Télégramme de félicitations de M. François Mitterrand, Président de la République, adressé au lauréat du prix Nobel de littérature, M. Claude Simon, Sao Paulo, le 17 octobre 1985.

Le prix Nobel qui vous est attribué récompense, loin des modes et des complaisances, l'une des créations romanesques les plus singulières de ce temps, l'une des écritures les plus exigeantes et les plus inventives.
- Aujourd'hui, à travers vous et grâce à vous, c'est toute la littérature française qui se trouve honorée.
- En mon nom et au nom de la France, recevez mes félicitations les plus chaleureuses.\