4 novembre 2003 - Seul le prononcé fait foi
Message de M. Jacques Chirac, Président de la République, aux premières Journées nationales d'études de l'Association des directeurs de soins, Paris le 4 novembre 2003.
Madame la Présidente,
Mesdames, Messieurs,
Avec l'ouverture du corps des infirmières générales et des infirmiers généraux aux directeurs d'écoles et d'instituts de formation paramédicale, que je salue tout particulièrement aujourd'hui, votre association vient de connaître une profonde transformation. Vos premières journées nationales d'études seront un moment fort pour votre profession et pour l'avenir de l'hôpital. Je suis heureux de m'y associer et vous assure de ma confiance et de ma sympathie.
Depuis vingt-cinq ans, dans des conditions parfois difficiles, confrontés aux tensions du quotidien, vous avez apporté une contribution déterminante à l'amélioration de la qualité des soins à l'hôpital. Votre mission, au carrefour de l'organisation et des soins, est essentielle. Vous l'accomplissez avec le professionnalisme, le dévouement et l'autorité nécessaires, au seul service des malades. Grâce à vous, chaque personne hospitalisée bénéficie des compétences, de l attention et du respect qu elle est en droit d attendre. Votre nouveau statut consacre cette mission et lui donne les moyens d'une plus grande efficacité.
Pour accompagner le changement, votre expérience est précieuse. La communauté hospitalière sait pouvoir compter sur vous. La spécificité de votre mission devra être mieux affirmée pour promouvoir un hôpital plus proche, au fonctionnement plus souple, impliquant des acteurs responsables au service de la santé de nos concitoyens.
Alors que s'engage le processus de modernisation de l'hôpital et de l'assurance maladie, je compte sur vos capacités de réflexion et de mobilisation pour le mener à bien et conforter ainsi l'hôpital comme lieu d'égalité et terrain d'excellence.
Je forme des v ux de plein succès pour vos journées d'études et souhaite que vos travaux rencontrent un large écho.
Mesdames, Messieurs,
Avec l'ouverture du corps des infirmières générales et des infirmiers généraux aux directeurs d'écoles et d'instituts de formation paramédicale, que je salue tout particulièrement aujourd'hui, votre association vient de connaître une profonde transformation. Vos premières journées nationales d'études seront un moment fort pour votre profession et pour l'avenir de l'hôpital. Je suis heureux de m'y associer et vous assure de ma confiance et de ma sympathie.
Depuis vingt-cinq ans, dans des conditions parfois difficiles, confrontés aux tensions du quotidien, vous avez apporté une contribution déterminante à l'amélioration de la qualité des soins à l'hôpital. Votre mission, au carrefour de l'organisation et des soins, est essentielle. Vous l'accomplissez avec le professionnalisme, le dévouement et l'autorité nécessaires, au seul service des malades. Grâce à vous, chaque personne hospitalisée bénéficie des compétences, de l attention et du respect qu elle est en droit d attendre. Votre nouveau statut consacre cette mission et lui donne les moyens d'une plus grande efficacité.
Pour accompagner le changement, votre expérience est précieuse. La communauté hospitalière sait pouvoir compter sur vous. La spécificité de votre mission devra être mieux affirmée pour promouvoir un hôpital plus proche, au fonctionnement plus souple, impliquant des acteurs responsables au service de la santé de nos concitoyens.
Alors que s'engage le processus de modernisation de l'hôpital et de l'assurance maladie, je compte sur vos capacités de réflexion et de mobilisation pour le mener à bien et conforter ainsi l'hôpital comme lieu d'égalité et terrain d'excellence.
Je forme des v ux de plein succès pour vos journées d'études et souhaite que vos travaux rencontrent un large écho.