Message de condoléances de M. Jacques Chirac, Président de la République, à l'occasion du décès de M. Marcel Carné, Paris le 31 octobre 1996.

Je viens d'apprendre avec beaucoup de tristesse la disparition de mon ami Marcel Carné.
- Il est rare qu'un créateur voie ses oeuvres à ce point intégrées dans la culture collective de tout un peuple. C'était le cas de cet immense cinéaste.
- Garance, Thérèse Raquin, les ménestrels des "Visiteurs" sont, parmi bien d'autres, des amis chers que l'on retrouve toujours avec émotion. Merci à Marcel Carné de nous avoir fait tant rêver.\