Message de M. Jacques Chirac, Président de la République, adressé à M. David Trimble, lauréat du Prix Nobel de la Paix, Paris le 19 octobre 1998.

Je tiens à vous féliciter très chaleureusement, en mon nom personnel et au nom du peuple français, pour le prix Nobel de la Paix qui vient de vous être décerné à Oslo.
Nous saluons tous votre infatigable détermination et votre courage politique qui ont permis d'instaurer en Irlande du Nord la confiance mutuelle sur laquelle une paix durable doit être fondée.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Premier ministre, l'expression de ma haute considération.\