Charm El-Cheikh - Mardi 6 Janvier 2009


M. MOHAMED HOSNI MOUBARAK

J’exprime mon estime pour les discussions que nous avons eues ensemble hier et aujourd’hui. La situation est extrêmement dangereuse dans la bande de Gaza. J’ai passé en revue avec le Président Sarkozy les efforts déployés par l’Egypte et sa vision pour contenir la situation. De son côté, il m’a informé de ses consultations hier en Israël. En raison de la situation détériorée à Gaza, pour la deuxième semaine, marquée par des agressions israéliennes continues, des destructions et des pertes humaines, et visant des civils innocents, ce qui a conduit à une montée des tensions et menace la stabilité de la région. L’Egypte, qui a ouvert la porte de la paix au Proche-Orient et a parrainé la cause palestinienne pendant 60 ans, ne peut absolument pas accepter la situation actuelle avec la persistance de la position des deux parties, israélienne et palestinienne, et les tergiversations du Conseil de sécurité qui doit assumer ses responsabilités.

L’Egypte a poursuivi ses efforts depuis le premier jour de l’agression. Aujourd’hui, je lance une initiative précise afin de contenir la situation. Elle est fondée sur les éléments suivants :

Premièrement, l’acceptation par Israël et les factions palestiniennes d’un cessez-le-feu immédiat pour une durée déterminée, ce qui permettra d’ouvrir des passages sécurisés afin de faire acheminer l’aide humanitaire à la population de la bande de Gaza et ce qui permettra également à l’Egypte de poursuivre son action afin de parvenir une cessation globale des hostilités.

Deuxièmement, l’Egypte appelle les deux parties, palestinienne et israélienne, à une réunion urgente afin de parvenir aux arrangements et garanties susceptibles d’éviter la répétition de l’escalade et de régler les causes d’une telle escalade, y compris la [...]