CENTAINES DE MILLIERS D'ANALYSES. LES RIVIERES DONT LA SANTE, SI JE PUIS DIRE, S'AMELIORE, SONT TROIS FOIS PLUS NOMBREUSES QUE CELLES DONT L'_ETAT RESTE STATIONNAIRE. AU BORD DE LA MER, EN 1971 `DATE`, LE CINQUIEME DES REJETS SEULEMENT ETAIT TRAITE PAR 171 STATIONS D'EPURATION. EN 1977, 320 STATIONS TRAITENT LE TIERS DES EFFLUENTS. LA PROPRETE DES PLAGES S'AMELIORE. EN 1976, 4 % SEULEMENT DES 373 PLAGES SURVEILLEES ETAIENT, EN PARTIE, POLLUEES. ELLES DEPASSAIENT LE POURCENTAGE DE 10 % `STATISTIQUES` EN 1973. AU LARGE DE NOS COTES, LE RESEAU NATIONAL D'OBSERVATION MONTRE CLAIREMENT QUE LA SITUATION NE SE DEGRADE PAS
-\
POUR CE QUI CONCERNE LES DECHETS SOLIDES, UNE POLITIQUE D'ENSEMBLE A ETE ENGAGEE DEPUIS 1975 AVEC LA LOI SUR LES DECHETS. GRACE-A LA COLLECTE SELECTIVE ET AUX CENTRES DE DESTRUCTION, UN ARRET DANS LA DEGRADATION DE NOS PAYSAGES ET DE NOTRE ENVIRONNEMENT PEUT ETRE CONSTATE. POUR LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE, UN BILAN ANALOGUE PEUT ETRE TRACE, QUOIQUE PLUS DIFFICILEMENT PAR DES CHIFFRES D'ENSEMBLE, CAR IL DOIT DECRIRE DES SITUATIONS LOCALES. AINSI, LA POLLUTION PAR L'OXYDE DE SOUFRE A DECRU DE 20 % DEPUIS TROIS ANS DANS LES GRANDES VILLES. POUR LE BRUIT, SI L'EFFORT A, AUSSI, ETE CONSIDERABLE, LE CHEMIN A PARCOURIR RESTE ENCORE TEL QUE LES PROGRES OBTENUS NE SONT PAS APPRECIES. BEAUCOUP DE TRAVAIL NOUS ATTEND ENCORE DANS LA LUTTE CONTRE CETTE NUISANCE, MAIS AU MOINS, EN AVONS-NOUS CIRCONSCRIT LES DIFFICULTES
-\
JE VOUDRAIS ENFIN MENTIONNER LES CINQ PARCS NATIONAUX, LES 19 `NOMBRE` PARCS REGIONAUX, LES 34 RESERVES NATURELLES, LES 2.000 SITES CLASSES ET LES 4.000 SITES INSCRITS, QUI INTERESSENT PRES DE 8 % `STATISTIQUES` DE NOTRE TERRITOIRE CONTRE MOINS D'1 % EN 1960. RASSUREZ-VOUS, JE NE DRESSERAI PAS AUJOURD'HUI DEVANT VOUS UN BILAN COMPLET DE L'ACTION POUR LE CADRE_DE_VIE. MAIS LES SUCCES SONT CERTAINS ET MERITAIENT D'ETRE RAPIDEMENT EVOQUES. DANS UN MONDE EN CRISE ET MALGRE UN EFFORT D'INDUSTRIALISATION VOLONTAIRE ET SALUTAIRE, NOTAMMENT POUR L'EMPLOI, L'ENVIRONNEMENT DE LA FRANCE A ETE, NON SEULEMENT PRESERVE, MAIS AMELIORE. CE RESULTAT N'EST PAS LE FRUIT DU HASARD. IL EST DU A UNE ACTION CONTINUE ET OBSTINEE DE L'ETAT, DES COLLECTIVITES LOCALES, DES CITOYENS ET DES