29 septembre 1999 - Seul le prononcé fait foi
Allocution de M. Jacques Chirac, Président de la République, assurée par liaison télévisée avec les participants du Forum mondial 1999, sur l'ouverture économique de la Chine et sur les perspectives de sa consécration par son adhésion à l'Organisation mondiale du commerce (OMC), Paris le 29 septembre 1999.
Mesdames, messieurs, bonjour ! Nihao !
A la veille du 50e anniversaire de la République Populaire de Chine, je forme les voeux les plus chaleureux pour le grand peuple chinois et pour ses dirigeants. Pour le Président Jiang Zemin en particulier
Que la Chine connaisse de très nombreuses années de succès, de croissance, de bonheur pour son peuple !
La qualité exceptionnelle des participants au Global Forum de Shangaï illustre toute l'importance que l'économie chinoise a acquise, pour le monde entier, en 20 ans de réformes réussies. Et aussi la confiance qu'elle inspire. Je souhaite que cette ouverture de la Chine sur le monde soit consacrée, dès les prochaines semaines, par son adhésion à l'Organisation mondiale du commerce.
En juin 2000, au coeur de l'Europe, c'est la France qui aura l'honneur de recevoir le Global Forum. Une France qui, elle aussi, se transforme et progresse. Je me réjouis d'accueillir personnellement à Paris tous les participants à ce grand événement.
Nous essaierons de placer l'hospitalité française au niveau de celle que vous offre aujourd'hui la Chine !
A bientôt à Paris, merci. Xié, xié.\
A la veille du 50e anniversaire de la République Populaire de Chine, je forme les voeux les plus chaleureux pour le grand peuple chinois et pour ses dirigeants. Pour le Président Jiang Zemin en particulier
Que la Chine connaisse de très nombreuses années de succès, de croissance, de bonheur pour son peuple !
La qualité exceptionnelle des participants au Global Forum de Shangaï illustre toute l'importance que l'économie chinoise a acquise, pour le monde entier, en 20 ans de réformes réussies. Et aussi la confiance qu'elle inspire. Je souhaite que cette ouverture de la Chine sur le monde soit consacrée, dès les prochaines semaines, par son adhésion à l'Organisation mondiale du commerce.
En juin 2000, au coeur de l'Europe, c'est la France qui aura l'honneur de recevoir le Global Forum. Une France qui, elle aussi, se transforme et progresse. Je me réjouis d'accueillir personnellement à Paris tous les participants à ce grand événement.
Nous essaierons de placer l'hospitalité française au niveau de celle que vous offre aujourd'hui la Chine !
A bientôt à Paris, merci. Xié, xié.\