23 juin 1976 - Seul le prononcé fait foi

Télécharger le .pdf

DECLARATION COMMUNE A L'ISSUE DU VOYAGE EN GRANDE-BRETAGNE EFFECTUE PAR MONSIEUR VALERY GISCARD D'ESTAING LONDRES, LE 23 JUIN 1976

`POLITIQUE ETRANGERE ` RELATIONS FRANCO - BRITANNIQUES` LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE ET LE PREMIER MINISTRE DU ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD `JAMES CALLAGHAN`, CONSTATANT QUE LEURS DEUX PAYS PARTAGENT LES MEMES CONCEPTIONS FONDAMENTALES ET POURSUIVENT DES OBJECTIFS COMMUNS, RAPPELANT QUE L'APPARTENANCE DE LEURS DEUX PAYS A LA MEME COMMUNAUTE_EUROPEENNE CREE ENTRE EUX DE NOUVEAUX LIENS, RESOLUS A DEVELOPPER LES CONSULTATIONS ET A RENFORCER AINSI LA COOPERATION ENTRE LEURS DEUX GOUVERNEMENTS £ ONT DECIDE DE SE RENCONTRER, ALTERNATIVEMENT EN FRANCE ET DANS LE ROYAUME-UNI, UNE FOIS PAR AN, ACCOMPAGNES DES MEMBRES PRINCIPALEMENT CONCERNES DE LEUR GOUVERNEMENT, POUR DISCUTER DES RELATIONS ENTRE LEURS DEUX PAYS AINSI QUE LES PROBLEMES D'INTERET COMMUN, NOTAMMENT CEUX QUI DECOULENT DE LEUR APPARTENANCE A LA COMMUNAUTE_ECONOMIQUE_EUROPEENNE £ ONT EGALEMENT DECIDE QUE LES MINISTRES DES AFFAIRES ETRANGERES DE FRANCE ET DU ROYAUME-UNI AURONT UNE RENCONTRE DISTINCTE AU MOINS UNE FOIS PAR AN £ ONT ENFIN DECIDE D'ORGANISER DES RENCONTRES PERIODIQUES ENTRE LES PRINCIPAUX AUTRES MINISTRES ET NOTAMMENT CEUX CHARGES DE L'INTERIEUR, DE LA DEFENSE, DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES, DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE ET DE L'ENERGIE, EN_VUE DE FAVORISER LE RAPPROCHEMENT ET DE FACILITER LA CONVERGENCE DES POLITIQUES DE LEURS DEUX PAYSÕ¿\