28 juillet 1993 - Seul le prononcé fait foi
Lettre de M. François Mitterrand, Président de la République, adressée à M. Islam Karimov, confirmant son acceptation d'un voyage en Ouzbékistan, Paris le 28 juillet 1993.
Monsieur le Président,
- Puisque vous aviez bien voulu, l'an dernier, m'inviter à me rendre en visite officielle dans votre pays, je souhaite vous confirmer que j'accepte votre invitation avec plaisir et que j'envisage de me rendre en Ouzbékistan au printemps prochain. Nous pourrions, si cette période vous convenait, arrêter rapidement par la voie diplomatique, les dates de ce déplacement.
- Sachez par ailleurs que vous êtes toujours le bienvenu en France et que nous serions heureux de vous y recevoir en visite d'Etat. Là encore des dates précises pourraient être recherchées si vous acceptiez cette invitation.
- Je vous prie de croire, Monsieur le Président, à l'assurance de ma très haute considération et de mes meilleurs sentiments.\
- Puisque vous aviez bien voulu, l'an dernier, m'inviter à me rendre en visite officielle dans votre pays, je souhaite vous confirmer que j'accepte votre invitation avec plaisir et que j'envisage de me rendre en Ouzbékistan au printemps prochain. Nous pourrions, si cette période vous convenait, arrêter rapidement par la voie diplomatique, les dates de ce déplacement.
- Sachez par ailleurs que vous êtes toujours le bienvenu en France et que nous serions heureux de vous y recevoir en visite d'Etat. Là encore des dates précises pourraient être recherchées si vous acceptiez cette invitation.
- Je vous prie de croire, Monsieur le Président, à l'assurance de ma très haute considération et de mes meilleurs sentiments.\