ASSOCIATIONS. L'INVERSION DE TENDANCE SERAIT NATURELLEMENT MIEUX PERCUE SI L'ADMINISTRATION INFORMAIT MIEUX ET DAVANTAGE. JE LE DIS, CE MATIN, AUX FONCTIONNAIRES QUI SONT ICI ET DONT JE CONNAIS L'EFFORT. JE LEUR DIS SANS REPROCHE, CAR CETTE TACHE D'INFORMATION EST LOURDE ET DIFFICILE ET L'ADMINISTRATION N'Y EST PAS HABITUEE. MAIS JE LE DIS AVEC CONVICTION, CAR CET EFFORT D'INFORMATION EST INDISPENSABLE. DES BILANS DOIVENT ETRE FAITS REGULIEREMENT, SECTEURS PAR SECTEURS. POUR MA PART, JE _COMPTE CONTRIBUER A CE DEVOIR D'INFORMATION, NOTAMMENT EN RENDANT PUBLIC D'ICI A LA FIN DE L'ANNEE, PAR UN MESSAGE A LA NATION, LE PREMIER RAPPORT ANNUEL SUR L'_ETAT DE L'ENVIRONNEMENT EN FRANCE. CE RAPPORT SERA DESORMAIS, ET CHAQUE ANNEE, COMME UN THERMOMETRE MESURANT LA QUALITE DU CADRE_DE_VIE `QUALITE_DE_LA_VIE` DES FRANCAIS. IL DONNERA UNE VUE SUR LE PARCOURS DES ANNEES ECOULEES ET METTRA, PAR CONSEQUENT, EN LUMIERE LES EFFORTS QUI RESTENT A ACCOMPLIR
-\
LA BATAILLE DE L'ENVIRONNEMENT NE SE GAGNERA PAS EN UN JOUR. C'EST UNE GUERRE DE TRENTE ANS. TOUTEFOIS, POUR LES CINQ PROCHAINES ANNEES, LA FRANCE PEUT, EN-MATIERE DE QUALITE_DE_LA_VIE, FRANCHIR UNE NOUVELLE ETAPE ET REMPORTER DES VICTOIRES DECISIVES. C'EST POURQUOI J'AI PROPOSE QU'UNE CHARTE QUINQUENNALE DE LA QUALITE_DE_LA_VIE FIXE DES ORIENTATIONS PRECISES ET PREVOIE DES MESURES CONCRETES. SON PRINCIPAL BUT EST D'AFFICHER A L'AVANCE DES OBJECTIFS DE QUALITE_DE_LA_VIE, ASSORTIS DE MESURES ET D'UN CALENDRIER D'EXECUTION POUR CE QUI RELEVE DE L'ETAT. L'HORIZON DOIT ETRE FIXE ET DES ENGAGEMENTS PRIS. SI LE MOT CHARTE A ETE RETENU, C'EST QU'IL NE S'AGIT NI D'UN CODE JURIDIQUE, NI D'UN DECRET PREPARE PAR LE GOUVERNEMENT MAIS D'UNE SORTE DE CHARTE SOCIALE DU CADRE_DE_VIE. IL NE S'AGIT PAS DE REDIGER UN CATALOGUE DE MESURES EN NOMBRE PLETHORIQUE, MAIS D'ARRETER QUELQUES GRANDS AXES D'ACTIONS DURABLES. "GRANDS AXES" NE SIGNIFIE PAS AUTOMATIQUEMENT MESURES LOURDES. IL DEVRAIT Y AVOIR DANS LA CHARTE, PLACE POUR DE "PETITES MESURES" QUI NE SONT PAS, POUR AUTANT, NEGLIGEABLES : LA CARTE ORANGE `RATP`, INSTITUEE EN REGION ILE-DE-FRANCE, POUR NE CITER QU'ELLE, VALAIT BIEN QUE L'ON Y PENSE. D'AUTRE_PART, POUR DONNER TOUT SON SENS A CETTE CHARTE SOCIALE, IL FAUDRA AUSSI PRECISER CE QUI RELEVE DES CITOYENS, DES ASSOCIATIONS ET DES COLLECTIVITES LOCALES. UN PARTAGE MIEUX DEFINI ET UNE REDISTRIBUTION PLUS CLAIRE DES RESPONSABILITES DU SOMMET A LA BASE, ME PARAITRAIT INDISPENSABLE ET IMPORTANT, A LA FOIS POUR UNE MEILLEURE DEFENSE DE L'ENVIRONNEMENT ET POUR LA VITALITE DE NOTRE DEMOCRATIE
