13 juin 1976 - Seul le prononcé fait foi
ALLOCUTION DE MONSIEUR VALERY GISCARD D'ESTAING A L'HOTEL DE VILLE DE VERDUN LE 13 JUIN 1976
MONSIEUR LE MAIRE, MESSIEURS LES PARLEMENTAIRES, MONSIEUR LE PREFET, MESDAMES ET MESSIEURS LES MEMBRES DU CONSEIL_MUNICIPAL, MESSIEURS LES MAIRES, MESDAMES, MESSIEURS, VENU AUJOURD'HUI A VERDUN COMMEMORER LE 60EME ANNIVERSAIRE DE LA BATAILLE QUI A ETE LA PLUS LONGUE, LA PLUS SANGLANTE ET LA PLUS GLORIEUSE DE TOUTE L'HISTOIRE DE FRANCE, IL ETAIT NATUREL QUE CETTE JOURNEE COMMENCE PAR LA VILLE QUI EN PORTE LE NOM. IL Y A QUELQUES SEMAINES, J'ETAIS DANS UN DES GRANDS PAYS DU MONDE QUI COMMEMORAIT SON BICENTENAIRE `USA` ET JE VIENS ICI OU L'UN DES ACTES ESSENTIELS DE L'HISTOIRE DE L'EUROPE A ETE DECIDE IL Y A 1.133 ANS, JE VEUX DIRE LE TRAITE DE VERDUN. C'EST ASSEZ DIRE CE QU'EST LA RICHESSE ET LA LONGUEUR DE NOTRE HISTOIRE NATIONALE. CETTE HISTOIRE POUR VERDUN A ETE MARQUEE PAR UNE SUCCESSION D'EPREUVES ET DE GLOIRE. D'EPREUVES, PUISQUE VOTRE VILLE A ETE DETRUITE, JE CROIS MONSIEUR LE MAIRE, DIX FOIS ET DIX FOIS RECONSTRUITE, ET EN MEME TEMPS DE GLOIRE PARCE QUE VERDUN QUI A ETE PENDANT LONGTEMPS LA PORTE DE LA FRANCE EST DEVENUE, DEPUIS 1916, LE COEUR DE LA FRANCE. J'AURAI L'OCCASION, TOUT A L'HEURE, D'EVOQUER DEVANT LES ANCIENS COMBATTANTS HEROIQUES DE CE COMBAT LE SOUVENIR QUE LA FRANCE GARDE ET DEVRA GARDER DE LA GRANDE BATAILLE DE VERDUN. MAIS JE VOUDRAIS VOUS DIRE, APRES LES PAROLES SI ELOQUENTES ET SI ELEVEES DE MON AMI LE MAIRE DE VERDUN QUE, SI JE SUIS SANS DOUTE ATTACHE AU PASSE DE VOTRE VILLE, JE SUIS AUSSI CONSCIENT DES NECESSITES DU PRESENT ET DU FUTUR DE VERDUNÕ\
NOUS SOMMES ICI DANS LE DEPARTEMENT DE LA MEUSE : UN DEPARTEMENT QUI CONNAIT DES DIFFICULTES DEMOGRAPHIQUES ET ECONOMIQUES. C'EST EN EFFET DANS L'EST DE LA FRANCE UN DES RARES DEPARTEMENTS, LE SEUL EN LORRAINE, QUI AI ENREGISTRE UNE DIMINUTION DE SA POPULATION ET C'EST UN DEPARTEMENT QUI MANQUE ENCORE D'UN CERTAIN NOMBRE D'INFRASTRUCTURES DE DEVELOPPEMENT QU'IL S'AGISSE DES COMMUNICATIONS, QU'IL S'AGISSE DE L'INDUSTRIE, QU'IL S'AGISSE MEME DE L'AGRICULTURE. UN CERTAIN NOMBRE DE PERSONNALITES GOUVERNEMENTALES SONT VENUES VOUS RENDRE VISITE : LE PREMIER MINISTRE `JACQUES CHIRAC`, IL Y A UN AN, CERTAINES DECISIONS ONT ETE PRISES, D'IMPORTANTS INVESTISSEMENTS SONT ENGAGES, ET NOTAMMENT LA CONSTRUCTION DE L'AUTOROUTE QUI METTRA FIN A L'ISOLEMENT SECULAIRE DE VERDUN SUR-LE-PLAN DES GRANDES COMMUNICATIONS. CERTAINES DISPOSITIONS ONT ETE PRISES