3 septembre 1998 - Seul le prononcé fait foi
Message de M. Jacques Chirac, Président de la République, adressé à M. William Clinton, Président des Etats Unis d'Amérique, à l'occasion de la catastrophe aérienne du vol Swissair 111 au large de la Nouvelle-Ecosse (Canada), le 3 septembre 1998.
Monsieur le Président,
Je viens d'apprendre qu'un grand nombre de citoyens des Etats-Unis figuraient parmi les passagers du vol de la compagnie Swissair tragiquement disparu ce matin.
Dans ces circonstances dramatiques qui endeuillent également l'Europe, je tiens à vous faire part de ma très vive émotion.
Je vous prie de transmettre, en mon nom personnel et au nom de la France, mes condoléances les plus attristées aux familles des victimes américaines.
Je vous prie de croire, Monsieur le Président, à l'expression de ma très haute considération.\
Je viens d'apprendre qu'un grand nombre de citoyens des Etats-Unis figuraient parmi les passagers du vol de la compagnie Swissair tragiquement disparu ce matin.
Dans ces circonstances dramatiques qui endeuillent également l'Europe, je tiens à vous faire part de ma très vive émotion.
Je vous prie de transmettre, en mon nom personnel et au nom de la France, mes condoléances les plus attristées aux familles des victimes américaines.
Je vous prie de croire, Monsieur le Président, à l'expression de ma très haute considération.\