-\
QUEL SERA LE CONTENU DE LA CHARTE DE LA QUALITE_DE_LA_VIE ? IL SERA RESOLUMENT SOCIAL. ON NE PEUT PLUS PARLER DESORMAIS DES SEULES INEGALITES ECONOMIQUES : IL FAUT COMBATTRE AUSSI, ET AVEC LA MEME DETERMINATION, LES INEGALITES ECOLOGIQUES. ON A PARLE DES "EXCLUS" DE LA CROISSANCE OU DU PROGRES ECONOMIQUE. ON POURRAIT PARLER DES "EXCLUS" DE LA QUALITE_DE_LA_VIE. L'AIR PUR, L'EAU PURE, LA NATURE, L'ACCES AUX LOISIRS, LE TEMPS DE VIVRE HEUREUX AVEC SA FAMILLE ET SES AMIS... TOUT CELA DOIT FAIRE PARTIE DU MINIMUM GARANTI A TOUT FRANCAIS. LA CHARTE RESPECTERA, ET MIEUX FAVORISERA, CE QUE L'ON APPELLE LE "DROIT A LA DIFFERENCE". ELLE TIENDRA_COMPTE DES SITUATIONS GEOGRAPHIQUES : (LA VIE DANS LE MONDE RURAL EST DIFFERENTE DE CELLE DE PARIS, DE MARSEILLE OU DU NORD). ELLE TIENDRA_COMPTE DES REALITES REGIONALES ET LOCALES : L'AMENAGEMENT DU TEMPS NE SERA PAS LE MEME A AJACCIO, A BORDEAUX OU A STRASBOURG
-\
`CHARTE DE LA QUALITE_DE_LA_VIE` POUR ETRE PLUS PRECIS ENCORE, JE VOIS DANS CETTE CHARTE TROIS VOLETS PRINCIPAUX : LE PREMIER VOLET POURRAIT ETRE CONSACRE A L'AMELIORATION DU CADRE `CADRE_DE_VIE`, SI JE PUIS DIRE, PHYSIQUE, DE LA VIE. LE TOURNANT VERS UN AMENAGEMENT DU TERRITOIRE PLUS QUALITATIF Y SERAIT ACCENTUE. L'OBJECTIF D'ARRET DE L'EXODE RURAL SERAIT NETTEMENT FIXE. DES SUJETIONS PLUS SEVERES POUR LA CONQUETE DE L'EAU PURE, DE L'AIR PUR, DU SILENCE SERAIENT ARRETEES. A CET EGARD, LES COLLECTIVITES LOCALES SERAIENT SOUTENUES DAVANTAGE DANS LEUR ACTION, GRACE-A UN TRANSFERT DE MOYENS ACCOMPAGNANT LES TRANSFERTS DE RESPONSABILITES S'IL DOIT Y EN AVOIR, COMME JE LE PENSE AVEC CONVICTION. UN DEUXIEME VOLET POURRAIT ETRE CONSACRE A LA LUTTE CONTRE LES INEGALITES DEVANT LE CADRE_DE_VIE : IL S'ATTACHERAIT A ROMPRE L'ISOLEMENT PROVOQUE PAR LA VIE MODERNE ET, EN-PARTICULIER, CELUI DONT SONT VICTIMES LES PERSONNES AGEES ET LES HANDICAPES. IL ENONCERAIT DES DISPOSITIONS POUR PERMETTRE UN ACCES PLUS LARGE AUX LOISIRS. IL PROPOSERAIT