CONCERNANT LES AIDES NECESSAIRES A L'IMPLANTATION D'INDUSTRIES DANS VOTRE REGION, MAIS JE TIENS A VOUS DIRE QUE CETTE OEUVRE DOIT ETRE COMPLETEE ET POURSUIVIE. D'AILLEURS VOS ELUS PARLEMENTAIRES ICI PRESENTS, MONSIEUR LE PRESIDENT DU CONSEIL_GENERAL, S'EN SONT PREOCCUPE, ET JE PEUX VOUS DIRE QUE CERTAINES DES SUGGESTIONS QU'ILS ONT PRESENTEES, DES DEMANDES QU'ILS ONT EXPRIMEES AVEC FERMETE ET SAGESSE SERONT EXAMINEES PAR LE GOUVERNEMENT AFIN QUE LA MEUSE, COMME L'ENSEMBLE DE L'EST DE LA FRANCE CONNAISSE UNE SITUATION DE CROISSANCE, DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET DE PLEIN EMPLOI. ET JE SOUHAITE, SI VOUS LE SOUHAITEZ AUSSI MESSIEURS LES ELUS, QUE D'ICI LA FIN DE CETTE ANNEE VOUS ME RENDIEZ VISITE A VOTRE TOUR ET QUE NOUS PUISSIONS FAIRE ENSEMBLE LE POINT DE CE QUI AURA ETE DECIDE POUR ORGANISER ET PREPARER L'AVENIR DE CE DEPARTEMENT SI CHER A LA FRANCE ET CELUI DE VOTRE VILLE, LIEE A NOTRE HISTOIRE. JE SAIS QUE CETTE VILLE DISPOSE D'UN CERTAIN NOMBRE D'EQUIPEMENTS QUI ONT ETE IMPLANTES AU-COURS DE L'EPOQUE RECENTE SUR-LE-PLAN DE L'EDUCATION, SUR-LE-PLAN HOSPITALIER, SUR CELUI D'UN CERTAIN NOMBRE D'INFRASTRUCTURES URBAINES, C'EST SANS DOUTE UNE VILLE QUI A DEJA REALISE UNE GRANDE PARTIE DE SA TRANSFORMATION. IL RESTE A LUI AJOUTER, C'EST VOTRE VOEU, UNE DIMENSION ECONOMIQUE QUI LUI MANQUE ENCORE POUR QU'IL Y AIT DANS CE NORD-MEUSIEN UN VERITABLE POLE DE DEVELOPPEMENT. JE SOUHAITE QUE VOTRE ACTION CONJOINTE A CELLE DE LA REGION ET CONJOINTE A CELLE DU GOUVERNEMENT PERMETTE D'Y PARVENIRÕ\
TOUT A L'HEURE, CONCLUANT VOTRE ALLOCUTION DE BIENVENUE, MONSIEUR LE MAIRE, VOUS AVEZ PARLE AVEC UNE HAUTEUR QUE JE SALUE. VOUS AVEZ EVOQUE LE FAIT QU'ICI, PEUT-ETRE PLUS QU'AILLEURS ON A LE SENTIMENT DE CE QUE SONT LES GRANDES NECESSITES DE LA FRANCE. ET J'EN CITERAI TROIS : LA PREMIERE DE CES NECESSITES, C'EST QUE LA FRANCE SI SOUVENT MEURTRIE DANS LE PASSE DOIT ASSURER ELLE-MEME, DE FACON INDEPENDANTE, SA SECURITE. TEL EST LE TEXTE DES DISPOSITIONS QUE LE GOUVERNEMENT A PROPOSEES AU PARLEMENT ET QUI ONT ETE ADOPTEES, JE LE NOTE, PAR PLUS_DE 60 % DES SUFFRAGES DE L'ASSEMBLEE_NATIONALE ET PAR PLUS_DE 60 % DES SUFFRAGES DU SENAT. AINSI LA FRANCE A DEFINI ET APPROUVE LA MANIERE DONT ELLE ENTENDAIT ASSURER ELLE-MEME SA SECURITE. LA DEUXIEME PREOCCUPATION DE LA FRANCE ACTUELLE, C'EST LA PREOCCUPATION DE LA PAIX, ET NOTAMMENT DE LA PAIX EN EUROPE. CET ANCIEN PEUPLE GUERRIER QUE NOUS SOMMES EST DEVENU UN PEUPLE PACIFIQUE, JE VEUX DIRE UN