2 janvier 1979 - Seul le prononcé fait foi

Télécharger le .pdf

ALLOCUTION DE M. VALERY GISCARD D'ESTAING, A L'OCCASION DE LA PRESENTATION DES VOEUX DU CORPS DIPLOMATIQUE, PALAIS DE L'ELYSEE, MARDI 2 JANVIER 1979

MONSIEUR LE NONCE, MADAME ET MESSIEURS LES AMBASSADEURS, MONSIEUR LE NONCE, JE VOUS REMERCIE DES VOEUX QUE VOUS VENEZ DE M'EXPRIMER AU NOM DU CORPS DIPLOMATIQUE ACCREDITE A PARIS. COMME A L'ACCOUTUMEE, VOUS L'AVEZ FAIT AVEC LA FINESSE DU DIPLOMATE, AVEC L'ELEVATION DE L'HOMME D'EGLISE, MAIS AUSSI AVEC LA CHALEUR D'UN FIDELE AMI DE LA FRANCE. C'EST A MON TOUR, MONSIEUR LE NONCE, MADAME ET MESSIEURS LES AMBASSADEURS, DE VOUS ADRESSER MES VOEUX. CEUX QUE JE FORME PERSONNELLEMENT POUR CHACUN DE VOUS, POUR LE BONHEUR DE VOS FAMILLES, POUR L'AGREMENT DE VOTRE SEJOUR EN FRANCE ET POUR LE SUCCES DE VOTRE HAUTE MISSION. CE SONT AUSSI DES VOEUX QU'A TRAVERS VOUS LA FRANCE ADRESSE AUX NATIONS ET AUX PEUPLES QUE VOUS REPRESENTEZ. CETTE CEREMONIE, VOUS L'AVEZ DIT, MONSIEUR LE NONCE, EST POUR NOUS L'OCCASION DE LEUR REDIRE LES SENTIMENTS QUE LA FRANCE LEUR PORTE. ELLE EPROUVE POUR TOUS, CONSIDERATION ET AMITIE. A TOUS ELLE SOUHAITE LA PROSPERITE ET LE PROGRES. AVEC TOUS ELLE SOUHAITE PRATIQUER LE DIALOGUE ET LA COOPERATION. CE SONT ENFIN LES VOEUX QUE LA FRANCE EXPRIME POUR LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE DONT VOUS INCARNEZ ICI A LA FOIS LA SOLIDARITE, L'UNITE ET LA DIVERSITE
-\
UN MOT RESUME CES VOEUX : C'EST CELUI DE LA PAIX. JE NE PUIS LE PRONONCER, MONSIEUR LE NONCE, SANS EVOQUER L'ELOQUENT MESSAGE QUE SA SAINTETE LE PAPE JEAN PAUL II A ADRESSE A "TOUS CEUX QUI DESIRENT LA PAIX". J'Y AI RETROUVE LA VIGUEUR DE PENSEE, LA FERMETE DU TON ET LA SIMPLICITE DIRECTE QUI M'ONT IMPRESSIONNE LORSQUE J'AI EU L'HONNEUR DE M'ENTRETENIR AVEC ELLE AU LENDEMAIN DE SON INTRONISATION. LA FRANCE EST AU PREMIER RANG DES PAYS QUI DESIRENT LA PAIX. ELLE SERA PRESENTE EN 1979 SUR TOUS LES CHEMINS QUI Y CONDUISENT, SUR TOUS LES CHANTIERS OU ELLE SE BATIT. L'UN DE CES CHEMINS EST ASSUREMENT CELUI DE LA DETENTE. IL NE DOIT PAS RESTER UNE PASSERELLE ETROITE RESERVEE AUX ETATS ET A CEUX QUI LES GOUVERNENT. SANS CESSE NOUS DEVONS TRAVAILLER A L'ELARGIR ET A L'APPROFONDIR POUR QU'IL DEVIENNE UNE LARGE AVENUE OUVERTE A LA RENCONTRE DES PEUPLES ET