16 septembre 1987 - Seul le prononcé fait foi
Message de félicitations adressé par M. François Mitterrand, Président de la République, à M. Frédéric d'Allest, président d'Arianespace, pour le succès du lancement de la fusée Ariane, Paris, mercredi 16 septembre 1987.
Je salue avec un très grand plaisir la réussite du tir V 19 de la fusée Ariane.
- Pour avoir vu à l'oeuvre à Kourou les équipes d'ingénieurs et de techniciens mobilisées par la construction et le lancement de la fusée européenne, j'ai pu mesurer leur enthousiasme, et je n'avais aucun doute sur leur capacité à surmonter les inévitables difficultés d'un programme très ambitieux.
- Avec la réussite de ce tir, l'Europe de l'espace prend un nouveau départ et la réunion des ministres européens de l'espace qui doit se tenir prochainement à La Haye s'en trouve confortée.
- Je vous prie de transmettre mes félicitations personnelles à tous ceux qui ont pris une part de responsabilité dans ce beau succès.\
- Pour avoir vu à l'oeuvre à Kourou les équipes d'ingénieurs et de techniciens mobilisées par la construction et le lancement de la fusée européenne, j'ai pu mesurer leur enthousiasme, et je n'avais aucun doute sur leur capacité à surmonter les inévitables difficultés d'un programme très ambitieux.
- Avec la réussite de ce tir, l'Europe de l'espace prend un nouveau départ et la réunion des ministres européens de l'espace qui doit se tenir prochainement à La Haye s'en trouve confortée.
- Je vous prie de transmettre mes félicitations personnelles à tous ceux qui ont pris une part de responsabilité dans ce beau succès.\