ENFIN D'INTENSIFIER L'ACTION EN_FAVEUR D'UN VERITABLE AMENAGEMENT DU TEMPS, JUSQU'A MAINTENANT A PEINE ESQUISSE. UN TROISIEME VOLET POURRAIT ETRE CONSACRE A LA PARTICIPATION DES HABITANTS, POUR PROTEGER ET AMELIORER LE CADRE_DE_VIE. IL S'AGIRAIT DE FACILITER CE QU'ON APPELLE LA "CONVIVIALITE", C'EST-A-DIRE LA RENCONTRE ET LA SOLIDARITE. IL S'AGIRAIT D'AIDER LES FEMMES ET LES HOMMES DE NOTRE PAYS A RETROUVER LEUR PLACE DANS LEUR VILLE, LEUR QUARTIER, LEUR VILLAGE ET D'ACCROITRE LEURS RESPONSABILITES. IL S'AGIRAIT AUSSI D'ASSOCIER LES JEUNES QUE, JUSQU'A MAINTENANT, NOTRE SOCIETE D'ADULTES A PEU ENTENDUS, ALORS QU'ILS SONT PORTEURS D'UN NOUVEL ENTHOUSIASME ET QU'ILS EXPRIMENT DE JUSTES ET NOUVELLES EXIGENCES POUR UN CADRE_DE_VIE PLUS NATUREL ET RAJEUNI. SI JE VOUS AI FAIT PART ASSEZ LONGUEMENT DE QUELQUES SUGGESTIONS A PROPOS DE CETTE CHARTE, C'EST QUE JE VEUX VOUS INVITER AUJOURD'HUI A L'ECRIRE AVEC NOUS. VOUS ETES, EN EFFET, A L'ECOUTE DES BESOINS ET DES ASPIRATIONS DE NOMBREUX FRANCAIS QUI DESIRENT ARDEMMENT PROTEGER ET AMELIORER LE CADRE_DE_VIE. VOUS SAUREZ ENRICHIR, JE N'EN DOUTE PAS, LE DOCUMENT QUI SERA PREPARE, PAR DES SUGGESTIONS, QUE VOUS SEULS POUVEZ EXPRIMER ENTIEREMENT
-\
LA POLITIQUE EN_FAVEUR DE LA QUALITE_DE_LA_VIE EST UNE AFFAIRE SERIEUSE, QUI IMPOSE UNE ACTION SERIEUSE, CONTINUE ET RESOLUE. C'EST L'AFFAIRE DE TOUS LES FRANCAIS. ELLE NE SAURA ETRE SOUMISE A JE NE SAIS QUELLE MODE EPHEMERE, OU A JE NE SAIS QUELLE TENTATION DE RECUPERATION ELECTORALISTE `MOUVEMENT ECOLOGIQUE`. ELLE NE SAURAIT SE CANTONNER A QUELQUES DISCOURS DE CIRCONSTANCES, OU A QUELQUES PROMESSES VITE OUBLIEES. LA POLITIQUE EN_FAVEUR DE LA QUALITE_DE_LA_VIE DOIT SE TRADUIRE DANS LES ACTES, DANS LA VIE CONCRETE DE TOUS LES JOURS. J'AI DEMANDE AU GOUVERNEMENT D'AGIR AVEC TENACITE ET DE PRENDRE DES MESURES DANS CE SENS
-\
PARMI LES DERNIERES MESURES EN-COURS `EN_FAVEUR DE LA QUALITE_DE_LA_VIE` ET PARMI LES PLUS IMPORTANTES JE CITERAI : - LE DECRET D'APPLICATION DE L'ARTICLE 2 DE LA LOI SUR LA PROTECTION DE LA NATURE VA METTRE EN_VIGUEUR LES ETUDES D'IMPACT QUI PERMETTRONT ENFIN D'INTRODUIRE LES PREOCCUPATIONS ECOLOGIQUES DANS LES PROJETS D'EQUIPEMENT ET D'AMENAGEMENT. CE DECRET VIENT D'ETRE SIGNE £ IL SERA PUBLIE D'ICI A QUELQUES