Télégramme de condoléances de M. François Mitterrand, Président de la République, adressé à M. Marc Simenon aux bons soins de Mme Joss Aitken à l'occasion du décès de M. Georges Simenon, Paris, le 6 septembre 1989.

J'apprends avec tristesse la mort de Georges Simenon dont les livres resteront les compagnons de générations de lecteurs de tous les continents. Au confluent lui-même de plusieurs cultures, Georges Simenon nous laisse une oeuvre qui est devenue patrimoine collectif de l'humanité.
- Je l'avais en juillet convié à venir célébrer à mes côtés le Bicentenaire de notre Révolution, mais son état de santé ne lui permit malheureusement pas d'être des nôtres à cette occasion. Je vous adresse ainsi qu'à ses proches mes condoléances personnelles les plus attristées.\