8 octobre 1996 - Seul le prononcé fait foi
Message de M. Jacques Chirac, Président de la République, adressé à Sa sainteté le pape Jean Paul II, sur ses voeux de prompt rétablissement, Paris le 8 octobre 1996.
Très Saint Père,
- Je viens d'apprendre que l'intervention chirurgicale qu'a subie ce jour Votre Sainteté s'est déroulée avec succès. Je m'en réjouis et tiens à faire part à Votre Sainteté de mes fidèles pensées et de tous mes voeux de prompt et complet rétablissement.
- J'ai été très heureux de rencontrer Votre Sainteté lors de sa visite pastorale en France le mois dernier. A cette occasion, nous avons eu un entretien intéressant et utile.
- Je me félicite par avance de revoir Votre Sainteté en 1997 à l'occasion des journées mondiales de la Jeunesse.
- Je vous prie, très Saint Père, de bien vouloir agréer l'hommage de mon profond respect et de ma cordiale et déférente amitié.\
- Je viens d'apprendre que l'intervention chirurgicale qu'a subie ce jour Votre Sainteté s'est déroulée avec succès. Je m'en réjouis et tiens à faire part à Votre Sainteté de mes fidèles pensées et de tous mes voeux de prompt et complet rétablissement.
- J'ai été très heureux de rencontrer Votre Sainteté lors de sa visite pastorale en France le mois dernier. A cette occasion, nous avons eu un entretien intéressant et utile.
- Je me félicite par avance de revoir Votre Sainteté en 1997 à l'occasion des journées mondiales de la Jeunesse.
- Je vous prie, très Saint Père, de bien vouloir agréer l'hommage de mon profond respect et de ma cordiale et déférente amitié.\