Lettres de M. Jacques Chirac, Président de la République, adressée à M. Souleiman Demirel, Président de la Turquie, et à Mme Tansu Ciller, Premier ministre, après les inondations dans la région d'Izmir, Paris le 4 novembre 1995.

Lettre à son Excellence M. Souleiman Demirel.
- Monsieur le Président,
- Je viens d'apprendre la catastrophe qui s'est produite dans la région d'Izmir où de terribles inondations ont touché de très nombreuses victimes, faisant plus de quarante morts.
- En cette pénible circonstance, je tiens à vous faire part des condoléances du gouvernement et du peuple français et j'exprime ma plus vive sympathie au peuple turc dans cette dure épreuve.
- Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma haute considération et de mon bien cordial souvenir.
- Lettre à son Excellence Madame Tansu Ciller.
- Madame le Premier ministre,
- Je viens d'apprendre la catastrophe qui s'est produite dans la région d'Izmir où de terribles inondations ont touché de très nombreuses victimes, faisant plus de quarante morts.
- En cette pénible circonstance, je tiens à vous faire part des condoléances du gouvernement et du peuple français et j'exprime ma plus vive sympathie au peuple turc dans cette dure épreuve.
- Veuillez agréer, Madame le Premier ministre, l'expression de mes respectueux hommages. Avec ma cordiale amitié.\