13 juillet 2000 - Seul le prononcé fait foi
Message de M. Jacques Chirac, Président de la République, adressé aux armées, sur les accomplissements des armées et de la gendarmerie pendant l'année passée et la professionnalisation de l'armée, Paris le 13 juillet 2000.
Depuis un an, les armées françaises et la gendarmerie ont été engagées, à un niveau rarement atteint depuis plusieurs années, tant à l'extérieur de nos frontières que sur le territoire national.
Partout leur disponibilité et leur dévouement, leur professionnalisme et leur compétences ont été jugés exemplaires.
La fin de l'année 1999 et le début de l'année 2000 les ont mobilisées en France, sur le front des intempéries et de la pollution maritime, comme en Bosnie, au Kossovo ou au Timor oriental, pour la restauration du droit et de la paix.
Je rends hommage, en mon nom personnel et au nom de chacun de nos concitoyens, à l'ensemble des militaires d'active, appelés ou de réserve qui ont contribué au succès de ces opérations.
J'ai une pensée particulière pour ceux qui ont donné leur vie dans l'accomplissement de ces missions et je tiens à assurer leurs famillles de l'affection et de la reconnaissance de la nation toute entière.
Parallèlement à ces engagements opérationnels, les hommes et les femmes de la Défense ont poursuivi avec détermination et sérénité l'oeuvre considérable de réorganisation entreprise depuis 1996.
Cette réforme profonde de notre défense, dont la loi de programmation 1997-2002 encadre la première étape, est aujourd'hui en bonne voie grâçe à leur adhésion et à leur engagement.
Il nous faut maintenant achever la professionnalisation, prendre en compte le bilan des opérations du Kossovo et nous engager résolument dans la construction de l'Europe et de la défense.
Je mesure l'importance du défi à relever. Il est à la hauteur des ambitions que les Français ont pour leur pays.
La loi de programmation militaire, préparée aujourd'hui par le gouvernement en sera l'instrument.
Elle devra vous donner les moyens d'attendre ces objectifs.
Je serai, pour ma part, attentif à ce que la conduite de ces grnads chantiers ne s'exerce pas au détriment de l'entraienement des forces et de la condition militaire.
Je compte sur chacune et chacun d'entre vous pour poursuivre avec la même détermination cette oeuvre ambitieuse et nécessaire.
Je vous exprime, au nom de tous nos compatriotes, mon estime et ma confiance.
Partout leur disponibilité et leur dévouement, leur professionnalisme et leur compétences ont été jugés exemplaires.
La fin de l'année 1999 et le début de l'année 2000 les ont mobilisées en France, sur le front des intempéries et de la pollution maritime, comme en Bosnie, au Kossovo ou au Timor oriental, pour la restauration du droit et de la paix.
Je rends hommage, en mon nom personnel et au nom de chacun de nos concitoyens, à l'ensemble des militaires d'active, appelés ou de réserve qui ont contribué au succès de ces opérations.
J'ai une pensée particulière pour ceux qui ont donné leur vie dans l'accomplissement de ces missions et je tiens à assurer leurs famillles de l'affection et de la reconnaissance de la nation toute entière.
Parallèlement à ces engagements opérationnels, les hommes et les femmes de la Défense ont poursuivi avec détermination et sérénité l'oeuvre considérable de réorganisation entreprise depuis 1996.
Cette réforme profonde de notre défense, dont la loi de programmation 1997-2002 encadre la première étape, est aujourd'hui en bonne voie grâçe à leur adhésion et à leur engagement.
Il nous faut maintenant achever la professionnalisation, prendre en compte le bilan des opérations du Kossovo et nous engager résolument dans la construction de l'Europe et de la défense.
Je mesure l'importance du défi à relever. Il est à la hauteur des ambitions que les Français ont pour leur pays.
La loi de programmation militaire, préparée aujourd'hui par le gouvernement en sera l'instrument.
Elle devra vous donner les moyens d'attendre ces objectifs.
Je serai, pour ma part, attentif à ce que la conduite de ces grnads chantiers ne s'exerce pas au détriment de l'entraienement des forces et de la condition militaire.
Je compte sur chacune et chacun d'entre vous pour poursuivre avec la même détermination cette oeuvre ambitieuse et nécessaire.
Je vous exprime, au nom de tous nos compatriotes, mon estime et ma confiance.