Message de condoléances de M. François Mitterrand, Président de la République, adressé à Mme Yves Montand à l'occasion du décès de son époux, Paris, le 9 novembre 1991.

J'apprends avec une vive émotion la mort soudaine d'Yves Montand.
- Avec lui s'éteint la voix d'un grand artiste et disparaît le talent d'un acteur entré dans l'histoire du spectacle de notre époque.
- Il était un témoin engagé de son temps, mettant son rayonnement au service de ses convictions.
- Je pense aussi et surtout à votre peine personnelle et vous adresse, ainsi qu'à votre fils Valentin, mes condoléances les plus attristées.\