JOURS. LE NOUVEAU SYSTEME DEVRA SANS DOUTE ETRE BIEN RODE, PUIS A L'EXPERIENCE, ETRE SANS DOUTE AFFINE AVANT QUE SES EFFETS SE FASSENT PLEINEMENT SENTIR. JE _COMPTE SUR VOUS POUR FAIRE DES PROPOSITIONS. D'AUTRE_PART, J'AI DEMANDE AU GOUVERNEMENT DE RENFORCER LES ENQUETES PUBLIQUES POUR QU'ELLES SOIENT VRAIMENT PUBLIQUES GRACE-A DES "AUDITIONS PUBLIQUES". CELLES-CI PERMETTRONT UNE ECOUTE PLUS DIRECTE ET MOINS FORMELLE DE LA POPULATION POUR LES PROJETS D'EQUIPEMENT OU D'AMENAGEMENT LES PLUS IMPORTANTS. ELLES CONSTITUERONT, DANS NOTRE DROIT FRANCAIS, UNE INNOVATION PROFONDE. L'AGENCE DE LUTTE CONTRE LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE - L'AGENCE DE L'AIR - SERA CREEE EN 1978, A L'IMAGE DES AGENCES DE BASSIN OU DE L'AGENCE DES DECHETS DEJA EXISTANTES. ELLE SERA INSTALLEE A METZ. CINQ NOUVELLES ZONES SPECIALES DE LUTTE CONTRE LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE, DANS LES DEPARTEMENTS DE LA PETITE COURONNE DE PARIS ET A MARSEILLE NOTAMMENT, SERONT INSTITUEES AFIN DE REDUIRE LA POLLUTION PAR L'OXYDE DE SOUFRE
-\
`ENVIRONNEMENT` JE VOUS ANNONCE AUSSI QUE JE VIENS DE DEMANDER AU GOUVERNEMENT D'ETUDIER LE REGROUPEMENT EN COMMISSIONS DEPARTEMENTALES DE L'ENVIRONNEMENT DE DIFFERENTES COMMISSIONS DEPARTEMENTALES COMPETENTES EN-MATIERE D'URBANISME. CECI ALLEGERA LES PROCEDURES ET EVITERA LES DOUBLES EMPLOIS DONT BEAUCOUP D'ENTRE VOUS SE SONT PLAINTS. JE VOUS CONFIRME ENFIN LA CREATION, TRES PROCHAINE MAINTENANT, DU CONSEIL DE L'INFORMATION SUR L'ENERGIE ELECTRO-NUCLEAIRE. LE PREMIER MINISTRE EN PRESENTERA LE PROJET DE DECRET DE CREATION A UN PROCHAIN CONSEIL DES MINISTRES. LE CONSEIL DE L'INFORMATION SUR L'ENERGIE ELECTRO-NUCLEAIRE AURA POUR MISSION DE VEILLER A CE QUE LE PUBLIC PUISSE RECEVOIR DES REPONSES APPROPRIEES AUX QUESTIONS QU'IL SE POSE SUR L'ENERGIE ELECTRO-NUCLEAIRE EN-MATIERE TECHNIQUE ECOLOGIQUE OU ECONOMIQUE. LE CONSEIL AURA ACCES A TOUS LES DOCUMENTS UTILES A L'ACCOMPLISSEMENT DE SA MISSION. SA COMPOSITION FERA UNE LARGE PLACE AUX MEMBRES D'ASSOCIATIONS ECOLOGIQUES ET AUX EXPERTS DE L'ENVIRONNEMENT. LES ASSOCIATIONS SONT AMENEES A JOUER UN ROLE CROISSANT DANS LA TRANSFORMATION DE NOTRE SOCIETE ET SA MODERNISATION. C'EST POURQUOI J'AI DEMANDE QUE DES MESURES PRECISES SOIENT PROPOSEES POUR FACILITER LA VIE DES ASSOCIATIONS ET POUR INTENSIFIER LA DEMOCRATIE LOCALE
