7 août 1998 - Seul le prononcé fait foi
Message de M. Jacques Chirac, Président de la République, adressé à M. William Mkapa, Président de la République de Tanzanie, à la suite des attentats contre les ambassades américaines de Nairobi (Kenya) et Dar-Es-Salam (Tanzanie), Port-Louis le 7 août 1998.
Message adressé à Monsieur William Mkapa
Président de la République de Tanzanie
à la suite de l'attentat de Dar-Es-Salam
Port-Louis, le 7août 1998
Monsieur le Président,
C'est avec consternation et une très vive émotion que j'apprends la nouvelle de l'attentat qui a si douloureusement endeuillé aujourd'hui Dar es Salam.
La France, qui condamne avec la plus vive énergie cet acte aveugle et lâche, s'associe à la douloureuse épreuve que traverse la Tanzanie.
Je voudrais vous faire part, en mon nom personnel et au nom du peuple français, de toute la sympathie et de la solidarité de mon pays en ces moments difficiles et vous prie d'adresser mes pensées personnelles aux familles des victimes touchées par cette tragédie.
Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma très haute considération.
Jacques CHIRAC\
Président de la République de Tanzanie
à la suite de l'attentat de Dar-Es-Salam
Port-Louis, le 7août 1998
Monsieur le Président,
C'est avec consternation et une très vive émotion que j'apprends la nouvelle de l'attentat qui a si douloureusement endeuillé aujourd'hui Dar es Salam.
La France, qui condamne avec la plus vive énergie cet acte aveugle et lâche, s'associe à la douloureuse épreuve que traverse la Tanzanie.
Je voudrais vous faire part, en mon nom personnel et au nom du peuple français, de toute la sympathie et de la solidarité de mon pays en ces moments difficiles et vous prie d'adresser mes pensées personnelles aux familles des victimes touchées par cette tragédie.
Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma très haute considération.
Jacques CHIRAC\