2 décembre 2008 - Seul le prononcé fait foi
Lettre de félicitations de M. Nicolas Sarkozy, Président de la République, adressée à M. Werner Faymann, pour son investiture comme Chancelier fédéral de la République d'Autriche, le 2 décembre 2008.
Monsieur le Chancelier,
Je tiens à vous exprimer mes plus chaleureuses félicitations et mes voeux de succès à l'occasion de votre investiture comme Chancelier fédéral de la République d'Autriche.
La France et l'Autriche sont unies par des liens anciens et profonds, que je compte, avec votre soutien, développer et approfondir dans l'intérêt de nos deux peuples et d'une Europe unie et solidaire.
A un moment où l'Europe et d'autres régions du monde sont confrontées à de grands défis mondiaux et régionaux - le changement climatique, les migrations, les enjeux énergétiques, la crise économique et financière -, je forme le voeu que l'Autriche puisse continuer à apporter avec la France une contribution forte à l'action conduite au sein de l'Union pour y répondre avec succès.
Alors que l'Autriche va siéger au Conseil de sécurité des Nations Unies, j'attacherai du prix à ce que nos deux pays, qui partagent des valeurs communes et une grande expérience des enjeux internationaux, se concertent étroitement sur les grandes questions de la paix et de la sécurité internationale qui viendront à l'examen du Conseil.
Je me réjouis de vous rencontrer la semaine prochaine à Bruxelles lors du Conseil européen et serai heureux d'avoir ultérieurement l'occasion de m'entretenir plus longuement avec vous, dès que vous en aurez le loisir.
En vous renouvelant mes félicitations, je vous prie d'agréer, Monsieur le Chancelier, l'expression de ma très haute considération.[mention manuscrite (« et cordiale »)]
Je tiens à vous exprimer mes plus chaleureuses félicitations et mes voeux de succès à l'occasion de votre investiture comme Chancelier fédéral de la République d'Autriche.
La France et l'Autriche sont unies par des liens anciens et profonds, que je compte, avec votre soutien, développer et approfondir dans l'intérêt de nos deux peuples et d'une Europe unie et solidaire.
A un moment où l'Europe et d'autres régions du monde sont confrontées à de grands défis mondiaux et régionaux - le changement climatique, les migrations, les enjeux énergétiques, la crise économique et financière -, je forme le voeu que l'Autriche puisse continuer à apporter avec la France une contribution forte à l'action conduite au sein de l'Union pour y répondre avec succès.
Alors que l'Autriche va siéger au Conseil de sécurité des Nations Unies, j'attacherai du prix à ce que nos deux pays, qui partagent des valeurs communes et une grande expérience des enjeux internationaux, se concertent étroitement sur les grandes questions de la paix et de la sécurité internationale qui viendront à l'examen du Conseil.
Je me réjouis de vous rencontrer la semaine prochaine à Bruxelles lors du Conseil européen et serai heureux d'avoir ultérieurement l'occasion de m'entretenir plus longuement avec vous, dès que vous en aurez le loisir.
En vous renouvelant mes félicitations, je vous prie d'agréer, Monsieur le Chancelier, l'expression de ma très haute considération.[mention manuscrite (« et cordiale »)]