PEUPLE ANIME D'UNE VOLONTE DE PAIX. JE PENSE EN_PARTICULIER A CE QUI A ETE ACCOMPLI AU-COURS DES DERNIERES ANNEES POUR ANNULER EN QUELQUE SORTE LE TRAITE DE VERDUN, C'EST-A-DIRE POUR FAIRE EN SORTE QUE L'EUROPE SE RECONSTITUE SUR LA BASE D'UNE ENTENTE PACIFIQUE. CETTE OEUVRE DOIT ETRE PRESERVEE ET PROLONGEE, ET JE LE DIS ICI CHEZ VOUS. ENFIN, CETTE FRANCE SI ANCIENNE NE VEUT PAS ETRE LA FRANCE DU CONSERVATISME ET DE L'IMMOBILISME. ELLE EST PARFAITEMENT DECIDEE A DEVENIR UN GRAND PAYS MODERNE. C'EST LE SENS DU MANDAT QU'ELLE MA CONFIE, C'EST LE SENS DE LA MISSION QUE J'ACCOMPLIRAI ET, CONVAINCU QUE CETTE MISSION REPOND AU VOEU PROFOND DE LA MAJORITE DES FRANCAISES ET DES FRANCAIS, NOUS CONSTRUIRONS ENSEMBLE ICI A VERDUN, DANS LA MEUSE, EN LORRAINE, EN FRANCE, UN VERITABLE PAYS PUISSANT, MODERNE ET FRATERNELÕ\
NOUS SOMMES ICI DANS LE DEPARTEMENT DE LA MEUSE : UN DEPARTEMENT QUI CONNAIT DES DIFFICULTES DEMOGRAPHIQUES ET ECONOMIQUES. C'EST EN EFFET DANS L'EST DE LA FRANCE UN DES RARES DEPARTEMENTS, LE SEUL EN LORRAINE, QUI AI ENREGISTRE UNE DIMINUTION DE SA POPULATION ET C'EST UN DEPARTEMENT QUI MANQUE ENCORE D'UN CERTAIN NOMBRE D'INFRASTRUCTURES DE DEVELOPPEMENT QU'IL S'AGISSE DES COMMUNICATIONS, QU'IL S'AGISSE DE L'INDUSTRIE, QU'IL S'AGISSE MEME DE L'AGRICULTURE. UN CERTAIN NOMBRE DE PERSONNALITES GOUVERNEMENTALES SONT VENUES VOUS RENDRE VISITE : LE PREMIER MINISTRE `JACQUES CHIRAC`, IL Y A UN AN, CERTAINES DECISIONS ONT ETE PRISES, D'IMPORTANTS INVESTISSEMENTS SONT ENGAGES, ET NOTAMMENT LA CONSTRUCTION DE L'AUTOROUTE QUI METTRA FIN A L'ISOLEMENT SECULAIRE DE VERDUN SUR-LE-PLAN DES GRANDES COMMUNICATIONS. CERTAINES DISPOSITIONS ONT ETE PRISES CONCERNANT LES AIDES NECESSAIRES A L'IMPLANTATION D'INDUSTRIES DANS VOTRE REGION, MAIS JE TIENS A VOUS DIRE QUE CETTE OEUVRE DOIT ETRE COMPLETEE ET POURSUIVIE. D'AILLEURS VOS ELUS PARLEMENTAIRES ICI PRESENTS, MONSIEUR LE PRESIDENT DU CONSEIL_GENERAL, S'EN SONT PREOCCUPE, ET JE PEUX VOUS DIRE QUE CERTAINES DES SUGGESTIONS QU'ILS ONT PRESENTEES, DES DEMANDES QU'ILS ONT EXPRIMEES AVEC FERMETE ET SAGESSE SERONT EXAMINEES PAR LE GOUVERNEMENT AFIN QUE LA MEUSE, COMME L'ENSEMBLE DE L'EST DE LA FRANCE CONNAISSE UNE SITUATION DE CROISSANCE, DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET DE PLEIN EMPLOI. ET JE SOUHAITE, SI VOUS LE SOUHAITEZ AUSSI MESSIEURS LES ELUS, QUE D'ICI LA FIN DE CETTE ANNEE VOUS ME RENDIEZ VISITE A VOTRE TOUR ET QUE NOUS PUISSIONS FAIRE ENSEMBLE LE POINT DE CE QUI AURA ETE DECIDE