-\
DES FACILITES SERONT DONNEES AUX ASSOCIATIONS POUR TROUVER DES LOCAUX DE TRAVAIL OU DE REUNION. UNE CIRCULAIRE DU MINISTRE DE L'EQUIPEMENT ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE VIENT DE REVOIR LES CONDITIONS DE CREATION DES "LOCAUX COLLECTIFS RESIDENTIELS" QUE JE SOUHAITERAIS VOIR PLUTOT APPELES "MAISONS DES CLUBS ET DES ASSOCIATIONS". CETTE MESURE VA DANS UN SENS SOUHAITE PAR LES ASSOCIATIONS ET SERA RAPIDEMENT APPLIQUEE. UNE AUTRE DISPOSITION CONCERNE LE FINANCEMENT DES ASSOCIATIONS PRESTATAIRES DE SERVICES. IL SERA AMELIORE, D'UNE_PART, POUR REDUIRE LA LENTEUR - PARFOIS INADMISSIBLE - AVEC LAQUELLE LES COLLECTIVITES PUBLIQUES PAYENT, PAR EXEMPLE, LES CHANTIERS DE JEUNES POUR LEURS TRAVAUX. IL SERA AMELIORE, D'AUTRE_PART, POUR PERMETTRE AUX ASSOCIATIONS, QUI PASSENT DES CONTRATS DE SERVICE PUBLIC AVEC LES COLLECTIVITES LOCALES DE L'ETAT, DE DISPOSER DE FACILITES DE CREDITS COMME EN DISPOSENT LES ARTISANS, LES AGRICULTEURS, OU LES HOTELIERS
-\
VOUS AVEZ COMPRIS EN M'ECOUTANT, QUE L'ECOLOGIE EST, A MES YEUX, UNE ORIENTATION PROFONDE ET DURABLE DE NOTRE SOCIETE. CERTAINS CHERCHENT, JE LE REPETE, A LA LIMITER A DES MANOEUVRES POLITICIENNES. JE CROIS, POUR MA PART, QU'ELLE EST UN SUJET D'ENTENTE POUR TOUS LES FRANCAIS QUI ASPIRENT A VIVRE ENSEMBLE DANS UN CADRE_DE_VIE DE QUALITE. JE SUIS RESOLU A MAINTENIR LA LIGNE TRACEE EN_FAVEUR DE L'ECOLOGIE ET JE SUIS CONVAINCU QUE VOUS CONTRIBUEREZ A CETTE ACTION - QUELLES QUE SOIENT, PAR AILLEURS, VOS CONVICTIONS POLITIQUES. CAR L'ASPIRATION DES FRANCAIS, ELLE N'EST PAS PARTISANE. LA QUALITE_DE_LA_VIE EST UNE REVENDICATION UNANIME. JE CROIS, D'AUTRE_PART, QUE CETTE ASPIRATION A LA QUALITE_DE_LA_VIE REJOINT LA RECHERCHE D'UNE NOUVELLE FORME DE CROISSANCE, LA NECESSITE D'UN AMENAGEMENT DES RESSOURCES, LA LUTTE CONTRE LES GASPILLAGES. C'EST UNE ASPIRATION QUI N'EST PAS PROPRE A UNE FRANCE FERMEE SUR ELLE-MEME. ELLE S'INSCRIT DANS LE NOUVEL EQUILIBRE ECONOMIQUE ET ECOLOGIQUE MONDIAL. ELLE TRADUIT LA VOLONTE D'UNE PLUS GRANDE SOLIDARITE ENTRE LES NATIONS EN EUROPE, EN MEDITERRANEE ET DANS LE MONDE. VOILA CE QUE JE VOULAIS VOUS DIRE, AVANT QUE NOUS ENGAGIONS LE DEBAT
-\