Lettre de condoléances de M. François Mitterrand, Président de la République, adressée à M. et Mme Canavèse, après le décès de leur fils, tué en Croatie dans le cadre de la mission de la Forpronu, Paris le 26 janvier 1993.

Madame, monsieur,
- J'ai appris avec une très vive émotion la disparition de votre fils James, mort en service commandé le 25 janvier en Croatie.
- Votre fils participait, au sein de la Force de Protection des Nations unies, à une mission difficile et généreuse au service de la paix. Il est tombé victime de son devoir.
- Dans ces circonstances particulièrement douloureuses, je tiens, avec l'ensemble des Armées, à vous assurer de ma profonde sympathie et de mes très sincères condoléances.\