Dublin – Lundi 21 juillet 2008



M. BRIAN COWEN - Mesdames, Messieurs,
Tout d’abord, je voudrais dire que je suis ravi d’accueillir M. SARKOZY en Irlande. Non seulement pour sa première visite en tant que Président français, mais aussi en tant que Président du Conseil européen. Nous espérons que dans un moment moins frénétique, il pourra revenir avec sa famille apprécier notre pays, rester plus longtemps dans notre pays. Je voudrais dire aussi que la France et l’Irlande ont des rapports très proches au niveau gouvernemental, des rapports excellents mais aussi au travers des centaines de milliers de contacts entre les Irlandais et les Français tout au long de l’année.
Nous avons eu une réunion fort utile aujourd’hui sur plusieurs sujets et aussi sur les priorités de la Présidence française. Le point central de nos entretiens d'aujourd’hui a, bien sûr, été la situation qui découle du résultat du vote du 12 juin sur le Traité de Lisbonne. Le Président a clairement indiqué qu’il est venu parmi nous pour écouter et pour mieux apprécier pourquoi le peuple irlandais a voté non.
J’ai expliqué que nous avions actuellement entamé un processus d’analyses et de consultations qui, nous l’espérons, aboutira à une meilleure compréhension des préoccupations qui sont au fond du résultat de ce référendum. C’est essentiel pour œuvrer à aboutir à une résolution des difficultés mais de façon satisfaisante pour chacun des 27 pays membres [...]