DES HOMMES. UN AUTRE CHEMIN EST CELUI DE LA PAIX AU PROCHE-ORIENT. DES GESTES COURAGEUX EN ONT DEPUIS UN AN DEGAGE LES ABORDS. MAIS LE PAS DECISIF, CELUI QUI PERMETTRAIT D'ABOUTIR AU REGLEMENT GLOBAL SANS LEQUEL LA PAIX NE SAURAIT ETRE NI JUSTE NI DURABLE, N'A PAS ETE FRANCHI. LA FRANCE SOUHAITE QUE CE PAS PUISSE ETRE FRANCHI EN 1979. EN AFRIQUE AUSSI, DES CHEMINS S'OUVRENT DEVANT LA PAIX. AU SUD OU APPROCHE LE TERME DE LA DECOLONISATION, COMME AU NORD OU LA FRANCE VOIT S'ESQUISSER AVEC ESPOIR LA PERSPECTIVE D'UNE NECESSAIRE RECONCILIATION. C'EST ENFIN LE VOEU DE LA FRANCE QU'AVEC L'ACHEVEMENT DE CETTE DECENNIE, L'AFRIQUE SOIT TOTALEMENT ET PLEINEMENT RENDUE AUX AFRICAINS
-\
LA FRANCE SERA PRESENTE AUSSI SUR LES CHANTIERS OU SE BATIT LA PAIX DE DEMAIN. ELLE LE SERA D'ABORD SUR CELUI OU S'ORGANISE LA CONFEDERATION DE L'EUROPE. APPELEE A PRESIDER PENDANT LE PREMIER SEMESTRE LES TRAVAUX DE LA COMMUNAUTE DES NEUF `CEE`, ELLE _COMPTE SUR LE _CONCOURS ACTIF DE TOUS SES PARTENAIRES POUR QUE L'ANNEE QUI VIENT SOIT MARQUEE DE PROGRES DECISIFS DANS LA VOIE D'UNE ORGANISATION EUROPEENNE STABLE, DEMOCRATIQUE ET EFFICACE. LA FRANCE SERA AUSSI PRESENTE SUR CEUX DES CHANTIERS OU S'ELABORENT, A L'ECHELLE DU MONDE TOUT ENTIER, LES BASES D'UN ORDRE PLUS JUSTE, PLUS SUR ET PLUS PACIFIQUE. FAVORISER A NOUVEAU DES RELATIONS PLUS EQUITABLES ENTRE LE NORD ET LE SUD `DIALOGUE_NORD-SUD` £ PROMOUVOIR DANS LE RESPECT DU DROIT A LA SECURITE DE CHAQUE NATION, UN DESARMEMENT REEL ET CONTROLE DONT L'ANNEE 1978 A MARQUE CERTAINES ORIENTATIONS, ASSOCIER TOUS LES PEUPLES, JUSQU'A CELUI DE LA NOMBREUSE CHINE, DANS LE SENTIMENT D'UNE COMMUNE SOLIDARITE, TELS SONT LES ESPOIRS ET LES AMBITIONS DE LA FRANCE POUR LE MONDE AU SEUIL DE CETTE ANNEE NOUVELLE. CES ESPOIRS ET CES AMBITIONS REJOIGNENT JE CROIS CELLES DE TOUS LES PEUPLES. POUR S'ACCOMPLIR ILS ONT BESOIN DE LA COOPERATION DE TOUS. AUX CHEFS_D_ETAT QUI VOUS ONT ACCREDITES AUPRES DE MOI, JE VOUS DEMANDE, MONSIEUR LE NONCE, MADAME ET MESSIEURS LES AMBASSADEURS, D'EN APPORTER LE TEMOIGNAGE EN Y JOIGNANT L'ASSURANCE DE MA HAUTE CONSIDERATION PERSONNELLE. AUX NATIONS QUE VOUS REPRESENTEZ, AUX PEUPLES QUI LES HABITENT, TRANSMETTEZ LE MESSAGE DES VOEUX DE LA FRANCE POUR LEUR BONHEUR, LEUR PROSPERITE, LEUR PROGRES ET LEUR PAIX
-\