POUR ORGANISER ET PREPARER L'AVENIR DE CE DEPARTEMENT SI CHER A LA FRANCE ET CELUI DE VOTRE VILLE, LIEE A NOTRE HISTOIRE. JE SAIS QUE CETTE VILLE DISPOSE D'UN CERTAIN NOMBRE D'EQUIPEMENTS QUI ONT ETE IMPLANTES AU-COURS DE L'EPOQUE RECENTE SUR-LE-PLAN DE L'EDUCATION, SUR-LE-PLAN HOSPITALIER, SUR CELUI D'UN CERTAIN NOMBRE D'INFRASTRUCTURES URBAINES, C'EST SANS DOUTE UNE VILLE QUI A DEJA REALISE UNE GRANDE PARTIE DE SA TRANSFORMATION. IL RESTE A LUI AJOUTER, C'EST VOTRE VOEU, UNE DIMENSION ECONOMIQUE QUI LUI MANQUE ENCORE POUR QU'IL Y AIT DANS CE NORD-MEUSIEN UN VERITABLE POLE DE DEVELOPPEMENT. JE SOUHAITE QUE VOTRE ACTION CONJOINTE A CELLE DE LA REGION ET CONJOINTE A CELLE DU GOUVERNEMENT PERMETTE D'Y PARVENIRÕ\
TOUT A L'HEURE, CONCLUANT VOTRE ALLOCUTION DE BIENVENUE, MONSIEUR LE MAIRE, VOUS AVEZ PARLE AVEC UNE HAUTEUR QUE JE SALUE. VOUS AVEZ EVOQUE LE FAIT QU'ICI, PEUT-ETRE PLUS QU'AILLEURS ON A LE SENTIMENT DE CE QUE SONT LES GRANDES NECESSITES DE LA FRANCE. ET J'EN CITERAI TROIS : LA PREMIERE DE CES NECESSITES, C'EST QUE LA FRANCE SI SOUVENT MEURTRIE DANS LE PASSE DOIT ASSURER ELLE-MEME, DE FACON INDEPENDANTE, SA SECURITE. TEL EST LE TEXTE DES DISPOSITIONS QUE LE GOUVERNEMENT A PROPOSEES AU PARLEMENT ET QUI ONT ETE ADOPTEES, JE LE NOTE, PAR PLUS_DE 60 % DES SUFFRAGES DE L'ASSEMBLEE_NATIONALE ET PAR PLUS_DE 60 % DES SUFFRAGES DU SENAT. AINSI LA FRANCE A DEFINI ET APPROUVE LA MANIERE DONT ELLE ENTENDAIT ASSURER ELLE-MEME SA SECURITE. LA DEUXIEME PREOCCUPATION DE LA FRANCE ACTUELLE, C'EST LA PREOCCUPATION DE LA PAIX, ET NOTAMMENT DE LA PAIX EN EUROPE. CET ANCIEN PEUPLE GUERRIER QUE NOUS SOMMES EST DEVENU UN PEUPLE PACIFIQUE, JE VEUX DIRE UN PEUPLE ANIME D'UNE VOLONTE DE PAIX. JE PENSE EN_PARTICULIER A CE QUI A ETE ACCOMPLI AU-COURS DES DERNIERES ANNEES POUR ANNULER EN QUELQUE SORTE LE TRAITE DE VERDUN, C'EST-A-DIRE POUR FAIRE EN SORTE QUE L'EUROPE SE RECONSTITUE SUR LA BASE D'UNE ENTENTE PACIFIQUE. CETTE OEUVRE DOIT ETRE PRESERVEE ET PROLONGEE, ET JE LE DIS ICI CHEZ VOUS. ENFIN, CETTE FRANCE SI ANCIENNE NE VEUT PAS ETRE LA FRANCE DU CONSERVATISME ET DE L'IMMOBILISME. ELLE EST PARFAITEMENT DECIDEE A DEVENIR UN GRAND PAYS MODERNE. C'EST LE SENS DU MANDAT QU'ELLE MA CONFIE, C'EST LE SENS DE LA MISSION QUE J'ACCOMPLIRAI ET, CONVAINCU QUE CETTE MISSION REPOND AU VOEU PROFOND DE LA MAJORITE DES FRANCAISES ET DES FRANCAIS, NOUS CONSTRUIRONS ENSEMBLE ICI A VERDUN, DANS LA MEUSE, EN LORRAINE, EN FRANCE, UN VERITABLE PAYS PUISSANT, MODERNE ET FRATERNELÕ\