Message de M. François Mitterrand, Président de la République, pour l'achèvement du percement du tunnel de service sous la Manche, Paris, le 1er décembre 1990.

L'achèvement du percement du tunnel de service est une grande étape de ce projet de liaison fixe dont Britanniques et Français ont scellé l'engagement en 1986.
- Aujourd'hui pour la première fois des hommes pourront traverser La Manche par le sous-sol.
- Quel signe éclatant de la vitalité de nos deux pays et de l'efficacité de leur coopération !
- Je comprends la fierté des entreprises qui contribuent à préparer, définir, financer et réaliser cette grande infrastructure pour faciliter les communications dans l'Europe de 1993.
- Je sais les difficultés et les épreuves qu'ont connues les hommes du tunnel face à des contraintes de délais rigoureuses et une géologie peu complaisante.
- La volonté et la ténacité l'emportent sur les risques et sur le scepticisme. Aussi ai-je demandé à Michel Delebarre, ministre de l'équipement, du logement, des transports et de la mer, de transmettre mes félicitations aux équipes présentes aujourd'hui et à tous ceux dont le travail a permis cette réussite.\